挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。


THE DREAM
在中国湖南省长沙每年举行的国际马拉松。
项目为全马和半程马拉松,约有35,000人参加。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“今天长沙的天气属于多云,虽然不是阳光明媚,但这种温度还挺适合跑步的。”长沙参赛者记录了一次兼顾周五领取号码布、乘坐地铁和探望家人的马拉松旅行。
“我以4小时31分58秒跑完马拉松,比之前的最好成绩快了20分钟,真的非常开心。”
作者前半程控制节奏,后半程逐渐提速,约在29公里处发生抽筋,但最终以4小时31分58秒个人最好成绩完赛。
引自原文·翻译
I’m very happy to have completed the marathon at 4:31:58, twenty minutes faster than my previous fastest time.
在Written By James阅读原文“今年我顺利完赛,比去年快了14分钟,这就是进步。”
作者回顾了自己在2017年长沙半程马拉松最后5公里遭遇腿部抽筋、勉强完赛的经历,并表示下一次参赛比上一年缩短了14分钟。
引自原文·翻译
This year, I completed the race smoothly, finishing 14 minutes earlier than last year, which is progress.
在Zhihu阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
HelloChangsha
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
2025年赛事信息6小时(以全马为准,从发令枪响起时开始计算)
长沙马拉松于2015年10月18日在湖南长沙首次举办,此后每年秋季举行,是一场城市马拉松。赛事从中国田径协会认证赛事起步,2019年获得国际田联铜标,2020年3月获得世界田联银标。2020年和2021年因新冠疫情停办。2026年赛事将于11月15日(周日)上午7点起跑,全马18,000人加半程马拉松17,000人,共35,000人参赛。预报名人数超过190,000,通过抽签确定参赛者;全马须年满20周岁,半程马拉松须年满18周岁才能报名。
两个项目都从湘江中路杜甫江阁旁起跑。沿湘江路北上,在银盆岭大桥附近折返,再经橘子洲大桥进入长沙地标——江心岛橘子洲景区,绕岛一圈。从岛西侧出岛后,经枫林一路、爱民路、工商路进入潇湘中路,半程马拉松跑者在渔人码头通过终点。
全马跑者继续沿潇湘中路南下,经过洋湖片区,从湘府路大桥跨过湘江回到湘江中路。随后向北跑白沙路、书院路,经过第一师范旧址门前,再经劳动路、天剑路,在贺龙体育场南广场冲线。橘子洲头、岳麓山、洋湖湿地、第一师范,长沙的江景和近现代历史名胜在一条赛道上接连出现。
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
以 2025 年赛事为准——参赛者需提前在线预约领取时间,并携带本人身份证件原件,在指定地点领取号码布、计时芯片和参赛服;不允许代领。具体地点和时间将在比赛临近时通过官方网站及微信公众号公布。
Xiangjiang Middle Road, beside Dufu Jiang Ge (Du Fu riverside pavilion)
目前仅能根据官方发布的2026年赛道路线图图片确认。地铁站名称和步行距离指引尚未公布。 截至本次查询(比赛日前约3个月),官方参赛物品领取指南页面仅显示“即将发布”占位内容。2026年目前尚无道路封闭、地铁或接驳巴士页面。往年交通管制通知通常在比赛日前1—2周通过当地媒体和交警部门发布,而不是由马拉松官网发布。
潇湘卡(全国交通一卡通)
地铁站内的客服中心(需缴纳押金并充值,支持现金充值) 闸机不接受——请购买上方的交通卡
单程票价根据距离约为CNY 2-6,可在车站自动售票机使用现金或二维码购买(支持英文界面)。目前尚无可靠来源确认长沙支持境外银行卡直接感应乘车——绑定境外银行卡的支付宝交通乘车码是最稳妥的替代方案。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
2026年赛事将于11月15日(周日)上午7点从杜甫江阁旁的湘江中路起跑。全马在贺龙体育场南广场冲线,半程马拉松在渔人码头冲线。
赛道沿途设有分段关门时间,关门时间一到,该点的计时地毯即停止工作。
时间均为长沙市当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
1.1km
在Booking.com查看¥1,578
在 GetYourGuide 查看中餐馆 · Changsha 4.4km
地图旅游景点 · Changsha 5.3km
地图723m
在Booking.com查看¥121
在 Klook 查看中餐馆 · Changsha 48m
地图按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
1.1km
在Booking.com查看723m
在Booking.com查看1.2km
在Booking.com查看794m
在Booking.com查看1.4km
在Booking.com查看568m
在Booking.com查看907m
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
¥1,578
在 GetYourGuide 查看¥121
在 Klook 查看¥2,237
在 Klook 查看¥1,767
在 GetYourGuide 查看¥2,936
在 GetYourGuide 查看¥1,468
在 GetYourGuide 查看¥141
在 Klook 查看¥499
在 Klook 查看比较各租车公司的价格、自驾(预订时确认价格) · 核对价格后进行预订
在 EconomyBookings 查看核实物品匹配,初步报价对比预订(预订时确认价格) · 价格确认后预订
在 GetTransfer 查看¥1,372
在 GetYourGuide 查看固定价格提前预订,上门取货,查看价格并预订
在 Kiwitaxi 查看当地司机接机,包含航班延误监控(价格在预订时确认) · 核对价格后预订
在 Welcome Pickups 查看¥369
在 Klook 查看¥234
在 Klook 查看¥1,123
在 GetYourGuide 查看¥1,457
在 GetYourGuide 查看¥659
在 Klook 查看¥289
在 Klook 查看¥32
在 Klook 查看¥901
在 Klook 查看¥93
在 Klook 查看¥1,488
在 GetYourGuide 查看¥1,408
在 Klook 查看¥1,802
在 Klook 查看¥2,965
在 Klook 查看¥190
在 Klook 查看¥956
在 GetYourGuide 查看¥2,653
在 GetYourGuide 查看赛前的一餐,庆祝完赛的晚餐。
保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2026年11月15日周日 在长沙市, 中国举行。
报名方式为抽签。请在官方网站报名。 (2025年赛事信息)
6小时(以全马为准,从发令枪响起时开始计算)。 (2025年赛事信息)
设有马拉松 · 半程。 (2025年赛事信息)
比赛于07:00开始。 (2025年赛事信息)
湘江中路(杜甫江阁旁),长沙。 (2025年赛事信息)
报名时间为 2026年8月4日周二 至 2026年8月11日周二。
可在本页 STAY 区块实时比较长沙市起点周边酒店价格。
将您的境外Visa/Mastercard绑定至支付宝(或微信支付),并使用应用内的交通乘车二维码乘坐地铁——目前这对外国游客来说是最可靠的方式,因为尚未确认长沙是否支持像上海、广州和成都目前那样,使用境外非接触式银行卡直接感应乘车。
(2025年赛事信息)