나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.


THE DREAM
데일리랜치 일대에서 열리며 전 종목의 출발·결승 지점은 딕슨 호수 피크닉 구역이에요.
50K는 25K 순환 코스를 두 바퀴 돌아요. 한 바퀴에 3,159피트를 올라 전체 누적 상승고도는 6,318피트예요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“그리고 종합 4위를 차지했어요!”
60번째 생일에 에스콘디도의 50km로 울트라에 복귀했어요. 두 바퀴의 가파른 코스에서 표지판 문제를 겪었지만 후반에 힘이 남아 경쟁자를 추월하고 종합 4위로 마쳤어요.
원문 인용 · 한국어 번역
And fourth place overall it would be!
An Ultra Runners Blog에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
Cirque Running
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026.12.31까지 · 변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내접수 플랫폼 UltraSignup
STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발·도착 지점 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
4.9km
옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
50K 9시간 30분 · 하프 9시간
| 종목 | 출발 | 제한 시간 |
|---|---|---|
| 울트라50km | 07:00 | 9h 30m |
| 1/2 Marathon21.0975km | 07:30 | 9h |
컷오프
50K 첫 바퀴 4시간 45분, 전체 9시간 30분
종목은 울트라 하나예요. 출발선은 Escondido, CA에 놓이고, 출발 시각은 현지 기준 오전 7시예요.
코스는 출발한 자리로 돌아오는 순환 구성이에요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
소규모 트레일 대회 특성상 대회 당일 아침 현장 수령이 일반적이며, 상세는 등록 페이지 공지를 확인하세요.
인근에 기차·지하철·버스역이 없어요. 가장 가까운 교통 허브는 에스컨디도 중심부의 에스컨디도 교통센터예요. 행사장에서 남서쪽으로 약 4마일 떨어져 있으며, 노스 카운티 스프린터 경전철과 브리즈 버스를 이용할 수 있어요.
데일리 랜치 오픈 스페이스(시립공원) 안의 딕슨 레이크 피크닉 구역에서 출발과 결승이 진행돼요. 트레일헤드까지 운행하는 버스는 없으므로 마지막 구간은 차량이나 차량 호출 서비스로 이동해야 해요.
대중교통이 트레일헤드까지 직접 연결되지 않는 외곽 시립공원 행사장이에요. 2026년 대회 기준 정보예요.
시작과 동일 - Dixon Lake Picnic Area의 단일 시작/마감 루프.
결승점은 출발점과 동일한 Dixon Lake Picnic Area에 있습니다(50K의 경우 2루프 25K 코스).
캘리포니아주 에스컨디도는 노스 카운티 교통국 네트워크에 포함되어 있으며, 스프린터 경전철과 브리즈 버스를 이용할 수 있어요. 충전식 프론토 카드는 샌디에이고 트롤리와 버스에서도 사용할 수 있고, 요금은 1회 약 2.50달러예요.
역 자동판매기나 프론토 앱에서 이용할 수 있어요. 래치 50K 행사장 자체는 외곽 목장·트레일 지역에 있어 차량 이동이 가장 적합해요.
스프린터와 브리즈 정류장은 에스컨디도 중심부에 집중되어 있어요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
더 랜치 50K는 얼트라시그넙을 통해 등록하며,
주관은 세컨드윈드 트레일 러닝이에요. 2027년 대회는 2026년 9월 1일부터 참가 접수가 시작되는 것으로 확인되며, SWTR 회원에게는 참가비 할인이 제공되는 것으로 알려졌어요.
50K 완주 제한 시간은 두 단계로 나뉘어요. 1바퀴(약 25K 지점)를 4시간45분 안에 통과해야 2바퀴째 진입이 허용되고, 전체 완주 제한 시간은 9시간30분이에요.
코스에는 급수소 3곳이 운영되는데, 라혼다(La Honda, 5.4·21마일 지점), 라일락힐(Lilac Hill, 10·25.7마일 지점), 그리고 출발·결승선을 겸하는 딕슨호수(Dixon Lake, 15.5·31.1마일 지점)이에요.
시간은 에스콘디도 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기가성비 렌터카 비교, 무료 취소 옵션(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
Qeeq에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
추운 날 레이스라 긴팔·장갑부터 챙겨요. 매체 리뷰를 거친 상품만 담았어요.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2월 11일~14일 · 3박 · 성인 1명
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
2027. 2. 13 (토), 에스콘디도, 미국에서 열려요.
대표 종목 기준 US$150입니다.
50K 9시간 30분 · 하프 9시간입니다.
울트라 종목이 열려요.
07:00에 출발해요.
딕슨 레이크 피크닉 에어리어입니다.
종목은 울트라 하나예요. 출발선은 Escondido, CA에 놓이고, 출발 시각은 현지 기준 오전 7시예요.
50K 첫 바퀴 4시간 45분, 전체 9시간 30분입니다.
2026. 9. 1 (화)부터 2027. 2. 11 (목)까지 접수해요.