나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.








THE DREAM
북해도마라톤 2026은 MGC 시리즈 2026-27(남자 G2/여자 G2) 대상 대회로, 북해도마라톤2026 조직위원회가 주최해요.
종목은 풀마라톤 단일이며 정원은 20,000명이에요.
참가 자격은 대회 당일 만 19세 이상으로 6시간 이내에 풀마라톤을 완주할 수 있는 사람(고교생 제외)이에요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“걱정했던 더위도 전혀 문제가 없었고, 기온 20도에 흐린 최적의 조건이었어요.”
2025년 제한시간 탈락 뒤 훈련을 이어가 2026 홋카이도 마라톤에 재도전했으며, 당일은 기온 20도의 흐린 날씨였다고 적었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
心配していた暑さも、全く問題なく気温20度、曇りのベストコンディションだった。
note에서 원문 읽기“콘사돌레 응원이 가장 든든한 페이스메이커이자 페이스를 흔드는 요인이었어요.”
초반 30km까지 6분 30초/km를 지키고 이후 페이스를 올리는 전략으로 달렸어요. 응원에 힘을 얻으면서도 속도를 조절해 4시간 26분으로 완주했고, 전년보다 약 29분 단축했다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
コンサドーレの応援が最大のペースメーカー兼ペース乱し。
note에서 원문 읽기“응원이 정말 큰 힘이 된다는 걸 절실히 느낀 순간이었어요.”
2025년에는 25km 제한시간에 걸려 완주하지 못했지만, 다시 훈련해 2026년에 5시간 26분으로 완주했어요. 후반 무릎 통증과 걷기를 겪었고, 가족과 주변의 응원이 큰 힘이 됐다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
応援って本当に力になるんだなと、つくづく実感した瞬間だった。
note에서 원문 읽기“젤이 기도로 들어가 사레가 들렸어요. 계속, 정말 심하게 기침이 났어요.”
초반 보급 젤이 기도로 들어가 호흡이 힘들어져 기권까지 고민했지만, 급수대에서 물을 마신 뒤 레이스를 이어갔어요. 신카와 거리의 맞바람과 후반 응원 속에 골인했고, 기록은 그로스타임 2시간 54분 58초였어요.
원문 인용 · 한국어 번역
ジェルが気管に入ってしまい、むせる、むせる、とにかくむせる。
ハシルコト北海道에서 원문 읽기“이번 대회는 왼쪽 무릎 반월상연골을 다친 뒤 복귀전이어서 예상한 기록이었어요.”
왼쪽 무릎 반월상연골 부상 뒤 복귀전으로 출전해 6분/km 안팎으로 페이스를 조절하고 넷타임 4시간 9분 59초로 완주했어요. 2026년에는 선선한 날씨였고, 후반 급수·보급과 무릎 상태를 살피며 달렸다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
今回は左膝の半月板を損傷した後の復帰レースだったため、想定通りのタイムでした。
ともらん!에서 원문 읽기“간신히 3시간 30분 이내 기록만은 지켰어요.”
대회 전후 경험을 자세히 기록한 참가 리포트예요. 초반에는 3시간 이내 페이스로 달렸지만 30km 전후부터 더위와 습도, 단조로운 직선 구간의 영향으로 속도가 크게 떨어지고 걸음도 섞였어요. 마지막에는 다시 달려 간신히 3시간 30분 이내 기록을 지켰다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
かろうじてサブ3.5だけは死守しました。
Run for Fun에서 원문 읽기“2시간 58분 54초였어요.”
여름 대회 특유의 더위로 30km 이후 페이스가 떨어졌지만 급수와 냉각을 활용해 서브3을 달성했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
2時間58分54秒
マラソンサブ3からサブ2.5を目指すブログ에서 원문 읽기“저에게는 역대 가장 힘든 대회였고, 조금만 더 힘들었으면 포기했을 것 같아요.”
2025 홋카이도 마라톤에서 5시간 49분 49초의 실측 기록으로 완주했어요. 여름 더위와 장거리 훈련 부족 때문에 매우 힘들었고, 장거리 달리기가 몸과 마음의 준비에 중요하다고 돌아봐요.
원문 인용 · 한국어 번역
自分的には過去一キツいというか、もう一押し「自分の中での妥協ポイント」があればリタイアしてたなぁという回になりました。
note에서 원문 읽기“최종 결과는 2:55:44(평균 4분 10초/km)였어요.”
더위 속에서도 초반 페이스를 유지하고 30km 이후 속도를 조절해 2:55:44로 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
最終結果は2:55:44(平均4’10/km)。
ハシルコト北海道에서 원문 읽기“중도에 기권했어요.”
더위와 부족한 훈련 속에 출전해 30km 관문을 통과했지만 연료가 바닥나 33km 부근에서 기권했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
途中リタイア!
東京ランニング에서 원문 읽기“덕분에 많은 응원을 받으며 즐겁게 달렸어요.”
2025년 홋카이도 마라톤을 3시간 47분 51초에 완주했어요. 22~26도의 더위 속에서 30km 이후 급격히 힘이 빠지고 왼발이 굳었지만, 신카와도리 구간과 많은 응원을 즐기며 서브4를 지켰다고 전해요.
원문 인용 · 한국어 번역
でもおかげで沢山声援を頂き、楽しく走れました。
ともぴ@くまモン時々ドラえもん帽子ランナーのブログ에서 원문 읽기“이 콜라와 물을 끼얹은 덕분에 정신이 번쩍 들었어요!”
삿포로 풀코스를 넷타임 3시간 24분 24초에 완주했어요. 더위 속에서 급수와 물 끼얹기를 이어갔고, 신카와도리의 맞바람은 힘들었어요. 사설 급수대의 콜라와 끝까지 이어진 응원이 힘이 됐고, 마지막에는 속도를 높여 웃으며 결승선을 통과했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
このコーラと水かぶりで覚醒しましたね!
アラフォーランナー葱坊主のランニング日記에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
Run Japan 해외 거주자 전용 접수 500명(선착순) 또는 공식 여행사 패키지(한국 에스앤비투어 등) — hokkaido-marathon.com
해외 접수자는 대회 전 이메일로 WEB 교환증을 받고, 그걸 들고 현지 수령 장소에서 배번을 받아요.
공식 앱·웹사이트를 통한 일반 접수(남녀/오픈부문), 선착순 마감
기본 참가료 16,500엔 + 수수료 990엔(6%), RUNNET 무료회원 가입 필요, 접수 시작 2026-03-29~31 18:00
주최 측 안내일본육상연맹(JAAF)·현 육상협회 등록 및 공인 기록 보유자 대상 엘리트 접수
2024-01-01~2026-06-08 사이 기록: 남자 풀 2:16:00/하프 1:06:00/10000m 30:00, 여자 풀 2:52:00/하프 1:15:00/10000m 34:00, 마감 2026-06-08 23:59
주최 측 안내기부 참가 러너 접수, NPO법인 런너스서포트홋카이도가 지정하는 3개 단체(교통사고 유자녀회·삿포로 녹화협회·홋카이도신문 야생동물기금)에 기부
최소 기부액 50,000엔 이상(참가료 17,490엔과는 별도), 참가료 중 200엔도 자동 기부, 접수 시작 2026-03-29 18:00, 세제혜택 있음
주최 측 안내202.6g 순금메달(우승자 메달과 동일 사양, 구매자 이름·완주기록 각인)에 참가권이 포함된 특별 상품
한정 수량, 접수 마감 2026-06-20, 대금 납부 마감 2026-06-30, 양도·취소·변경 불가, 각인은 영문 대문자만, 완주 실패 시 기록 미각인
주최 측 안내접수 플랫폼 RUNNET
STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발·도착 지점 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
226m · 도보 3분
299m · 도보 4분
325m · 도보 5분
334m · 도보 5분
362m · 도보 5분
367m · 도보 6분
410m · 도보 6분
옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준6시간, 5km마다 등 관문 있음
| 종목 | 집결 | 출발 | 제한 시간 | 참가비 |
|---|---|---|---|---|
| Full Marathon42.195km | 07:00 | 08:30 | — | JP¥22,000 |
| 北海道マラソン202642.195km | — | 08:30 | 6時間、5km毎などに関門あり | JP¥22,000 |
컷오프
1.2km 09:05 · 5km 09:35 · 10km 10:15 · 15km 10:55 · 20km 11:35 · 25km 12:15 · 29.8km 12:55 · 35km 13:35 · 40km 14:20 · 41.5km 14:35 · 42.195km 14:45
러너 출발 · 현지 시각 — 08:30(등록 선수) / 08:30 (일반 선수) / 08:30 (오픈 부문)
출발과 피니시는 모두 오도리 서4초메(大通西4丁目, 삿포로역앞 거리)예요.
코스는 스스키노 → 호스이도리 → 호로히라바시 → 나카노시마도리 → 시로이시·모이와도리 → 히라기시도리 → 소세이가와도리(創成川通, 일부 터널 내) → 미야노모리·기타24조도리 → 신카와도리 → 고토니·사카에마치도리 → 신코토니2조도리 → 니시노·돈덴도리 → 신카와도리 반환 → 홋카이도대학 → 홋카이도청 붉은벽돌 청사 앞뜰 → 삿포로역앞 거리 → 오도리 서4초메 순으로 이어져요.
일본육상경기연맹 공인이자 월드애슬레틱스·AIMS 인증 코스예요.
웨이브 스타트를 채택해 제1웨이브는 8:30(약 11,000명), 제2웨이브는 8:45(약 9,000명)에 출발해요.
공식 기록(그로스 타임)은 웨이브별 출발 신호를 기준으로 계측하고, 순위는 종합이 그로스 타임, 연령대별이 넷 타임이에요.
제2웨이브 러너가 제1웨이브에서 출발하면 실격이에요.
관문 제한시간은 제2웨이브 출발 시각인 8:45를 기준으로 설정돼요. 1.2km 9:05, 5km 9:35, 10km 10:15, 15km 10:55, 20km 11:35, 25km 12:15, 29.8km 12:55, 34.7km 13:35, 40km 14:20, 41.5km(도청 북문) 14:35, 피니시 14:45로 총 제한시간은 6시간이에요.
코스 위에는 물 급수 19개소, 스포츠드링크 10개소, 스펀지 4개소, 음식 보급 4개소, 화장실 32개소가 설치돼요. 9.5km 부근에는 소세이 터널이 있고,
신카와도리는 왕복 약 13km 구간이에요. 11.1km부터 15.5km 사이에는 급수소가 없어 다른 구간보다 급수 간격이 길어요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
7월 하순에 이메일로 발송되는 접수용 QR코드를 지참해야 해요.
대회 당일 수령 창구는 운영하지 않으므로 반드시 전날까지 받아야 해요.
대회 전에 가볍게 몸을 푸는 단체 러닝이에요. 기록 부담 없이 누구나 뛰어요.
2026 대회 기준이에요. 올해 일정은 보통 대회 1~3주 전에 공지돼요.
순토 재팬
리바란 코와다 군 · 4 km
출처 hokkaido-marathon.com · 2026.08.22 확인 · 출처 essential-japan.com · 2026.08.17 확인
오도리 니시 4초메, 오도리 공원(삿포로 에키마에도리), 삿포로
오전 8시 30분 출발로, 2026년 8월 30일 개최가 확정됐어요. 가장 가까운 지하철역은 삿포로 지하철 오도리역(도자이선·난보쿠선·도호선)이며 오도리공원으로 연결돼요.
공식 러너 셔틀은 없어요. 여러 공공버스 운영사(주오버스, JR 홋카이도 버스, 조테쓰, 엔간버스, 도난버스)가 대회 중 운행을 중단하거나 우회 운행해요.
문의는 우회 운행 안내 센터(011-210-5880)에서 받아요. 삿포로역·오도리공원, 나카지마공원·도요히라구, 기타구·주오구, 기타구·니시구 등 삿포로 전역의 광범위한 도로 통제 내용은 공식 교통 안내 페이지에서 내려받을 수 있는 PDF 지도로 확인할 수 있어요.
SAPICA
지하철역의 SAPICA 판매 기능이 있는 발권기, 지하철·버스 정기권 판매소, 버스터미널 승차권 센터 게이트에서 바로 사용 가능
대안: 삿포로 지하철 1일 승차권(주말·공휴일 할인판 도니치카 킷푸도 있음) ¥830(성인, 모든 요일) / ¥520(성인, 주말·공휴일·12월 29일-1월 3일, 도니치카) — 하루에 지하철을 3회 이상 이용한다면 이용할 만해요. 짧은 구간을 1~2회만 탈 예정이라면 SAPICA나 비접촉식 태그 결제가 더 저렴하므로 패스하는 편이 좋아요.
지하철에서는 이용이 확인됐어요. 지하철역 49곳 모두에 비접촉식 태그 승차 개찰구가 최소 1곳씩 있으며 2025년 4월부터 운영됐어요.
Visa·Mastercard·JCB·Amex·Diners·Discover·UnionPay를 사용할 수 있고, 일반 성인 운임이 적용되며 할인은 없어요. 버스와 노면전차의 적용 여부는 확실하지 않아요.
SAPICA 잔액은 10년간 유효해요. 버스 요금은 거리에 따라 대략 ¥210~380이에요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
접수와 배번(아슬리트 비브스) 교부는 오도리 공원 8초메에서 8월 28일 13:00~20:00, 8월 29일 10:00~20:00에만 이뤄져요.
대회 당일 접수는 일절 하지 않으므로 멀리서 오는 참가자는 주의해야 해요.
대리 수령은 가능하지만 참가자 본인의 '접수용 2차원 바코드'가 필요해요(스크린샷 가능).
참가상은 오리지널 디자인 티셔츠(XS~2XL 6종, 유니섹스)이고, 완주상은 완주 메달과 피니셔 타월이에요.
완주 기록증은 당일 배포하지 않으며, 피니시 후 웹 기록증 속보판을, 대회 다음 주 이후 확정판을 다운로드할 수 있어요. 더위 대책이 촘촘해요.
접수 때 냉각제 '펀치쿨 롱'을 배포하고, 2.0km 부근에 급수소를 12개 구역(코스 양쪽에 각각 6개 구역) 설치해요. 9.5km 부근 소세이 터널을 빠져나온 지점에 미스트 샤워, 13.2km와 31.3km에 얼음 배포 포인트(러너가 직접 집어 가는 방식), 24.6km에 방수 포인트, 28.2km에 물 뒤집어쓰기 포인트를 둬요. 28.2km와 마에다 삼림공원 러너 서포트 에어리어에서는 누마타초에서 제공받은 눈을 각각 약 4톤,
약 6톤 사용해요.
스펀지는 11.1km·20.2km·30.2km·38.0km 네 곳에 총 14만 개를 준비하고, 수원이 있는 급수소 10곳 말미에도 물 뒤집어쓰기 포인트가 있어요.
혹서가 예상되는 경우 대회 직전이나 당일에 판단하므로 참가료는 환불되지 않아요.
더위 지수(WBGT)가 28 이상에 해당하면 대회를 중지할 수 있고, 경기 개시 직전에 새 관문을 설정하거나 관문 시각을 앞당기는 경우도 있어요.
시간은 삿포로시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
더운 날 레이스라 햇빛·보급을 먼저 챙겨요. 매체 리뷰를 거친 상품만 담았어요.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
글 1
홋카이도 마라톤 출전을 생각 중이에요. 일본 다른 지역보다 시원하다고들 하는데, 여름에도 정말 그런가요? 뛰어보신 분 계세요?
8월 27일~30일 · 3박 · 성인 1명
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
아직 공식 발표 전이에요. 2027년 8월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 8. 30 (일)에 열렸어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회는 2026. 4. 1 (수)에 접수를 시작했어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 JP¥16,500 수준이었어요.
접수 방식은 선착순입니다. 공식 홈페이지에서 신청해요. (2026 대회 기준)
네, 해외에 살아도 신청할 수 있어요.
Run Japan 해외 거주자 전용 접수 500명(선착순) 또는 공식 여행사 패키지(한국 에스앤비투어 등).
배번 받는 법: 해외 접수자는 대회 전 이메일로 WEB 교환증을 받고, 그걸 들고 현지 수령 장소에서 배번을 받아요.
6시간, 5km마다 등 관문 있음입니다. (2026 대회 기준)
풀코스 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
오도리 니시 4초메입니다. (2026 대회 기준)
출발과 피니시는 모두 오도리 서4초메(大通西4丁目, 삿포로역앞 거리)예요.
코스는 스스키노 → 호스이도리 → 호로히라바시 → 나카노시마도리 → 시로이시·모이와도리 → 히라기시도리 → 소세이가와도리(創成川通, 일부 터널 내) → 미야노모리·기타24조도리 → 신카와도리 → 고토니·사카에마치도리 → 신코토니2조도리 → 니시노·돈덴도리 → 신카와도리 반환 → 홋카이도대학 → 홋카이도청 붉은벽돌 청사 앞뜰 →…
오도리 니시 4초메(삿포로역 마에도리)입니다. (2026 대회 기준)
삿포로시 출발선 주변 숙소를 이 페이지 STAY 구역에서 실시간 최저가로 비교할 수 있어요.
해외 발급 비접촉식 Visa·Mastercard 등을 지하철 개찰구 리더기에 바로 태그해 결제할 수 있어요.
현재 지하철 전 노선에서 이용 가능해요.
또는 지하철·노면전차·버스에서 SAPICA IC카드를 사용할 수 있어요. (2026 대회 기준)