Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.
UtsunomiyaTHE DREAM
Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 40, một nội dung Fun Run mới với chủ đề tàu điện mặt đất đã được bổ sung.
Các cự ly khác cũng được điều chỉnh về cấu trúc và giờ xuất phát để thuận tiện hơn khi chạy;
chương trình còn có các tiết mục biểu diễn, talk show và sự kiện ẩm thực.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Nhờ nhận được rất nhiều sự cổ vũ, tôi đã cố gắng cử động cơ thể và hoàn thành vạch đích trong 1 giờ 25 phút 54 giây.”
Người chạy tham gia half marathon lần đầu, hoàn thành với thành tích 1 giờ 25 phút 54 giây và xếp thứ 32. Cự ly gồm hai vòng 10km trên cùng một đường chạy. Người chạy gặp khó khăn vì các điểm tiếp nước và cơn đau bụng trong 1km cuối, nhưng nhờ sự cổ vũ, đã chạy đến đích.
Trích từ bản gốc · đã dịch
が、めっちゃ応援されたおかげで、なんとかゴールまで身体を動かし、1時間25分54秒でフィニッシュ!
Đọc bản gốc trên note オノデライダー“Món lẩu Kinu Senju tôi ăn sau khi chạy rất ngon.”
VĐV này tham gia cung đường cự ly 5km hằng năm, và năm 2025 vừa chạy vừa giải thích về bãi đỗ xe và quy trình làm thủ tục. VĐV này tăng tốc ở 500m cuối và đạt thành tích dưới 19 phút, rồi thưởng thức món ăn địa phương là lẩu Kinu Senju sau khi về đích.
Trích từ bản gốc · đã dịch
走った後は、「鬼怒の船頭鍋」美味しかったです。
Đọc bản gốc trên note にん×2“Đường chạy đi qua khu công nghiệp nên có ít đoạn lên xuống.”
VĐV này tham gia cự ly 10km và hoàn thành trong thời gian dưới 50 phút. Vì đường chạy nằm trong khu công nghiệp nên có ít đoạn lên xuống, và VĐV này đã tăng tốc ở đoạn cuối, cho biết đã có một cuộc đua khá tốt.
Trích từ bản gốc · đã dịch
工業団地の中なので起伏は少ない。
Đọc bản gốc trên たむぅ〜のブログChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
岩崎しょう · Vlog về đích
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Giải 2026 đã mở đăng ký vào Thứ 6, 10 tháng 7, 2026
Chúng tôi sẽ bổ sung khi có điều lệ chính thức.
Nền tảng đăng ký RUNNET
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 2025Có điểm kiểm tra ở điểm khoảng 17km (2 giờ 20 phút sau thời gian xuất phát)
| Cự ly | Xuất phát | Số lượng VĐV |
|---|---|---|
| Bán marathon21.0975km | 10:25 | 1.200 |
| 10K10km | 09:30 | 1.500 |
Bán marathon phổ thông 4,600 yên, 10km phổ thông 4,100 yên, 3km phổ thông 3,500 yên, học sinh tiểu học và trung học cơ sở 1,400 yên, 1 cặp phụ huynh-con 2,700 yên, LRT Fun Run 3,000 yên
Chúng tôi chưa xác nhận toạ độ vạch xuất phát.
Giờ xuất phát · giờ địa phương — (bán marathon) / 09:30(10km) / 10:00(3km) / 09:50(3km) / 09:45(3km) / 09:10(2km) / 09:15(2km) / 09:20(2km) / 08:50(LRT Fun Run(khoảng 1,3km)) / 08:50(LRT Fun Run(khoảng 1,3km))
Địa điểm tổ chức nằm trong Công viên Kiyohara, thành phố Utsunomiya, tỉnh Tochigi,
và cung đường được thiết kế để chạy qua Khu công nghiệp Kiyohara và các tuyến đường xung quanh, lấy Công viên trung tâm Kiyohara làm trung tâm.
Bán marathon là vòng cung đường 21.0975km nên ở vòng thứ hai phải đeo thẻ tua rua.
Ở 10km và bán marathon sẽ có lần lượt 3 điểm cấp nước cung đường và 1 điểm cấp nước trong khu vực tổ chức.
Tuyến LRT Fun Run dài khoảng 1.3km, không tính thời gian thành tích, và bao gồm đoạn chạy song song với Utsunomiya Light Rail.
Người tham gia bán marathon phải đi qua điểm kiểm tra của mark, cách khoảng 17km sau khi xuất phát, trước 13 giờ.
Nếu là pace gần với giới hạn thời gian thì cần tính tốc độ giai đoạn đầu dựa trên điểm này.
Thành tích được đo bằng thời gian theo súng lệnh từ tín hiệu xuất phát đến khi đi qua vạch đích,
và sau khi giải đấu kết thúc, trên web giấy chứng nhận hoàn thành cũng hiển thị thời gian theo chip điện tử tham khảo.
Giải lần thứ 40 năm 2026 là một giải chạy đường phố kiểu địa phương,
được tổ chức cùng lúc không chỉ cho người tham gia thông thường mà còn có cặp đôi học sinh tiểu học và người giám hộ, cùng với LRT Fun Run.
Half Marathon · 10 km · 3 km · 2 km
Half Marathon · 10 km
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Thông tin về việc tiếp nhận và Asrit Vivs chưa được xác nhận trong dữ liệu công khai.
Đối với các cuộc thi tiếng Nhật, việc gửi thư trước hoặc đăng ký trong ngày là phổ biến, vì vậy vui lòng kiểm tra thông báo cuộc thi (thông báo tham gia).
Venue is 清原中央公園芝生広場 (Kiyohara Central Park, inside Kiyohara Industrial Park), Utsunomiya.
Free shuttle buses run from the bus terminal at JR Utsunomiya Station East Exit to the venue.
Same venue area as start;
return shuttle buses to JR Utsunomiya Station East Exit expected (standard for this race).
Free shuttle bus (無料シャトルバス) from JR Utsunomiya Station East Exit bus terminal.
Utsunomiya's LRT 'Light Line' (the new tram system) is also recommended as an access option.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Cuộc đua ngày 15 tháng 11 vẫn được tổ chức khi trời mưa.
Bạn nên chuẩn bị riêng áo khoác mặc khi chờ xuất phát và trang phục thi đấu, phù hợp với nhiệt độ và dự báo mưa trong ngày;
với bán marathon và 10km, hãy cân nhắc vị trí trạm tiếp nước để quyết định việc uống nước trước khi xuất phát và có mang theo đồ tiếp sức cá nhân hay không.
Với bán marathon, bạn nên đặt pace mục tiêu khi lưu ý thời điểm điểm kiểm tra ở km 17 là 13:00.
Bạn có thể đến khu vực tổ chức bằng cách xuống tại trạm “Trung tâm Công dân Khu vực Kiyohara” của tuyến đường sắt nhẹ Utsunomiya rồi đi bộ khoảng 3 phút.
Có thể sử dụng bãi đỗ xe Canon, nhưng số chỗ có hạn;
sau khi đỗ xe, bạn phải đi bộ khoảng 10 phút đến khu vực tổ chức, vì vậy đi LRT là phương án thuận tiện hơn.
BIB được gửi trước, nên bạn chỉ cần đeo và đi thẳng đến khu vực tập trung;
không có đăng ký tại chỗ.
Nếu cần cấp lại do nhập sai địa chỉ đăng ký hoặc làm mất BIB, bạn phải trả 1.000 yên bằng tiền mặt.
Bạn có thể nhận quà tham gia tại nhà thi đấu phụ Kiyohara Maruha Arena từ 9:00 đến 14:00 sau khi xuất trình BIB.
Thời gian theo giờ địa phương tại Utsunomiya. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
Khoảng cách tính theo đường chim bay từ khu xuất phát/đích.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
2.6km
Xem trên Booking.com3.6km
Xem trên Booking.com3.9km
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.
₩69,785
Xem trên Klook₩69,785
Xem trên Klook₩152,290
Xem trên Klook₩87,098
Xem trên Klook₩69,785
Xem trên Klook₩148,403
Xem trên Klook₩166,423
Xem trên Klook₩173,752
Xem trên Klook₩43,438
Xem trên Klook₩134,770
Xem trên Klook₩869,016
Xem trên Klook₩174,020
Xem trên Klook₩162,849
Xem trên Klook₩173,752
Xem trên Klook₩108,509
Xem trên Klook₩206,288
Xem trên Klook₩61,955
Xem trên Klook₩61,955
Xem trên Klook₩61,955
Xem trên Klook₩289,356
Xem trên Klook₩52,841
Xem trên Klook₩33,878
Xem trên Klook₩128,757
Xem trên Klook₩26,132
Xem trên Klook₩47,289
Xem trên Klook₩90,857
Xem trên Klook₩40,760
Xem trên Klook₩89,472
Xem trên Klook₩1,038
Xem trên Klook₩6,922
Xem trên Klook₩8,999
Xem trên Klook₩7,773
Xem trên Klook₩30,045
Xem trên Klook₩22,084
Xem trên Klook₩65,071
Xem trên Klook₩1,239,771
Xem trên Klook₩113,457
Xem trên Klook₩117,335
Xem trên Klook₩86,576
Xem trên Klook₩116,697
Xem trên Klook₩607,971
Xem trên Klook₩82,550
Xem trên Klook₩3,634
Xem trên Klook₩86,876
Xem trên Klook₩95,529
Xem trên Klook₩73,385
Xem trên Klook₩73,385
Xem trên Klook₩86,162
Xem trên Klook₩103,429
Xem trên Klook₩206,288
Xem trên Klook₩52,339
Xem trên GetYourGuide₩69,570
Xem trên Klook₩106,778
Xem trên Klook₩54,341
Xem trên Klook₩52,091
Xem trên Klook₩113,008
Xem trên KlookSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Diễn ra ngày CN, 15 tháng 11, 2026 tại Utsunomiya, 栃木県, Nhật Bản.
Có điểm kiểm tra ở điểm khoảng 17km (2 giờ 20 phút sau thời gian xuất phát).
(Theo giải năm 2025)
10K · Bán marathon. (Theo giải năm 2025)
Half marathon 10:00–10:15 am · 10 km assembly 9:05–9:20 am. (Theo giải năm 2025)
清原中央公園, 宇都宮市. (Theo giải năm 2025)
Công viên trung tâm Kiyohara. (Theo giải năm 2025)
하프 17km 지점 13:00(출발 2시간 30분 후) 관문. (Theo giải năm 2025)
Đăng ký từ Thứ 6, 10 tháng 7, 2026 đến Thứ 4, 23 tháng 9, 2026.