想去跑的城市，就是下一趟旅程。
玉名郡和水町THE DREAM
这是为纪念参加1912年斯德哥尔摩奥运会、并为箱根驿传创办做出贡献的日本首位奥运选手金栗四三而举办的赛事。
比赛在他的出生和成长地——熊本县和水町举行，赛道会经过其故居前以及他儿时跑步上学的道路。
先在脑海里描出赛道，
找到适合自己的配速。
街边的欢呼，一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走，
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻，读一读参赛者亲自写下的经历。
“考虑到起伏很大的赛道和伤情，我跑得比预期好，很满意😆”
kwaz参加2021年金栗四三翁马拉松，起跑前一直担心髋部疼痛会影响完赛。跑起来后疼痛逐渐减轻，最终用时40分29秒；考虑到起伏很大的赛道和伤情，这是令人满意的结果。
引自原文·翻译
起伏の激しいコースとケガの状態を考えると思ったより走れて満足です😆
在サブスリーへのラン日記阅读原文“我在11月4日星期日参加了比赛。”
作者在腰痛和超过2周的训练中断期间，仍以42分53秒完成了金栗四三纪念马拉松10公里赛。
引自原文·翻译
１１／４（日）に参加してきた。
在マラソンサブスリーにできるだけ近づく！阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话，并总结了参赛体验。成绩为作者自述，过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道，再读读先跑过的人留下的故事。
TAMANA☆たまRUNにゃー
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间，比赛会更加清晰。
2小时45分钟 *关门点可用 / 1小时30分钟
| 项目 | 起跑 | 关门时间 |
|---|---|---|
| 半程21.0975km | 08:45 | 2h 45m |
| 10K10km | 09:05 | — |
半程马拉松5,000日元、10km4,000日元（高中生2,000日元）、3km2,000日元、1.2km1,500日元 ※但居住在町内的中学生及以下年龄参赛者为500日元
尚未确认起点坐标。
分段关门
6.4公里第1关门点通过关门时间09:40，17.0公里第3关门点通过关门时间11:05
跑者起跑·当地时间 — (半程马拉松［巴黎赛道］) / 09:05(10km［安特卫普赛道］) / 10:15(3km［斯德哥尔摩赛道) / 10:30(1.2km欢乐跑［金栗赛道］)
比赛设有10km和半程马拉松项目。起点位于和水町三加和支所前，出发时间为当地时间上午8:45。
终点位于和水町多功能广场。
领取号码布，确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
比赛场地位于熊本县玉名郡和水町公所及三加和地区附近。最近的铁路站是九州新干线新玉名站或新大牟田站，但从这两个车站驾车前往比赛场地均需约20-25分钟——没有可步行或仅依靠公共交通抵达的路线。尚未找到从这两个车站出发的接驳车；接驳巴士仅从当地停车场（和水町Sky Dome 2000、原神尾小学）开往比赛场地。第43届金栗四三翁马拉松的比赛日期尚未在所获取的页面中明确确认，但URL及相关背景（392635）与2026年赛事相符；实际上，从任何铁路车站前往起点都需要自驾或乘坐出租车。 从九州高速公路南关IC、菊水IC驾车约15分钟。天空穹顶2000停车场自07:00起运行接驳巴士。须持有提前邮寄的停车证。停车场07:00开放。
与起点相同。
免费接驳巴士从Sky Dome 2000和原神尾小学停车场开往比赛场地。这些是可驾车前往的停车场，并非铁路车站，因此没有汽车的外国选手需要从新玉名站或新大牟田站乘坐出租车。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解，跑起来会轻松很多。
比赛设有半程马拉松（巴黎赛道）、10km（安特卫普赛道）、3km（斯德哥尔摩赛道）、1.2km（金栗赛道）等多个项目，其中还包括具有高低落差的赛道，因此各项目的起伏程度有所不同。
赛事于11月举行，通常以晴朗的秋季天气为主。
时间均为玉名郡和水町当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿，
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
2.3km
在Booking.com查看₩365,530
在 Klook 查看₩17,306
在 Klook 查看₩78,223
在 Klook 查看₩56,955
在 Klook 查看₩119,070
在 GetYourGuide 查看₩78,223
在 Klook 查看按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
2.3km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
₩365,530
在 Klook 查看₩56,955
在 Klook 查看₩65,380
在 GetYourGuide 查看₩51,941
在 Klook 查看₩57,418
在 Klook 查看₩15,724
在 Klook 查看₩64,661
在 Klook 查看₩9,518
在 Klook 查看₩17,306
在 Klook 查看₩22,056
在 Klook 查看₩47,818
在 Klook 查看₩479,156
在 Klook 查看₩10,436
在 Klook 查看₩31,131
在 Klook 查看₩92,283
在 Klook 查看₩49,406
在 Klook 查看₩7,788
在 Klook 查看₩6,922
在 Klook 查看₩8,653
在 Klook 查看₩277,934
在 Klook 查看₩75,973
在 Klook 查看₩19,080
在 Klook 查看₩383,021
在 Klook 查看₩98,988
在 Klook 查看₩90,694
在 GetYourGuide 查看₩83,990
在 Klook 查看₩125,103
在 Klook 查看₩45,171
在 Klook 查看₩85,990
在 Klook 查看₩85,990
在 Klook 查看₩63,859
在 Klook 查看₩43,438
在 Klook 查看₩8,653
在 Klook 查看₩5,711
在 Klook 查看₩104,182
在 Klook 查看₩20,075
在 Klook 查看₩10,730
在 Klook 查看₩39,254
在 GetYourGuide 查看₩135,208
在 GetYourGuide 查看₩110,955
在 Klook 查看₩252,938
在 Klook 查看₩185,161
在 Klook 查看赛前的一餐，庆祝完赛的晚餐。
₩17,306
在 Klook 查看₩119,070
在 GetYourGuide 查看₩125,176
在 GetYourGuide 查看₩76,763
在 GetYourGuide 查看₩183,185
在 GetYourGuide 查看₩235,427
在 Klook 查看₩17,998
在 Klook 查看跑过的城市，这次慢慢看。
₩78,223
在 Klook 查看₩78,223
在 Klook 查看₩165,099
在 Klook 查看₩117,335
在 Klook 查看₩73,274
在 GetYourGuide 查看₩181,414
在 Klook 查看₩46,873
在 Klook 查看保存后，无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2026年11月1日周日 在玉名郡和水町, 熊本県, 日本举行。
JP¥4,000起，视项目和报名时段而定。
2小时45分钟 *关门点可用 / 1小时30分钟。
设有10K · 半程。
07:30开始报到。
和水町多功能广场（三加和公民馆前），和水町。
和水町多功能广场（三加和公民馆前），和水町。
6.4公里第1关门点通过关门时间09:40，17.0公里第3关门点通过关门时间11:05。
报名时间为 2026年7月10日周五 至 2026年9月4日周五。