想去跑的城市，就是下一趟旅程。
玉名郡和水町THE DREAM
這是一場紀念金栗四三的賽事；他是參加1912年斯德哥爾摩賽會的日本首位奧運選手，也為箱根驛傳的創辦貢獻良多。
比賽在他出生並成長的熊本縣和水町舉行，路線會經過其故居前，以及他兒時跑步上學的道路。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“考量起伏很大的賽道與傷勢，我跑得比預期好，很滿意😆”
kwaz 參加 2021 年金栗四三翁馬拉松，起跑前一直擔心髖部疼痛會影響完賽。跑起來後疼痛逐漸減輕，最後用時 40 分 29 秒；考量起伏很大的賽道與傷勢，這是令人滿意的結果。
引自原文．翻譯
起伏の激しいコースとケガの状態を考えると思ったより走れて満足です😆
在サブスリーへのラン日記閱讀原文“我在 11 月 4 日星期日參加完比賽回來了。”
跑者在腰部疼痛且停訓超過2週的情況下，仍以42分53秒完成金栗四三紀念馬拉松10km。
引自原文．翻譯
１１／４（日）に参加してきた。
在マラソンサブスリーにできるだけ近づく！閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
TAMANA☆たまRUNにゃー
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
2小時45分 ※設有關門點／1小時30分
| 組別 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 半程馬拉松21.0975km | 08:45 | 2h 45m |
| 10K10km | 09:05 | — |
半程馬拉松5,000日圓、10km4,000日圓（高中生2,000日圓）、3km2,000日圓、1.2km1,500日圓 ※但町內居住的國中生以下為500日圓
尚未確認起點座標。
關門點
6.4公里第1關門點最晚09:40、17.0公里第3關門點最晚11:05通過
跑者起跑 · 當地時間 — （半程馬拉松［巴黎賽道］）／09:05（10km［安特衛普賽道］）／10:15（3km［斯德哥爾摩賽道）／10:30（1.2km歡樂跑［金栗賽道］）
賽事設有10km與半程馬拉松組別。起點位於和水町三加和支所前，當地時間上午8點45分出發。
終點設於和水町多目的廣場。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
金栗四三馬拉松的報名與領取號碼布資訊，尚未在公開資料中確認。
會場位於熊本縣玉名郡和水町的町公所／三加和地區附近。最近的鐵路車站是九州新幹線新玉名站或新大牟田站，但兩站距離會場開車約20至25分鐘，無法步行或僅靠大眾運輸抵達。未找到從這些車站出發的接駁車；接駁巴士僅從當地停車場（和水町Sky Dome 2000，以及舊神尾小學）前往會場。第43屆金栗四三翁馬拉松的比賽日期在所擷取頁面中未明確確認，但網址／內容（392635）與2026年賽事相符；實際上，從任何鐵路車站前往起點都需要自駕或搭乘計程車。 從九州自動車道南關IC、菊水IC開車約15分鐘。Sky Dome 2000停車場自07:00起提供接駁巴士。須持有事前郵寄的停車證。停車場07:00開放。
與開始地點相同。
免費接駁巴士從Sky Dome 2000及舊神尾小學停車場前往會場；這些是可開車前往的停車場，不是火車站，因此沒有車的海外跑者需要從新玉名站／新大牟田站搭乘計程車。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
賽事設有半程馬拉松（巴黎賽道）、10km（安特衛普賽道）、3km（斯德哥爾摩賽道）、1.2km（金栗四三賽道）等多個組別，其中也包含具有高低落差的賽道，因此各組別的起伏程度有所不同。
11月舉行的時節通常呈現晴朗的秋季天氣。
時間皆為玉名郡和水町當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
2.3km
在Booking.com查看₩64,661
在 Klook 查看₩17,306
在 Klook 查看₩78,223
在 Klook 查看₩77,356
在 Klook 查看₩119,070
在 GetYourGuide 查看₩78,223
在 Klook 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
2.3km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
距起點最近優先在Trip.com查看輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
₩64,661
在 Klook 查看₩77,356
在 Klook 查看₩566,644
在 GetYourGuide 查看₩9,518
在 Klook 查看₩17,306
在 Klook 查看₩22,056
在 Klook 查看₩47,818
在 Klook 查看₩479,156
在 Klook 查看₩10,436
在 Klook 查看₩31,131
在 Klook 查看₩92,283
在 Klook 查看₩49,406
在 Klook 查看₩7,788
在 Klook 查看₩6,922
在 Klook 查看₩8,653
在 Klook 查看₩277,934
在 Klook 查看₩75,973
在 Klook 查看₩19,080
在 Klook 查看₩383,021
在 Klook 查看₩98,988
在 Klook 查看₩90,694
在 GetYourGuide 查看₩83,990
在 Klook 查看₩125,103
在 Klook 查看₩45,171
在 Klook 查看₩85,990
在 Klook 查看₩85,990
在 Klook 查看₩63,859
在 Klook 查看₩43,438
在 Klook 查看₩8,653
在 Klook 查看₩5,711
在 Klook 查看₩104,182
在 Klook 查看₩20,075
在 Klook 查看₩10,730
在 Klook 查看₩39,254
在 GetYourGuide 查看₩135,208
在 GetYourGuide 查看₩110,955
在 Klook 查看₩252,938
在 Klook 查看₩185,161
在 Klook 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
₩17,306
在 Klook 查看₩119,070
在 GetYourGuide 查看₩125,176
在 GetYourGuide 查看₩76,763
在 GetYourGuide 查看₩183,185
在 GetYourGuide 查看₩235,427
在 Klook 查看₩17,998
在 Klook 查看跑過的城市，這次慢慢看。
₩78,223
在 Klook 查看₩78,223
在 Klook 查看₩165,099
在 Klook 查看₩117,335
在 Klook 查看₩73,274
在 GetYourGuide 查看₩181,414
在 Klook 查看₩365,530
在 Klook 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2026年11月1日週日於玉名郡和水町, 熊本県, 日本舉行。
費用自¥4,000起，視組別與報名時段而定。
2小時45分 ※設有關門點／1小時30分。
設有10K · 半程馬拉松。
07:30開始報到。
和水町多功能廣場（三加和公民館前），和水町。
和水町多功能廣場（三加和公民館前），和水町。
6.4公里第1關門點最晚09:40、17.0公里第3關門點最晚11:05通過。
報名時間為 2026年7月10日週五 至 2026年9月4日週五。