“Sau khi vượt qua mốc 35km, gió ngược lạnh buốt và mưa tuyết bắt đầu trút xuống.”

Người chạy đã tham gia Marathon Ibusuki Nanohana lần thứ ba vào năm 2026 và hoàn thành trong 3 giờ 52 phút 06 giây, vượt qua các đoạn dốc trong mưa và mưa tuyết. Các điểm tiếp nước tự phát cùng sự cổ vũ của người dân địa phương đã tiếp thêm sức mạnh cho người chạy, và người chạy đã phục hồi tại suối nước nóng sau cuộc đua.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Tôi đang viết bài này khi nhìn lại cảm giác thành tựu lúc bằng mọi cách hoàn thành vạch đích dù run lên vì lạnh, cùng cảnh vật và sự ấm áp của mọi người mà tôi cảm nhận trong lúc chạy.”

郁 đã hoàn thành trong thời tiết lúc rét lúc mưa lặp đi lặp lại, và cảm nhận cảnh sắc cánh đồng hoa cải cùng sự cổ vũ của người dân địa phương là sức hút của giải đấu.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Tôi đã tham gia Giải Marathon Hoa Cải Vàng Ibusuki 2025 và hoàn thành với thành tích 3 giờ 38 phút 26 giây (thời gian thực 3 giờ 38 phút 11 giây).”

demu đã hoàn thành cuộc đua trong 3 giờ 38 phút 26 giây và ấn tượng với cung đường khó có nhiều đoạn lên xuống, trạm tiếp nước phong phú cùng sự cổ vũ nhiệt tình.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Dù thế nào đi nữa, đây đúng là một cung đường khó, với các đoạn dốc lên và dốc xuống nối tiếp nhau.”

NAOAN đã chạy cung đường trong thời tiết lạnh với những đoạn lên xuống lặp đi lặp lại, đồng thời có trải nghiệm tích cực với trà nóng, trà bắp cải và canh thịt lợn tại trạm tiếp nước.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Marathon vốn đã khắc nghiệt, nhưng ở giải này, tôi lại chậm lại để tận hưởng phong cảnh và sự ấm áp của mọi người.”

Người chạy chậm hơn thường lệ để tận hưởng con đường quê rực hoa cải, sự cổ vũ của người dân trong làng, nhiều món ăn địa phương và trải nghiệm ngâm chân.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Thành thật mà nói, tôi đã đánh giá khá thấp giải Ibusuki Nanohाना Marathon.”

Những đoạn lên xuống lặp đi lặp lại của cự ly marathon khó hơn dự kiến, nên người chạy đã điều chỉnh mục tiêu thành tích cá nhân trước khi vào giữa chặng. Tốc độ đặc biệt giảm ở con dốc km 36–37, nhưng người chạy không đi bộ cho đến cuối và hoàn thành trong 3 giờ 16 phút 25 giây.

Trích từ bản gốc · đã dịch