挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
FATS 簡介與特色
ABOUT THE RACE越過終點，
越過終點，
仍會記得的一天。
賽道的規劃涵蓋 FATS 的各個代表性路段。
路線包含彎曲的單線越野步道、樹根與岩石交錯的地形，也有可以加速的路段，是美國東南部越野跑者喜愛的地點。
整座城市為你加油的瞬間
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
跑完之後繼續的旅行
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
FATS
想去跑的城市，就是下一趟旅程。
US2026年11月1日50km
YouTube · Hans Troyer
- 比賽日期 24天後
- 2026年11月1日 週日
- 城市 · 距離
- North Augusta · 50km
- 報名費
- US$45依項目與報名時間而異
- 報名狀態
- 報名中未定 ~ 2026年10月26日週一查看報名方式 ↗
官方網站 ↗截至2026年10月8日的倒數天數
嚮往這場比賽的理由
THE DREAM
FATS 跑者評價與賽事報告
先跑過的人的故事。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
參賽心得2篇
“我以4小時46分5秒完賽，正好是目標時間。”
在FATS 50公里，政府停擺迫使賽道移到私人土地，跑者繞行8圈。前20英里維持計畫中的配速，後段穿插短暫步行，以4小時46分5秒完賽。
引自原文．翻譯
引文原文
I finished in 4:46:05 which was exactly where I wanted to be.
在Running with Waz閱讀原文“天氣很好，小徑也特別棒。”
在 PATS 50 公里賽，跑者跑過連綿緩坡，多個環形賽道讓長距離可以拆成小段來應對。沿標示清楚的道路完賽後，領到木製完賽獎牌，與其他跑者一起結束比賽。
引自原文．翻譯
引文原文
We had perfect weather and great trails.
在Worst Pace Scenario閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
透過影片看看，
從他們的故事中感受。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
My First Ultra Race! (FATS 50k)
Hans Troyer
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
適合你的參賽方式
YOUR ENTRY
從起點到終點
RACE WEEK
FATS 賽道路線與海拔
我要跑的50km
了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。
跑者起跑 · 當地時間08:00起
| 項目 | 起跑 |
|---|---|
| 超級馬拉松 | 08:00 |
| 半程馬拉松21.0975km | 08:30 |
| 10K10km | 08:45 |
FINISH
Forks Area Trail System
終點 · Google Maps項目包含 50K、1/2 Marathon、10K。起跑於北奧古斯塔當地時間上午 8 點進行。
- 賽事時節常年氣溫約13°C
- 短袖或薄長袖＋袖套
參賽者福利
補給站
參賽T恤
FATS 號碼布領取地點與時間
到起跑線，
照這個順序準備。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
在博覽會領取參賽號碼布
這是北奧古斯塔的 FATS 越野跑，目前尚未公開領取參賽物資的資訊。
會場附近車站 · 交通指南
前往起跑線
附近沒有大眾運輸車站
起點與終點位於南卡羅來納州克拉克斯希爾附近、北奧古斯塔郊外的薩姆特國家森林福克斯區域步道系統南側步道口。場地位於偏遠的國家森林內，無大眾運輸可達，必須自行開車前往。
前往終點
附近沒有大眾運輸車站
與起點相同，位於南側步道口。
查看詳情
未找到主辦單位提供的接駁服務
會場附近車站 · 交通指南
南卡羅來納州 North Augusta 是靠近喬治亞州 Augusta 的小城市，沒有專用的大眾運輸智慧卡系統。這是只能開車前往的比賽場地。
READY TO RUN
從比賽早上到完賽之後。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
賽道由 Forks Area Trail System 的 4 個繞圈路段組成，其中 Great Wall 繞圈會重複兩次。路線大多為有樹蔭的單徑，地形起伏平緩，但也會出現岩石、樹根與泥濘路段，並包含可眺望薩凡納河的區段。
補水／補給站共設 4 處，提供多種食物與飲料，且沒有完賽關門時間。
時間皆為North Augusta當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
與比賽同行的旅行
STAY A LITTLE
MAKE IT A RUNTRIP比賽只有一天，
比賽只有一天，
旅行可以更長一點。
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
FATS 參賽總花費與預算
TRAVEL ESSENTIALS旅行準備，
也在一處輕鬆搞定。
儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
FATS 跑者故事與提問
RUN TOGETHER和夢想同一條起跑線的
跑者們在一起。
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
FATS 常見問題
FAQFATS 2026 在什麼時候舉行？
2026年11月1日週日於North Augusta, SC, 美國舉行。
FATS 2026 報名費是多少？
主項目費用為US$45。
FATS 2026 有哪些項目？
設有超級馬拉松。
FATS 2026 幾點起跑？
賽事於08:00起跑。
FATS 2026 起點在哪裡？
福克斯地區步道系統 (FATS)，薩姆特國家森林公園，南卡羅來納州。
PacerTrip 為你連結賽事、住宿、機票與旅遊。預訂與付款在各服務方完成；透過這些連結預訂，我們會獲得佣金。