달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
릴 상 실베스트르 드 리스보아는 포르투갈 리스본 중심부를 달리는 연례 10킬로미터 야간 레이스로, 새해 전야를 앞두고 열려요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“조명이 거의 없는 거리 몇 곳을 제외하면 코스는 괜찮았어요.”
크리스마스 조명과 관중 응원 속에서 리스본 10km를 달렸어요. 느린 출발 그룹에서 추월이 필요했고 마지막 오르막은 힘들었지만 내리막을 달려 동반자와 손을 잡고 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
The course is ok apart from a couple of streets where there was barely no illumination.
The Running Ginger에서 원문 읽기“달리기 좋은 아침이었고 HMS의 운영도 훌륭했어요.”
이 러너는 2016년 리스본 상실베스트르 10km에서 초반 3km를 몸풀기에 쓰고, 오르막에서는 내려오는 주자들을 보며 집중을 유지했어요. 마지막 내리막에서 속도를 높여 57분 39초에 완주했고, 아침에 열린 대회와 운영에 만족했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Bela manhã de corrida, excelente organização da HMS.
Corre mais rápido!에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
saosilvestredelisboa.com 온라인 등록, 12/26 대회일 임박할수록 단계별 가격 인상. 추첨 없음.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요. 지도는 개최 도시를 보여줘요.
호시우스 광장 인근
리스본 도심에서 열리는 야간 로드레이스예요.
출발은 헤스타우라도레스 광장 인근 아베니다 다 리베르다드이고, 순환 코스라 사실상 같은 자리에서 끝나요.
출발 시각은 2026년 12월 26일(토) 밤 9시 30분이에요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
결제 후 받은 등록 확인 이메일을 제시해야 하며, 없을 경우 유효한 신분증을 요구받을 수 있어요.
대회 출발 장소에서는 키트를 배부하지 않으므로 사전에 카살 비스토주 체육 단지에서 수령해야 해요.
Praca dos Restauradores 근처 Avenida da Liberdade - Restauradores(파란색 라인), Avenida(노란색 라인) 또는 Rossio(녹색 라인, 한 블록 떨어져 있음)
2026년 12월 26일 토요일 21시 30분에 출발하는 야간 레이스예요. 코스와 주변 도로가 차량 통제로 폐쇄되므로 운전보다 지하철이나 도보 이동을 추천해요.
러너 전용 셔틀은 없어요. 카리스가 대회를 위해 약 20개 버스 노선을 변경하며, 여러 노선이 통제 구간 주변에서 단축되거나 분리 운행되고 일부 구간은 특별 미니버스 28E가 대체해요.
지하철은 영향을 받지 않으므로 경기장으로 오갈 때 가장 안정적인 수단이에요.
비바 비아젱 카드(나베간트 카드라고도 부른다)
모든 지하철역의 자동 발매기, 그리고 카이스 두 소드레, 오리엔트, 세트 리우스, 엔트레캄푸스, 마르케스 드 폼발, 헤스타우라도레스, 테헤이루 두 파수 등 주요 역의 매표소 게이트에서 바로 사용 가능
대안: 24시간 무제한 이용권(비바 비아젱/나베간트 카드에 충전) 지하철+버스+트램 €7.25; 신트라·카스카이스 근교 열차까지 포함한 버전 €11.00 — 1회 요금이 약 €1.50-1.92라서 하루에 5번 이상 탈 때만 이득이다. 비바 비아젬·나베간테 카드 자체의 가격은 €0.50이고 1년 동안 유효해요.
이후 현금이나 기간제 패스를 충전해 사용하면 돼요. 리스본 공식 지하철 사이트에 따르면 비접촉식 은행 카드(비자, 브이페이, 일렉트론, 마스터카드)와 연결된 애플 페이·구글 페이는 모든 역의 단말기에서 사용할 수 있어요.
다만 입장할 때 사용한 카드와 동일한 카드를 하차 때 태그해야 하며, 자동 상한이 적용되지 않고 이용 건별로 요금이 부과돼요. 자료에 따라 비접촉식 1회 요금이 €1.50 또는 €1.92로 조금 다르므로 정확한 1회 요금은 참고용으로 봐주세요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
코스와 주변 도로가 통제되므로 차량보다 메트로나 도보 접근이 권장돼요.
출발지에는 블루라인 Restauradores 역과 옐로라인 Avenida 역이 붙어 있고 그린라인 Rossio 역도 한 블록 거리이며, 러너용 셔틀은 없고 CARRIS 버스 약 20개 노선이 통제 구역을 우회하거나 단축 운행하는 반면 메트로는 영향을 받지 않아요.
레이스 키트는 출발 장소에서 배부하지 않으므로 리스본 Complexo Desportivo Municipal do Casal Vistoso에서 미리 수령해야 하며, 결제 후 받은 등록 확인 이메일을 지참해야 해요.
시간은 Lisbon 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
118m
Booking.com에서 보기숙소로 찾아오는 릴랙싱 마사지 · ₩144,953
GetYourGuide에서 보기₩108,702
GetYourGuide에서 보기₩24,223
GetYourGuide에서 보기96m
Booking.com에서 보기₩121,036
GetYourGuide에서 보기₩111,697
GetYourGuide에서 보기출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
118m
Booking.com에서 보기96m
Booking.com에서 보기182m
Booking.com에서 보기169m
Booking.com에서 보기122m
Booking.com에서 보기122m
Booking.com에서 보기181m
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
숙소로 찾아오는 릴랙싱 마사지 · ₩144,953
GetYourGuide에서 보기₩121,036
GetYourGuide에서 보기₩51,283
Klook에서 보기₩76,838
Klook에서 보기₩38,731
GetYourGuide에서 보기₩5,646
Klook에서 보기₩21,880
Klook에서 보기유럽 전역 렌터카 중개, 주요 브랜드 요금 비교(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
AutoEurope에서 보기대회 전날 코스 답사·엑스포 이동용 자전거 대여(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
BikesBooking에서 보기여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기검증된 기사 매칭, 사전 견적 비교 예약(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
GetTransfer에서 보기₩21,100
Klook에서 보기₩8,461
Klook에서 보기₩61,554
Klook에서 보기₩230,687
Klook에서 보기₩126,222
Klook에서 보기₩44,549
Klook에서 보기₩83,054
Klook에서 보기₩26,073
Klook에서 보기₩36,892
GetYourGuide에서 보기₩240,458
GetYourGuide에서 보기₩24,530
GetYourGuide에서 보기₩384,536
Klook에서 보기₩41,095
Klook에서 보기₩61,471
Klook에서 보기₩38,505
Klook에서 보기₩40,506
Klook에서 보기₩38,505
Klook에서 보기₩21,584
Klook에서 보기₩1,246,505
Klook에서 보기₩127,885
GetYourGuide에서 보기₩123,114
Klook에서 보기₩123,114
Klook에서 보기₩24,282
GetYourGuide에서 보기₩30,735
Klook에서 보기₩46,103
Klook에서 보기₩9,713
GetYourGuide에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
₩108,702
GetYourGuide에서 보기₩111,697
GetYourGuide에서 보기₩47,446
GetYourGuide에서 보기₩56,403
GetYourGuide에서 보기₩124,668
Klook에서 보기₩108,459
GetYourGuide에서 보기₩121,560
Klook에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩24,223
GetYourGuide에서 보기₩42,363
GetYourGuide에서 보기테주강 랜드마크를 도는 오디오가이드 크루즈 · ₩25,994
GetYourGuide에서 보기₩47,484
Klook에서 보기₩32,117
Klook에서 보기₩430,812
Klook에서 보기₩246,055
Klook에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 12. 26 (토), Lisbon, 포르투갈에서 열려요.
접수 방식은 일반 접수입니다. 공식 홈페이지에서 신청해요. (2025 대회 기준)
21:30에 출발해요.
아베니다 다 리베르다드, 리스본입니다.
아베니다 다 리베르다드 마르케스 드 폼발 인근입니다.
개찰구에서 비접촉식 비자나 마스터카드를 바로 태그하면 돼요.
리스본 메트로는 모든 역에서 이용할 수 있어서 짧게 머무는 경우 별도 카드를 구매하지 않아도 돼요.
(2025 대회 기준)