挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
赛道覆盖 FATS 的代表性路段,赛道由此设计。
路线以弯曲的单径越野道为主,夹杂树根和岩石,也有可以提速的路段,是美国东南部越野跑者喜爱的跑步地点。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“我以4小时46分5秒完赛,正好就是目标时间。”
在FATS 50公里,政府停摆迫使赛道搬到私人土地上,跑者绕行8圈。前20英里保持计划的配速,后段穿插短暂步行,以4小时46分5秒完赛。
引自原文·翻译
I finished in 4:46:05 which was exactly where I wanted to be.
在Running with Waz阅读原文“天气很好,小径也特别棒。”
在FATS 50公里赛中,跑者跑过连绵的缓坡,多个环形赛道让长距离可以拆成小段来应对。沿清楚标记的道路完赛后,领到木制完赛奖牌,与其他跑者一起结束了比赛。
引自原文·翻译
We had perfect weather and great trails.
在Worst Pace Scenario阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
Hans Troyer
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
| 项目 | 起跑 |
|---|---|
| 超马 | 08:00 |
| 半马21.0975km | 08:30 |
| 10K10km | 08:45 |
赛事设 50K、1/2 Marathon 和 10K 三个组别。比赛于当地时间上午 8:00 在 South Carolina 州 North Augusta 出发。
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
这是北奥古斯塔的FATS越野跑,参赛包领取信息尚未公布。
附近没有公共交通车站
起终点均位于 South Carolina 州 Clarks Hill 附近、North Augusta 城外的 Sumter National Forest 内 FATS 南部起点。场地位于偏远的国家森林中,没有公共交通可达,必须自驾。
南卡罗来纳州North Augusta是佐治亚州Augusta附近的小城市,没有专用交通智能卡系统。这是一个需要驾车前往的比赛场地。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
赛道由 Forks Area Trail System(FATS,福克斯地区步道系统)的 4 个环线组成(Great Wall、Deep Step、Skinny 和 Brown Wave),其中 Great Wall 环线需要跑两遍。赛道大多为有树荫的单径越野道,地形起伏平缓,但也会遇到岩石、树根和泥泞路段,并包含可眺望萨凡纳河的路段。
赛道设有 4 个补水及补给站,提供多种食物和饮料;完赛关门时间另行不设。
时间均为北奥古斯塔当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2026年11月1日周日 在北奥古斯塔, SC, 美国举行。
主项目费用为US$45。
设有超马。
比赛于08:00开始。
福克斯地区步道系统 (FATS),萨姆特国家森林公园,南卡罗来纳州。