달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
세계 최대 여성 전용 마라톤(2018년 21,915명으로 기네스 기록).
반테린 돔 나고야에서 출발해 같은 곳으로 돌아오는 월드 애슬레틱스 플래티넘 라벨 대회로, 2027년 정원은 22,000명으로 늘었어요.
완주자 전원에게 바카라 텀블러를 줘요. 2027년 3월 14일(일) 개최.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“그래도 페이서에게 따라잡히지 않고 3시간 54분대로 골인했어요!”
runsruns는 35km 이후 다리가 급격히 무거워져 목표를 서브4로 바꿨지만, 주변 러너들과 함께 버티며 3시간 54분대로 완주했어요. 전날 반테린돔 접수와 바카라인 피니시 경험도 기록했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
でもなんとかペーサーにも追いつかれず3時間54分台でゴール！
ランズランズ에서 원문 읽기“실제로 건타임 정확히 3시간 39분이었어요!”
코스튬을 입고 달린 참가자의 2025 나고야 여성 마라톤 레이스 리포트예요. 초반에는 바람과 페이스를 관리하며 달렸고, 하프를 1시간 47분 48초에 통과했어요. 후반에는 가족과 관중의 응원, 에이드와 레드불을 힘으로 삼아 웃으며 완주했고, 실제 건타임은 정확히 3시간 39분이었다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
実際はグロスでピッタリ3時間39分！
足音〜目指せ！フルマラソン全国制覇！〜에서 원문 읽기“3시간 30분 이내 완주는 이루지 못했어요…….”
30km 직전 넘어져 다쳤고 후반에는 심하게 지쳐 완주 후 치료를 받았어요. 개인 최고 기록은 줄였지만 초반 과속을 목표 미달의 주요 원인으로 돌아봤어요.
원문 인용 · 한국어 번역
サブ3.5は叶わず……。
アスリートライフハック에서 원문 읽기“끝까지 달릴 수 있었던 이유는 역시 길가의 응원과 자원봉사자들의 격려였어요.”
첫 풀마라톤에서 마지막 2.195km가 특히 힘들었지만, 길가와 자원봉사자의 응원이 큰 힘이 됐어요. 결승선을 통과한 뒤에는 해냈다는 만족감과 다시 달리고 싶은 마음을 느꼈다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
最後まで走りきれた理由は、やっぱり沿道の応援とボランティアの方々の声援。
note에서 원문 읽기“나고야에서는 일주일 전 도쿄 마라톤보다 14분 빠르게 달려서 뿌듯해요.”
도쿄 마라톤을 달린 지 일주일 만에 나고야에도 출전했고, 도쿄보다 14분 빠른 기록으로 마쳤어요. 아이들과 레이스 경험을 나누고 다음에는 함께 돌아오고 싶다는 마음도 전해요.
원문 인용 · 한국어 번역
I’m proud to say during Nagoya, I ran 14 minutes faster than the Tokyo Marathon just one week ago.
Charm City Run에서 원문 읽기“풀마라톤은 11번째지만 그래도 역시 긴장돼요.”
컨디션이 좋지 않아 35km 부근에서 멈출까 고민했지만, 친구와 함께 달리며 완주했어요. 대회 뒤에는 바카랏 완주 기념품을 받고 족욕과 케어 프로그램도 경험했다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
フルマラソンは11回目ですが、それでもやっぱり緊張しますね。
FYTTE에서 원문 읽기“마지막에는 한계까지 버티며 어떻게든 골인할 수 있었어요!”
1년 만에 풀마라톤에 출전한 참가자의 상세 레이스 기록이에요. 출발 전 짐 보관과 화장실 대기, 초반 혼잡, 강풍, 에이드의 음식과 위장 통증, 30km 이후 응원과 결승선 분위기를 기록했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
どうにか最後は限界ギリギリ粘って、なんとかゴールできました〜！！
Happy Run에서 원문 읽기“어쨌든 기뻐요.”
나고야 위민스에서 초반 속도를 억제하고 30km 이후 가속하는 전략을 실행해 두 번째로 좋은 기록을 달성했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
何はともあれ嬉しい❣️
こびとく日誌에서 원문 읽기“30km 이후에는 한 번도 걷지 않고 골인했어요.”
공식 5시간 54분에 완주했어요. 후방 블록에서 출발해 추위와 화장실 대기를 겪었지만, 30km 직전 잠시 걸은 뒤에는 급수와 에이드로 힘을 회복해 끝까지 걸지 않고 골인했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
30キロから先は一度も歩かずゴールしました❣️
Ameblo에서 원문 읽기“길가의 응원과 함성이 전혀 끊이지 않아 기쁘고 든든했어요!”
첫 풀마라톤을 4시간 51분 42초에 완주했어요. 3km에서 무릎 통증이 있었지만 회복했고, 후반 오르막은 전경 자세로 넘으며 끊이지 않는 응원 속에서 골인했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
沿道の応援や声援がまったく途切れることがなくって嬉しかったですし、心強かったです！
CLASSY.에서 원문 읽기“골드코스트에서 세운 이전 마라톤 최고기록보다 10분 단축해 꽤 만족했어요.”
초반 혼잡과 화장실 대기는 있었지만, 평탄한 코스·풍부한 보급·끊이지 않는 응원 속에 개인 최고 기록을 세웠어요.
원문 인용 · 한국어 번역
I was rather happy with this time, a ten-minute improvement over my previous best marathon timing from the Gold Coast.
PrisChew Dot Com에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
지구언니 Geegoo Unni
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2027 나고야 위민스 마라톤 일반 참가 신청자가 정원을 넘으면 추첨으로 선발합니다.
일본 거주자이며 대회일 기준 만 19세 이상 여성으로, 일반 접수 기간에 신청해야 합니다.
주최 측 안내해외 거주자 및 영어 신청자는 해외 참가 부문에 선착순으로 신청할 수 있습니다. 조기 접수와 일반 접수의 참가비가 다릅니다.
해외 거주 또는 영어 신청 대상이어야 하며, 선착순 정원이 남아 있을 때 신청해야 합니다.
주최 측 안내기준 기록을 충족한 선수는 2027 엘리트 참가 부문에 신청할 수 있습니다.
공인 대회에서 마라톤 3시간 미만 등 주최 측의 엘리트 기준 기록과 자격을 충족해야 합니다.
주최 측 안내일본 거주자는 주최 측의 자선 참가 부문에 신청할 수 있습니다. 참가비에는 자선 기부금이 포함됩니다.
일본 거주자이며 만 19세 이상 여성으로, 지정된 선착순 접수 기간에 신청해야 합니다.
주최 측 안내RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
7시간 (16:10 피니시, 출발 신호 기준)
출발·제한시간은 공식 발표 기준 (2026.7 확인) — 참가 전 공식 페이지에서 재확인하세요.
| 종목 | 출발 | 제한 시간 |
|---|---|---|
| 풀코스42.195km | 09:10 | 7h |
19,000엔
풀코스(여자 마라톤) 일반·엘리트 기준
Vantelin Dome Nagoya
컷오프
0km 09:40 · 6km 10:30 · 10.4km 11:55 · 15.7km 12:35 · 21.5km 12:52 · 26.2km 13:37 · 29.9km 14:11 · 35km 14:59 · 38.6km 15:32 · 41.7km 16:05 · 42.195km 16:10
러너 출발 · 현지 시각 — 풀코스 09:10 (2027-03-14)
출발과 결승이 모두 반테린 돔 나고야 안에 있어요.
출발 전 대기와 완주 후 마무리를 실내에서 하는 구조라 3월 중순의 바람과 비에 덜 흔들려요.
오전 9시 10분에 출발해 제한시간은 7시간이고, 6km 10시 30분부터 41.7km 16시 5분까지 구간별 관문을 차례로 닫은 뒤 16시 10분에 결승선을 마감해요. 2026년 대회의 완주율은 96.6%로, 첫 풀코스에 나서는 러너가 많이 고르는 대회예요.
여성 전용 풀코스 한 종목만 열리며 약 20,000명이 함께 달려요.
완주자 전원에게 바카라 텀블러를 주는 것이 이 대회의 상징이라, 기록보다 완주 자체를 목표로 오는 참가자가 많아요.
해외 참가자는 얼리버드 24,000엔, 일반 25,000엔에 별도 수수료가 붙고, 일본 거주자 일반 접수는 19,000엔이에요.
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
2027/3/12(금) 12:00~20:30 · 3/13(토) 10:00~19:30.
대회 당일 접수 없음 · 지정 시간 외 접수 없음 · 대리 수령 불가 · 신분증 지참 (초청선수는 3/13 나고야 도큐호텔)
배번·참가 패킷 수령: 2027-03-12 12:00~20:30, 2027-03-13 10:00~19:30 (JST); 장소 반테린 돔 나고야, 대회 당일 수령 불가. 초청 엘리트는 2027-03-13 10:00~17:00(예정), 나고야 도큐호텔.
대회 전에 가볍게 몸을 푸는 단체 러닝이에요. 기록 부담 없이 누구나 뛰어요.
2026 대회 기준이에요. 올해 일정은 보통 대회 1~3주 전에 공지돼요.
뉴발란스 재팬
나고야돔마에야다역(지하철 메이조선 / 유토리토선, 1번 출구) · 도보 5분
나고야 위민스 마라톤은 나고야 돔에서 출발하고 골인해요. 나고야돔마에 야다역(메이조 지하철선 또는 유토리토선)에서 1번 출구로 나오면 약 5분 걸려요.
또는 JR 주오선·메이테쓰 세토선 오조네역에서 약 15분 걸려요. 교통·보안·대회 운영을 위해 경로를 따라 코스 통제 시간이 정해져 있어요.
공식 사이트에 없는 이동 관련 문의는 공식 Runner Call Center로 연락하세요. 지하철 메이조선·유토리토선 나고야돔마에야다역 1번 출구 도보 약 5분 · JR·메이테쓰 오조네역 도보 약 15분
나고야돔마에야다역(지하철 메이조선 / 유토리토선, 1번 출구)
골인 지점은 출발지와 같은 나고야 돔이에요. 나고야돔마에 야다역 1번 출구에서 약 5분, JR·메이테쓰 오조네역에서 약 15분 걸려요.
마나카
나고야 시영 지하철역, 시영버스 터미널, 메이테쓰·도요하시 철도역 발매기 게이트에서 사용 불가 — 위 카드를 구매하세요
대안: 도니치 에코 킷푸(주말·공휴일 1일권) 또는 일반 1일 승차권 도니치 에코 킷푸 성인 ¥620, 일반 1일 승차권 성인 ¥870(지하철+시영버스 무제한) — 도니치 에코 킷푸는 여행일이 토요일·일요일·공휴일 또는 매월 8일일 때만 유용해요. 하루에 지하철·버스를 3회 이상 이용한다면 870엔 전일권이 더 경제적이에요.
마나카는 일본 전역의 다른 지역 IC 카드(스이카, 이코카, 스고카 등)와 호환되므로 일본 내 다른 지역에서 구입하거나 충전한 카드도 나고야에서 사용할 수 있어요. 최신 확인 정보 기준으로 비접촉식 은행 카드 태그 결제는 나고야 지하철에 도입되지 않았어요.
일부 역의 메이테쓰·긴테쓰 등 일부 민간 철도에서만 제한적으로 이용할 수 있어요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
배번은 대회 이틀 전인 3월 12일 12시부터 20시 30분, 전날인 13일 10시부터 19시 30분 사이에 반테린 돔 나고야에서 받아요.
대회 당일 수령은 없고 대리 수령도 안 되니 신분증을 챙겨 본인이 가야 해요.
돔 출발이라 출발 전 대기 공간은 실내지만, 코스로 나서면 3월 나고야의 바람을 그대로 맞으니 얇은 겉옷을 출발 직전까지 걸치는 편이 좋아요.
관문 시각은 6km 10시 30분, 15.7km 12시 35분, 26.2km 13시 37분, 35km 14시 59분, 41.7km 16시 5분이에요. 7시간을 꽉 채워 달릴 계획이면 앞쪽 관문 여유가 크지 않으니 초반 페이스를 관문표에 맞춰 잡아 두세요.
완주 후 텀블러 수령 줄이 길게 서니, 돔을 나온 뒤 일정은 여유 있게 잡는 게 좋아요.
해외 접수 문의는 JTB 글로벌 마케팅 앤 트래블이 평일 10시부터 17시(일본 시간)에 받아요.
시간은 나고야 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
2.5km
Booking.com에서 보기₩100,503
GetYourGuide에서 보기₩781,885
Klook에서 보기₩86,876
Klook에서 보기2.1km
Booking.com에서 보기₩197,277
Klook에서 보기₩434,381
Klook에서 보기출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
2.5km
Booking.com에서 보기2.1km
Booking.com에서 보기1.4km · 도보 21분
Booking.com에서 보기2.4km
Booking.com에서 보기1.4km · 도보 22분
Booking.com에서 보기2.1km
Booking.com에서 보기2.1km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩100,503
GetYourGuide에서 보기₩197,277
Klook에서 보기₩150,754
GetYourGuide에서 보기₩174,404
Klook에서 보기일본 전통 화과자 만들기 워크숍 · ₩16,775
GetYourGuide에서 보기나만의 향수 만들기 워크숍 · ₩70,792
GetYourGuide에서 보기₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩168,912
GetYourGuide에서 보기도요타 박물관 2곳 가이드 투어 · ₩175,204
GetYourGuide에서 보기₩67,565
GetYourGuide에서 보기₩135,129
GetYourGuide에서 보기₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩977,270
Klook에서 보기₩74,820
Klook에서 보기₩96,695
Klook에서 보기간논지+오스 거리 스트리트푸드 투어 · ₩112,560
GetYourGuide에서 보기₩626,142
GetYourGuide에서 보기₩222,339
GetYourGuide에서 보기여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기₩19,964
Klook에서 보기₩96,350
Klook에서 보기₩284,412
GetYourGuide에서 보기₩130,397
Klook에서 보기₩78,458
GetYourGuide에서 보기₩2,650
Klook에서 보기₩163,864
Klook에서 보기₩223,498
GetYourGuide에서 보기나카센도 옛길 하이킹 당일투어 · ₩261,742
GetYourGuide에서 보기₩108,705
GetYourGuide에서 보기마고메주쿠+츠마고주쿠+에나쿄 당일 버스투어 · ₩69,679
GetYourGuide에서 보기₩252,616
Klook에서 보기₩71,658
Klook에서 보기₩58,708
Klook에서 보기₩4,327
Klook에서 보기₩173,752
Klook에서 보기₩337,872
Klook에서 보기₩15,922
Klook에서 보기₩173,752
Klook에서 보기₩480,415
Klook에서 보기₩465,531
Klook에서 보기₩182,405
Klook에서 보기₩573,348
Klook에서 보기나고야성+로컬 먹거리 사무라이 이야기 투어 · ₩57,203
GetYourGuide에서 보기₩86,335
Klook에서 보기₩86,162
Klook에서 보기₩948,649
Klook에서 보기₩219,585
GetYourGuide에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
₩781,885
Klook에서 보기₩434,381
Klook에서 보기₩434,381
Klook에서 보기₩488,543
Klook에서 보기₩11,076
Klook에서 보기₩16,273
Klook에서 보기₩69,570
Klook에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩86,876
Klook에서 보기₩108,509
Klook에서 보기₩614,100
Klook에서 보기₩479,699
Klook에서 보기₩69,570
Klook에서 보기₩1,172,655
Klook에서 보기₩305,295
Klook에서 보기대회 날 신을 신발과 보급을 먼저 챙겨요.
이 페이지의 상품 링크는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
글 1
나고야 여자 마라톤을 뛸 예정인데 일본은 처음이에요. 시차 때문에 이틀 전에 도착하는 게 좋을까요? 배번호 수령은 수월한지 아시는 분 계세요?
2027. 3. 14 (일), 나고야, 일본에서 열려요.
접수 방식은 선착순 · 추첨입니다. 공식 홈페이지에서 신청해요.
대표 종목 기준 JP¥24,000입니다.
7시간 (16:10 피니시, 출발 신호 기준)입니다.
풀코스 종목이 열려요.
풀코스 09:10 (2027-03-14)에 출발해요.
반테린 돔 나고야입니다.
출발과 결승이 모두 반테린 돔 나고야 안에 있어요.
출발 전 대기와 완주 후 마무리를 실내에서 하는 구조라 3월 중순의 바람과 비에 덜 흔들려요.
오전 9시 10분에 출발해 제한시간은 7시간이고, 6km 10시 30분부터 41.7km 16시 5분까지 구간별 관문을 차례로 닫은 뒤 16시 10분에 결승선을 마감해요. 2026년 대회의 완주율은 96.6%로, 첫 풀코스에 나서는 러너가 많이 고르는 대회예요.
반테린 돔 나고야입니다.
2026. 8. 11 (화)부터 2026. 12. 25 (금)까지 접수해요.
지하철·버스 승차권 발매기에서 마나카 IC 카드를 구입한 뒤 태그해 이용해요.
해외 발급 비접촉식 은행 카드는 나고야 지하철·시내버스 개찰구에서 사용할 수 없어요. (2026 대회 기준)
NIKE
SHOKZ
NIKE
NIKE