PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

7. Matsue Shinji Lake Sunset Marathon

Name: 【夕日がとてもきれい】松江しんじ湖サンセットマラソンに７１２人エントリー 島根県松江市
Uploaded: 2023-10-02
Description: Ein Lauf, der bereits zum sechsten Mal ausgetragen wird und allein bestritten wird. Die Veranstaltung findet am malerischen Ufer des Shinji-Sees statt. In jeder Altersklasse starten jeweils zwei Läuf

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.

Matsue
JP

Firas Kraïem, CC BY 3.0Dimitri Ségard, CC BY 3.0

Renndatum Sep voraussichtlich: September 2027
Stadt · Distanz: Matsue · 20km · 10km · 5km
Startgeld: 高校以上3,000円小中学2,000円Nach der Austragung 2026
Anmeldestatus: BaldZur Anmeldung ↗

2027Renntag September 2027 · voraussichtlich · Bald

2026Renntag 25. Sept. 2026 · Anmeldung 6. Juni 2026 ~ 11. Sept. 2026 · Startgeld 3.000 ¥ · Start 15:00

Offizielle Website ↗Countdown, Stand 13. Okt. 2026

Über das Rennen Läufergeschichten Anmeldung Strecke Vorbereitung Reise

Warum du von diesem Rennen träumst

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Ein Tag, der bleibt –
weit über das Ziel hinaus.

Ein Lauf, der bereits zum sechsten Mal ausgetragen wird und allein bestritten wird.

Die Veranstaltung findet am malerischen Ufer des Shinji-Sees statt.

In jeder Altersklasse starten jeweils zwei Läufer nacheinander;

gewertet wird die Nettozeit.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Wenn die Stadt dich anfeuert

Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.

Die Reise nach dem Lauf

Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.

2 Rennberichte

chill2025 gelaufen · Zielzeit 1:48:19

“Ich konnte mein Tempo bis zum Ziellinie halten, also ist es für meine Verhältnisse gut gelaufen.”

Beim 20-Kilometer-Lauf des Matsue Shinji Lake Sunset Marathon 2025 begegnete dieser Läufer der Hitze, indem er Wasser vom Verpflegungsstelle trank und sich damit den Nacken kühlte. In der letzten Runde beschleunigte er und legte auf den letzten 2 Kilometern noch zu, um sein Ziel in 1 Stunde, 48 Minuten und 19 Sekunden zu erreichen.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

失速せずにゴール出来たので自分なりには上出来だった。

Original auf 巨人と苺と全音とか、ロードバイクを中心に巡る人生 lesen

コテツ2023 gelaufen

“Bei diesem Rennen lief überhaupt nichts nach Plan.”

Kotetsu hoffte bei den 10 km des Matsue Shinjiko Sunset Marathon 2023 auf unter 40 Minuten, hielt aber die geplante Pace nicht. Ein Wasserausfall zu Hause hatte Abfahrt und Aufwärmen verzögert; er wurde langsamer und finishte mit Jogging-Pace.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

全く思い通りにならないレースでした

Original auf コテツのRun日記 lesen

Wir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.

Im Video sehen,
in den Geschichten spüren.

Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.

【夕日がとてもきれい】松江しんじ湖サンセットマラソンに７１２人エントリー　島根県松江市

日本海テレビニュース

Auf YouTube ansehen

Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.

Dein Weg an den Start

YOUR ENTRY

So kommst du an den Start –
erst deine Voraussetzungen.

Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.

Nach der Austragung 2026

Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.

Anmeldeplattform RUNNET

Offizielle Rennwebsite Anmeldemöglichkeiten

Vom Start bis ins Ziel

RACE WEEK

Meine 20km

Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.

Nach der Austragung 2026

Start der Läufer · OrtszeitAb 15:00

Zeitlimit3 Stunden

3 Stunden 15 Minuten / 2 Stunden 15 Minuten / 1 Stunde 15 Minuten

Ab Oberschule 3.000 Yen, Grund- und Mittelschule 2.000 Yen

START · FINISH

松江湖畔公園水辺ステージ

Chidori-Minami-Park

Start · Google Maps

Start der Läufer · Ortszeit — 15:00 Uhr (【9/25、9/26、9/27】20 km) / 16:00 Uhr (【9/25、9/26、9/27】10 km) / 17:00 Uhr (【9/25、9/26、9/27】5 km)

Angeboten werden 10 km und 5 km.

Der Start erfolgt um 15:00 Uhr Ortszeit an der 松江湖畔公園水辺ステージ (Chidori-Minami-Park).

Strecke ist ein Hin-und-zurück-Kurs auf derselben Strecke.

Teilnehmerzahl: 1.500 Teilnehmer (über 3 Tage) / 20 km: 200 Teilnehmer pro Tag, 10 km: 200 Teilnehmer pro Tag, 5 km: 100 Teilnehmer pro Tag

Leistungen für Teilnehmende

Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt

Bis zur Startlinie,
Schritt für Schritt.

Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.

Nach der Austragung 2026

Startnummer auf der Messe abholen

Der BIB-Gutschein und die Veranstaltungsinformationen werden bis eine Woche vor dem Lauf an die angegebene Kontaktperson geschickt.
Falls die Unterlagen nicht eintreffen, wenden Sie sich bitte an Cycling & Running Station Matsue (0852-67-2844).

Der Umtauschgutschein für das Jetken Startnummer wird bis eine Woche vor dem Wettkampf per Post verschickt.

Google Maps Route

Bahnhöfe & Verkehr rund um den Veranstaltungsort

Weg zum StartJR-Bahnhof Matsue

Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026

Mehr Details

Weg zum Start

JR-Bahnhof Matsue

Der Veranstaltungsort ist die Matsue Lakeside Park Water Stage (Senshi-Minami-Park) am Shinji-See. Es gibt keinen speziellen Event-Shuttle; auf der offiziellen Website wird auf die Buslinien des Matsue City Transportation Bureau bzw.

von Ichibata Bus oder auf die Anreise mit dem Auto verwiesen.

Karte

Weg zum Ziel

JR-Bahnhof Matsue

Das Ziel befindet sich am selben Parkgelände am See（Hin-und-zurück-Strecke Strecke）.

Karte

Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026

READY TO RUN

Vom Rennmorgen bis nach dem Ziel.

Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.

Ende September sinken in Matsue die durchschnittlichen Höchsttemperaturen von 28–30 °C auf etwa 24 °C.

Die durchschnittliche Niederschlagsmenge beträgt rund 196 mm, die relative Luftfeuchtigkeit liegt mit 78 % vergleichsweise hoch.

Strecke verläuft am Ufer des malerischen Shinji-Sees;

das Rennen findet passend zur Zeit des Sonnenuntergangs statt.

Alle Zeiten in Ortszeit Matsue. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.

Eine Reise rund ums Rennen

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Das Rennen dauert einen Tag,
die Reise darf länger sein.

Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.

Onyado Nono Matsue Natural Hot Spring

1.1km

8.8/10(1845)

Auf Booking.com ansehen

Shimane: Bar-Hopping-Tour in Matsue

₩174,244

Auf GetYourGuide ansehen

Praktische Einführung in die japanische Kultur in Matsue mit Gastgebern aus der Region

₩84,280

7. Matsue Shinji Lake Sunset Marathon

Über den 7. Matsue Shinji Lake Sunset Marathon — was ihn ausmacht

Ein Tag, der bleibt –weit über das Ziel hinaus.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Wenn die Stadt dich anfeuert

Die Reise nach dem Lauf

Erfahrungsberichte und Bewertungen zum 7. Matsue Shinji Lake Sunset Marathon

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Im Video sehen,in den Geschichten spüren.

【夕日がとてもきれい】松江しんじ湖サンセットマラソンに７１２人エントリー 島根県松江市

Teilnahme am 7. Matsue Shinji Lake Sunset Marathon — Anmeldewege

So kommst du an den Start –erst deine Voraussetzungen.

Strecke und Höhenprofil des 7. Matsue Shinji Lake Sunset Marathon

Meine 20km

松江湖畔公園水辺ステージ

Leistungen für Teilnehmende