달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
가고시마 시내 워터프론트에서 출발해 아이라시 시게토미에서 돌아오는 일본육상경기연맹 공인 코스예요.
만 너머로 사쿠라지마를 바라보며 달리고, 사이고 다카모리 동상과 센간엔 같은 사쓰마의 역사 명소를 지나요.
평탄해서 기록을 노리기도 좋아요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“고행 구간이라 불리는 긴 10호선은 동료와 엇갈릴 때마다 지난 연습이 떠올랐어요.”
26km 반환점까지 5분 페이스를 지켰고 이후 육교 오르막부터 쥐가 났다고 해요. 더위 속에서도 끝까지 출전해 시즌 마지막 대회를 인상 깊게 마쳤어요.
원문 인용 · 한국어 번역
苦行区間と言われる長い10号線は仲間とスライドするたびにこれまでの練習を思い出す
YAMAP 活動日記에서 원문 읽기“그리고 이번 새 기획인 「길가 샤워」와 「물 끼얹기」가 효과가 있었네요.”
2026년 대회를 4시간 30분 10초로 완주한 후기예요. 연습이 부족해 힘들었지만 아이라 구간 응원과 길가 샤워, 물 끼얹기 덕에 버텼다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
あとは、今回の新企画、「沿道シャワー」と「かぶり水」が効きましたね～
note에서 원문 읽기“가고시마 마라톤은 올해도 여러모로 업그레이드돼서 즐거운 대회였어요. 환대의 마음이 가득하고 가고시마 색깔을 한껏 낸 점이 멋져요.”
스위트 스테이션과 지역 보급, 뜨거운 응원이 인상 깊었다고 해요. 더운 날씨에 29km부터 쥐가 나서 고전했지만 3시간 44분대에 들어왔어요.
원문 인용 · 한국어 번역
鹿児島マラソン、今年もいろいろパワーアップして楽しい大会でした。おもてなしの心に溢れて、「鹿児島色」を出しまくってるのが素敵です。
YAMAP 活動日記에서 원문 읽기“이부스키도 그랬지만, 바다 바라보는 걸 아주 좋아하는 나에게는 정말 선물 같은 코스였다.”
더위 속에서 6시간 36분 5초로 완주한 2025년 후기예요. 사쿠라지마와 바다를 보며 달린 코스가 선물 같았고, 에이드에서 이름을 불러 주는 응원 덕에 끝까지 뛰었다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
いぶすきもそうだったけど、海を眺めるのが大好きな私には本当にご褒美なコースでした。
note에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026.08.07–2026.10.31에 진행됐어요.
다른 참가 방식의 접수 여부와 남은 출전권은 별도 확인이 필요해요.
이 회차 접수 이력 · 2027 대회는 2026. 8. 7 (금)에 접수를 시작했어요
인터넷 선착순 접수예요. 일반 15,000엔, 조기 접수 14,000엔(8월 31일까지), 25세 이하 13,000엔이에요.
2008년 4월 1일 이전 출생
주최 측 안내일본 밖에 사는 러너는 해외 러너용 접수 창구에서 해외 정원(300명, 펀런 50명)으로 신청해요.
번호표는 전날 중앙공원 헬프데스크에서 받아요.
일본 국외 거주
주최 측 안내가고시마·아이라 시민 정원 2,200명, 5명 1조 정원(65,000엔), 2명 페어런 정원(30,000엔)이 따로 있어요.
시민 정원은 거주지 조건이 있어요
주최 측 안내RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
7시간(출발 신호 기준, 15:30 종료)
| 종목 | 집결 | 출발 | 제한 시간 | 참가비 | 정원 |
|---|---|---|---|---|---|
| マラソン42.195km | 08:15 | 08:30 | 15:30 | JP¥15,000 | 10,000 |
| ファンラン8.9km | — | 약 8:45(마라톤 출발 종료 후) | — | JP¥6,000 | 3,000 |
컷오프
4.5km 9:33 · 9.4km 10:15 · 11.4km 10:34 · 17.5km 11:30 · 25.6km 12:48 · 29km 13:22 · 33.9km 14:08 · 38.9km 14:55 · 41.2km 15:17
러너 출발 · 현지 시각 — 풀코스 8:30 출발 후 8.9km 펀런이 이어서 출발해요(펀런 10:15 종료 예정)
가고시마마라톤은 가고시마 시와 가고시마현 육상경기협회가 여는 도시형 풀코스 대회예요.
돌핀포트 터 앞에서 출발해 가고시마만 해안선을 따라 북쪽의 아이라시 시게토미까지 갔다가, 같은 길로 돌아와 가고시마 시청 앞에서 끝나요.
공인 코스이고 대체로 평탄하지만, 후반에는 완만한 오르막과 도로가 한쪽으로 기운 구간, 그리고 반환점과 결승 직전에 육교 오르막이 있어서 러너들은 은근히 다리가 무겁다고 말해요.
초반에는 번화가 덴몬칸과 사이고 다카모리 동상 앞을 지나고, 12km 무렵에는 센간엔에서 응원을 받아요.
그 뒤로는 국도 10호선을 따라 해안을 길게 달리는데, 이 단조로운 구간이 이 대회의 승부처라는 이야기가 많아요. 가장 큰 매력은 보급이에요.
가고시마 스위트 스테이션에서는 가루칸 같은 지역 과자를 받을 수 있고, 도넛, 귤, 소바, 오하기까지 지역색이 강한 먹거리가 코스 곳곳에 있어요.
고등학생들의 응원과 개인이 차린 사설 보급소도 분위기를 달궈요. 2026년 대회는 3월 1일에 열렸고, 다음 대회는 2027년 3월 7일로 확정됐어요(사이고 다카모리 탄생 200주년 기념). 2027년 접수는 이미 정원이 차서 마감됐어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
참가 기념품 수령과 먹거리·물품 부스, 해외 거주자 번호표 수령 헬프데스크가 모이는 곳이에요.
2027-03-06 10:00~ / 2027-03-07 당일 수령 가능(종료 시각은 미공개, 2026년은 전날 10:00~19:00)
가고시마 중앙역 주변 / 중앙공원(중앙공원)
주자들은 센트럴 파크의 환대 광장에서 이전 돌핀 포트 부지의 출발 블록까지 약 10분 동안 걸어갑니다. 대회 당일 주차는 불가능하니 대중교통을 이용해 주세요.
코스 도로는 이른 아침부터 늦은 오후까지 폐쇄됩니다. 가고시마공항은 공항버스로 약 50분 거리에 있습니다.
센트럴 파크(야마시타초 4-1)에서는 배번표/물품 수취, 수하물 및 탈의실을 운영하고 있습니다.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
출발은 8:30이고 8:15에 스타트 블록이 닫혀요.
중앙공원 접수 광장에서 출발 블록까지 걸어서 약 10분 걸려서, 늦어도 7:45에는 짐을 맡기고 이동하세요(2026년 회차 기준).
탈의실과 짐 보관소는 중앙공원 아래 주차장이고, 짐 보관은 무료예요. 귀중품은 유료 500엔 보관소를 쓰세요.
입구가 한 곳뿐이라 붐벼서, 숙소에서 미리 갈아입고 오는 것을 추천해요. 대회장 근처에는 전용 주차장이 없어서 대중교통을 써야 해요.
대회 당일 새벽부터 오후까지 코스 주변 도로가 통제되니 숙소는 중앙공원이나 덴몬칸 근처, 가고시마 주오역 주변이 편해요.
후기에서도 공원 바로 앞 호텔이 좋았다는 이야기가 나와요.
참가 기념품은 전날 3월 6일 10:00부터 중앙공원에서 받을 수 있고, 당일에도 받을 수 있지만 혼잡하니 전날을 추천해요.
해외 거주자 번호표는 전날 중앙공원 헬프데스크에서 받아요.
제한시간은 7시간이고 관문이 아홉 곳 있어요.
첫 관문은 4.5km 지점 9:33, 반환 전 25.6km는 12:48이고 마지막 41.2km는 15:17이에요.
관문이 닫히면 코스에서 계속 달릴 수 없고 인도로 올라가야 해요. 작년(2025년) 후기에서는 3월인데도 18도 정도에 땀이 났다고 해요.
반팔 반바지로도 덥다고 하니 비가 오면 우비를 챙기고, 해가 나면 수분을 충분히 마시세요.
완주 후에는 가고시마 센토 온천 입욕권과 바스타월을 받아요.
후야제에서는 소주를 맛볼 수 있고, 고속버스로 돌아간다면 시간을 넉넉히 잡으세요.
시간은 Kagoshima 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
942m · 도보 14분
Booking.com에서 보기₩143,800
Klook에서 보기₩822,474
GetYourGuide에서 보기1.0km · 도보 16분
Booking.com에서 보기₩162,100
Klook에서 보기₩261,118
Klook에서 보기920m · 도보 14분
Booking.com에서 보기출발·도착 지점 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
942m · 도보 14분
Booking.com에서 보기1.0km · 도보 16분
Booking.com에서 보기920m · 도보 14분
Booking.com에서 보기778m · 도보 12분
Booking.com에서 보기865m · 도보 13분
Booking.com에서 보기780m · 도보 12분
Booking.com에서 보기804m · 도보 12분
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩143,800
Klook에서 보기₩162,100
Klook에서 보기₩305,100
Klook에서 보기₩177,832
GetYourGuide에서 보기사전 예약 픽업 서비스, 항공편 기준 스케줄링(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
Intui.travel에서 보기₩818,029
GetYourGuide에서 보기₩293,423
GetYourGuide에서 보기₩199,434
Klook에서 보기₩138,273
GetYourGuide에서 보기₩278,963
GetYourGuide에서 보기₩88,916
GetYourGuide에서 보기₩759,433
GetYourGuide에서 보기₩1,217,499
GetYourGuide에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩822,474
GetYourGuide에서 보기₩261,118
Klook에서 보기₩218,093
Klook에서 보기₩103,922
GetYourGuide에서 보기대회 날 신을 신발과 보급을 먼저 챙겨요.
이 페이지의 상품 링크는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2027. 3. 7 (일), Kagoshima, 일본에서 열려요.
접수 방식은 선착순 · 해외 거주자 · 기타입니다. 공식 홈페이지에서 신청해요.
대표 종목 기준 JP¥15,000입니다.
7시간(출발 신호 기준, 15:30 종료)입니다.
풀코스 · fun 종목이 열려요.
스타트 블록 8:15 마감(블록 입장은 6:15~8:15, 2026년 회차 기준)입니다.
돌고래 포트 유적지 앞입니다.
가고시마마라톤은 가고시마 시와 가고시마현 육상경기협회가 여는 도시형 풀코스 대회예요.
돌핀포트 터 앞에서 출발해 가고시마만 해안선을 따라 북쪽의 아이라시 시게토미까지 갔다가, 같은 길로 돌아와 가고시마 시청 앞에서 끝나요.
공인 코스이고 대체로 평탄하지만, 후반에는 완만한 오르막과 도로가 한쪽으로 기운 구간, 그리고 반환점과 결승 직전에 육교 오르막이 있어서 러너들은 은근히 다리가 무겁다고 말해요.
가고시마시청 앞입니다.
NIKE
SHOKZ
NIKE
NIKE