挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。




THE DREAM
比赛在柬埔寨吴哥古迹公园举行。从吴哥窟正面出发,跑回同一地点。
赛道途经包括巴戎寺在内的吴哥寺庙群,大部分路段为平坦的铺装道路。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“途中配速掉了下来,但整体并没有受到太大影响,反而在最后状态越来越好,奋力终点。”
伤愈复出后,该跑者参加了吴哥帝国马拉松全程赛。尽管天气炎热、配速员的节奏不规则,该跑者仍享受了遗迹风光和沿途加油,并顺利完赛。
引自原文·翻译
途中でペースは落ちたけど、そこまで大きく変わることなく、むしろ最後はテンションが上がって、元気にゴール。
在note阅读原文“我很喜欢这场比赛和在柬埔寨遇到的人,但对我来说这段经历很艰难。”
这位跑者在吴哥帝国马拉松天亮前起跑,却因湿热天气和交通状况跑得很艰难。不过,对赛事和当地结识的人仍充满喜爱。
引自原文·翻译
I loved this race and the people I met in Cambodia but this was a difficult experience for me.
在The Miles Runner阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
吴哥帝国马拉松是一场在柬埔寨暹粒吴哥遗址一带举行的公路赛事。赛事以吴哥窟前为中心,赛道串联古老寺庙、森林和村庄稻田。主办方将其介绍为一场能够同时感受古代高棉文明遗迹与当地居民日常生活风景的赛道。
赛道整体路面较为平整,选手不需要走山路,而是沿连接遗址周边各处的道路奔跑。路线会经过眺望寺庙的路段,穿过森林,再进入稻田和传统村庄所在的区域。与在一个地点长时间参观遗址不同,选手可以在跑步过程中连续欣赏多种风景。吴哥地区的古老建筑,以及周边的自然环境和生活空间,都是赛事的重要背景。
赛事设有全马、半程马拉松、10公里,以及儿童和成人都能参加的3公里项目。赛事同时欢迎专业选手和大众跑者,国内外参赛者可以在吴哥的同一片风景中选择适合自己的距离。长距离比赛与短距离参与项目并设,让参赛者可以根据不同目的体验赛事。
主办组织将赛事宗旨与促进国际友谊,以及支持柬埔寨残障人士和生活困难儿童的活动联系起来。通过跑步介绍遗址,同时为当地需要帮助的人加油支持,这两层意义都融入赛事之中。这是一场以吴哥文明遗迹命名,同时也关注当地居民和当下生活的马拉松。
尚未在官方竞赛规程中确认
下一届可能会有变化。
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
暹粒没有正式的公共交通系统——使用 Grab 或 PassApp 叫车应用程序预订嘟嘟车,或者直接拦下一辆并以现金支付给司机(美元是事实上的货币)。
暹粒没有铁路/地铁—起点/终点直接在吴哥窟神庙前,距离暹粒市中心约6公里(约20分钟的嘟嘟车或出租车)
主办方为“柬埔寨赛事组织方”,通过 kh.checkpointspot.asia/event/aem2026 报名。注意:另有一个名称中包含“吴哥窟国际半程马拉松”的独立赛事,两者并无关联,是另一场比赛。
与起点相同—在吴哥窟神庙前
未找到官方班车;标准嘟嘟车(约15-20美元)或出租车(约10欧元),从暹粒酒店约20分钟。按照第11届(2026年8月2日):全马上午4:30出发,半程上午5:30,10公里上午5:40,3公里上午5:50—提前30分钟到达。
暹粒没有城市公交网络、交通卡或任何类型的检票口。跑步者通常乘坐嘟嘟车、摩托出租车、自行车或步行出行。
Grab 和 PassApp 允许应用内无现金支付,但大多数司机仍然直接协商现金(美元或柬埔寨瑞尔)进行交易。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
赛道路线在吴哥窟各座寺庙之间环行,整体以平坦的铺装路面为主,但柬埔寨的高温高湿可能十分强烈,建议跑者安排尽早出发。
时间均为暹粒市当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
按起终点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
3.8km
在Booking.com查看3.7km
在Booking.com查看3.8km
在Booking.com查看3.8km
在Booking.com查看3.4km
在Booking.com查看3.4km
在Booking.com查看4.0km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
US$40
在 Klook 查看US$33
在 Klook 查看US$24
在 Klook 查看US$35
在 Klook 查看US$28
在 Klook 查看US$67
在 Klook 查看US$23
在 Klook 查看US$77
在 Klook 查看US$68
在 Klook 查看US$61
在 Klook 查看US$39
在 Klook 查看US$21
在 Klook 查看US$11
在 Klook 查看US$14
在 Klook 查看US$47
在 Klook 查看US$23
在 Klook 查看US$29
在 Klook 查看US$42
在 Klook 查看US$23
在 Klook 查看US$42
在 Klook 查看US$32
在 Klook 查看比赛前一天赛道郊游/世博旅行自行车租赁(预订时确认价格) · 确认价格后预订
在 BikesBooking 查看性价比高的租车比较,免费取消选项(预订时确认价格) · 核对价格后进行预订
在 Qeeq 查看当地司机接机,包含航班延误监控(价格在预订时确认) · 核对价格后预订
在 Welcome Pickups 查看US$62
在 Klook 查看US$20
在 Klook 查看US$12
在 Klook 查看US$20
在 Klook 查看US$47
在 Klook 查看US$18
在 Klook 查看US$46
在 Klook 查看US$56
在 Klook 查看US$47
在 Klook 查看US$76
在 Klook 查看US$43
在 Klook 查看US$55
在 Klook 查看US$9
在 Klook 查看US$54
在 Klook 查看US$15
在 Klook 查看US$9
在 Klook 查看US$52
在 Klook 查看US$18
在 Klook 查看US$20
在 Klook 查看US$26
在 Klook 查看US$81
在 Klook 查看US$13
在 Klook 查看保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2027年8月8日周日 在暹粒市, 柬埔寨举行。
报名方式为先到先得。请在官方网站报名。
主项目费用为US$65。
设有马拉松 · 半程 · 10K。
比赛于04:30开始。
吴哥窟神庙前,暹粒。
吴哥窟神庙前,暹粒。
暹粒没有正式的公共交通系统——使用 Grab 或 PassApp 叫车应用程序预订嘟嘟车,或者直接拦下一辆并以现金支付给司机(美元是事实上的货币)。