PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

第52回札幌マラソン

Name: 【札幌マラソン】気温24度！暑すぎる札幌の街を駆け抜けてきた！
Uploaded: 2025-10-13
Description: Der Lauf wird von den Bürgerinnen und Bürgern Sapporos seit mehr als einem halben Jahrhundert geschätzt und findet am 4. Oktober 2026 zum 51. Mal statt. Zum Programm gehören Halbmarathon (von der Japa

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.

Sapporo
JP

Daigaku2051 · CC BY-SA 3.0ノボホショコロトソ, CC BY 4.0, Wikimedia Commonscontri, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsMIKI Yoshihito, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Renndatum Okt voraussichtlich: Oktober 2027
Stadt · Distanz: Sapporo · 21.1km · 10km · 5km
Startgeld: 8.000 ¥Nach der Austragung 2025
Anmeldestatus: BaldZur Anmeldung ↗

2027Renntag Oktober 2027 · voraussichtlich · Bald

2026Renntag 4. Okt. 2026 · Anmeldung 23. Mai 2026 ~ 11. Juli 2026 · Startgeld 2.500 ¥ · Start 09:20

Offizielle Website ↗

Instagram

Countdown, Stand 7. Okt. 2026

Über das Rennen Läufergeschichten Anmeldung Strecke Vorbereitung Reise

Warum du von diesem Rennen träumst

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Ein Tag, der bleibt –
weit über das Ziel hinaus.

Der Lauf wird von den Bürgerinnen und Bürgern Sapporos seit mehr als einem halben Jahrhundert geschätzt und findet am 4.

Oktober 2026 zum 51.

Mal statt.

Zum Programm gehören Halbmarathon (von der Japan Association of Athletics Federations anerkannte Strecke), 10 km (anerkannte Strecke), 5 km (Rollstuhl und offen), 3 km, 2 km und 1 km.

Ein Marathondistanz-Wettbewerb über 42,195 km wird nicht angeboten.

Unter den Halbmarathon-Finishern werden drei Startplätze für den Tokio-Marathon 2027 verlost;

der Lauf ist Teil der Partnerschaft RUN as ONE.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Wenn die Stadt dich anfeuert

Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.

Die Reise nach dem Lauf

Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.

3 Rennberichte

ライチ2025 gelaufen

“Erst mehr als 5 Minuten nach dem Start begann ich schließlich, richtig zu laufen.”

Ein Teilnehmer des ersten Sapporo Halbmarathon berichtet von der Verpflegung mit eigenem Becher und eigener Flasche, dem Pace passend zum Cut-off Point zu Beginn und den Schwierigkeiten auf der zweiten Hälfte.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

結局まともに走り出せたのは、スタートから５分以上経過した後だった。

Original auf note lesen

えびG2025 gelaufen · Zielzeit 2:54:53 (MapMyRun)

“Meine Messung mit MapMyRun lag bei 2 Stunden, 54 Minuten und 53 Sekunden und war größtenteils korrekt.”

Mit 63 Jahren begann die Person nach acht Jahren wieder mit dem Laufen und nahm am Sapporo-Halbmarathon teil. Die 10-km-Marke passierte sie noch, doch ab dem Toyohira-Fluss-Radweg wurde es schwierig. Ab Kilometer 18 wechselte sie zwischen Gehen und Laufen und kam ins Ziel.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

手元のMapMyRunでの計測では2時間54分:53秒でしたが大体あってました。

Original auf Ebi-G's challenge やっちゃえ！えびG lesen

yu_runki2016 gelaufen · Zielzeit 1:23:43

“Meine Herzfrequenz stieg sogar auf 170, sodass es schwierig war, Pace zu halten.”

Wegen der Hitze und des Gegenwinds im späteren Rennverlauf war die Zeit langsamer als im Vorjahr. Am Flussufer und am letzten Anstieg kämpfte die Person darum, das Tempo zu halten, und ab Kilometer 12 wurde sie nicht mehr überholt.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

心拍数も170まで上がり、ペースを維持するのが精一杯。

Original auf Yu-Run記 lesen

Wir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.

Im Video sehen,
in den Geschichten spüren.

Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.

Finisher-Vlog

AZU RUN TRIP · Finisher-Vlog

Auf YouTube ansehen

Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.

Dein Weg an den Start

YOUR ENTRY

So kommst du an den Start –
erst deine Voraussetzungen.

Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.

Nach der Austragung 2025

Halbmarathon

Kosten 8.000 ¥

Änderungen möglich — offiziell prüfen

Seite des Veranstalters

10K

Kosten 5.000 ¥

Änderungen möglich — offiziell prüfen

Seite des Veranstalters

5K

Kosten 2.500 ¥

Änderungen möglich — offiziell prüfen

Seite des Veranstalters

Anmeldeplattform RUNNET

Offizielle Rennwebsite Anmeldemöglichkeiten

Vom Start bis ins Ziel

RACE WEEK

Meine 21.1km

Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.

Nach der Austragung 2025

Start der Läufer · OrtszeitAb 09:20

Zeitlimit2026 51

2026 51. Sapporo Marathon Halbmarathon offizielle Zeitlimits: Die Punkte bei 5 km nach 40 Minuten, 8 km nach 64 Minuten und 10 km nach 80 Minuten müssen passiert werden.

Wettbewerb	Start	Teilnehmerzahl
第51回札幌マラソン21.0975km	09:20	8.000
第51回札幌マラソン10km	09:00	4.000
第51回札幌マラソン5km	13:35	—

8.000 Yen (Halbmarathon allgemein) · 10 km: 5.000 Yen
Inkl. Steuer. Oberschüler im Halbmarathon und über 10 km: 2.500 Yen, 5 km Open: 2.500 Yen

Stadtzentrum · nicht die Startlinie

Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt. Die Karte zeigt die Austragungsstadt.

START · FINISH

Makomanai Sekisui Heim Stadium

3-1 Makomanai Park, Minami-ku, Sapporo

Cut-off
Halbmarathon 5 km 10:10, 8 km 10:34, 10 km 10:50 Cut-off Point Frist

Original-Streckenplan · satumara.sapporo-sport.jp

Veranstaltungszentrum und Ziel ist das Makomanai Sekisui Heim Stadium im Makomanai-Park im Sapporoer Bezirk Minami-ku.

Der Halbmarathon startet an der Gorin-dōri und führt über die Nationalstraße 453, Nakanoshima-dōri,

Hōrohira-bashi, die Uferstraße links des Flusses, Kikusui-Asahiyama-kōen-dōri,

Ekimae-dōri, Minami-Ōdōri,

Ōdōri-Nishi 9-chōme und 10-chōme sowie Kita-Ōdōri (Ōdōri-Viertel im Zentrum von Sapporo) und über das Flussbett des Toyohira zurück ins Stadion –

eine vom japanischen Leichtathletikverband anerkannte Strecke.

Die 10 km führen über Gorin-dōri, Nationalstraße 453, Fukuzumi-Kuwazono-dōri, die Uferstraße rechts des Flusses und das Flussbett des Toyohira;

die Läufe über 5, 3, 2 und 1 km sind eine Strecke auf den Parkwegen im Makomanai-Park.

Im Halbmarathon gibt es bei 5 km (40 Minuten), 8 km (64 Minuten) und 10 km (80 Minuten) je einen Cut-off Point (Zeitlimit).

Die 10 km starten um 9 Uhr, der Halbmarathon in zwei Wellen: Blöcke A bis D um 9.20 Uhr, Blöcke E bis G um 9.30 Uhr.

Wer nicht rechtzeitig in der Aufstellung steht, startet am Ende seiner Welle;

wer den Startschuss um 9.30 Uhr verpasst, darf nicht mehr starten.

Die Cut-off Point-Zeiten im Halbmarathon richten sich nach dem Start der zweiten Welle um 9.30 Uhr.

Im Halbmarathon kann sich bei rund 8,5 km (Minami-Ōdōri), 9,5 km (Kita-Ōdōri) und 11 km (vor dem Sapporo Park Hotel) die Laufspur wegen querender Fußgänger nach Anweisung der Streckenposten ändern.

Erstmals laufen Pacemaker mit: 1:30 und 1:40 Stunden (Block B), 1:45, 1:50 und 2:00 Stunden (Block C), 2:00 Stunden (Block E) sowie 2:15 und 2:30 Stunden (Block F).

Veranstalter: Exekutivkomitee des Sapporo-Marathons
Verpflegung: Halbmarathon·10 km sind mit My Bottle und My Cup selbstbewässernd, bringen Sie also unbedingt einen Becher oder eine Wasserflasche mit.

Leistungen für Teilnehmende

Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt

Nach der letzten Austragung

Zeitmess-Chip 2026

Half Marathon · 10 km

Wasserstellen 2026

Half Marathon · 10 km

Event-T-Shirt 2026

Finisher-Urkunde 2026

Kleiderbeutelabgabe 2026

Das kann sich zur nächsten Austragung ändern.

Bis zur Startlinie,
Schritt für Schritt.

Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.

Nach der Austragung 2025

Startnummer auf der Messe abholen

Es ist Hokkaidos größter Bürgermarathon (Halbmarathon oder weniger) mit einer Kapazität von 14.000 Personen.

Makomanai Sekisui Heim Stadium, Bezirk Minami, Sapporo

Veranstaltungsgelände

Google Maps

Bahnhöfe & Verkehr rund um den Veranstaltungsort

Tippen Sie auf ein ausländisches kontaktloses Visum/Mastercard/usw. direkt am U-Bahn-Gate-Leser (dies funktioniert jetzt in der gesamten U-Bahn) oder verwenden Sie eine SAPICA-IC-Karte für U-Bahn, Straßenbahn und Bus.

Weg zum Start

Bahnhof Makomanai (Namboku-Linie) · 30 Min. zu Fuß

Etwa 18 Minuten mit der Namboku-Linie vom Bahnhof Sapporo (290 Yen für Erwachsene),

etwa 30 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Makomanai zum Makomanai-Sekisuiheim-Stadion.

Weg zum Ziel

Bahnhof Makomanai (Namboku-Linie) · 30 Min. zu Fuß

Ziel ist das gleiche Stadion wie der Startpunkt

Mehr Details

Kein Parkplatz rund um das Stadion – Anreise nur mit öffentlichen Verkehrsmitteln (falsch geparkte Autos werden abgeschleppt)

Mehr Details

Temporärer Shuttlebus am Wettkampftag (Makomanai-Station ↔ Stadion) 240 Yen für Erwachsene, 120 Yen für Kinder,

Abfahrt 06:40–08:10 Uhr, 10:30–13:00 Uhr, Rückkehr 10:30–14:30 Uhr (Abfahrt, wenn voll)

ÖPNV-Karte

SCHNAPP

Fahrkartenautomaten mit SAPICA-Verkaufsfunktion in U-Bahn-Stationen, U-Bahn-/Bus-Fahrkartenschaltern und Busbahnhof-Fahrkartenzentralen

Funktioniert direkt an den Sperren

Alternative: Sapporo Subway One-Day Pass (auch eine ermäßigte Wochenend-/Feiertagsversion, Donichika) 830 Yen (Erwachsene, jeden Tag) / 520 Yen (Erwachsene, Wochenenden/Feiertage/29.

Dezember – 3.

Januar, Donichika) — Es lohnt sich, wenn Sie mehr als drei Mal am Tag mit der U-Bahn fahren.

Überspringen Sie es für nur 1-2 kurze Fahrten, bei denen SAPICA oder ein kontaktloses Tippen günstiger ist.

Mehr Details

Bestätigt für die U-Bahn: Alle 49 U-Bahn-Stationen verfügen über mindestens ein kontaktloses Tap-to-Ride-Gate (gestartet im April 2025),

das Visa, Mastercard, JCB, Amex, Diners, Discover und UnionPay akzeptiert (Standardtarif für Erwachsene, keine Ermäßigungen).

Die Abdeckung in Bussen/Straßenbahnen ist weniger sicher.

Das SAPICA-Guthaben bleibt 10 Jahre lang gültig.

Die Busfahrpreise betragen je nach Entfernung etwa 210–380 Yen.

Quelle · geprüft am 18. Aug. 2026 Quelle · geprüft am 17. Aug. 2026

READY TO RUN

Vom Rennmorgen bis nach dem Ziel.

Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.

Im Halbmarathon und über 10 km trinkst du in Selbstbedienung ohne Becher – bring zuerst eine eigene Flasche oder einen Becher mit.

Eigene Flasche oder eigenen Becher mitbringen

Im Halbmarathon und über 10 km holst du dir dein Wasser selbst, Pappbecher gibt es nicht – du musst mindestens eine eigene Flasche oder einen Becher dabeihaben.

Halbmarathon	10 km	Standort
5,0 km	―	Shiroishi · Nakanoshima-Straße (Nakanoshima 1-2)
6,0 km	―	Straße am linken Ufer des Toyohira-Flusses (Toyohira-gawa Sagan-dori)
8,5 km	―	Odori-Park, 4-chome (Odori-kōen 4-chome)
10,5 km	―	Eki-mae-dori, Rückweg (Minami 8 Nishi 3)
12,0 km (SP)	―	Flussufergelände nahe der Minami-Brücke (Minami Ōhashi)
14,0 km	―	Flussufergelände nahe der Minami-19-jō-Brücke (南19条大橋)
15,6 km (SP)	4,5 km (SP)	Flussufergelände nahe der Münchener Brücke (ミュンヘン大橋)
17,0 km	6,0 km	Nördlich der Moiwa-Brücke (藻岩橋) auf dem Flussufergelände
19,0 km	7,9 km	Hauptweg im Makomanai-Park (真駒内公園)

Im Halbmarathon solltest du mit mindestens 200 ml Wasser starten.
Beim 10-km-Lauf musst du mit einem eigenen Becher starten.
Bitte verwende keine Behälter mit einer engen Öffnung, aus denen sich das Wasser nur schwer entnehmen lässt, etwa PET-Flaschen.

Zeiten am Cut-off Point einhalten

Wer im Halbmarathon den Cut-off Point bei 5 km nicht nach 40, bei 8 km nicht nach 64 und bei 10 km nicht nach 80 Minuten passiert hat, darf nicht weiterlaufen.

Die Zeiten am Cut-off Point richten sich nach dem Start der zweiten Welle um 9.30 Uhr.

Startnummer bereithalten und die Einordnungszeit einhalten

Die Startnummer bekommst du vorab im Laden oder per Post – bring sie am Renntag unbedingt mit.

Eine neue Startnummer kostet 1.500 Yen.
Die Teilnahme mit Kinderwagen ist nicht erlaubt (ausgenommen der 1-km-Lauf für alle).
Wenn du die volle Marathondistanz laufen willst, schau dir den Hokkaido-Marathon an – ein eigenständiger Lauf Ende August, ebenfalls in Sapporo.

Anreise mit der U-Bahn und Shuttlebus

Rund um das Veranstaltungsgelände gibt es keine Parkplätze. Du musst daher mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen.

Abschnitt	Hinweise
U-Bahn Namboku-Linie, Bahnhof Makomanai (真駒内駅) → Stadion	Zu Fuß etwa 30 Minuten oder mit dem Jōtetsu-Bus etwa 7 Minuten für 240 Yen
Shuttlebus zum Stadion	6.40–8.10 Uhr und 10.30–13 Uhr (voraussichtlich)
Shuttlebus vom Stadion	10.30–15 Uhr (voraussichtlich)

Ob die Veranstaltung stattfindet, erfährst du auf der offiziellen Website oder ab 6 Uhr am Veranstaltungstag über die automatische Ansage unter 050-3665-9603.

Nur ein Gepäckstück abgeben

Die Gepäckaufbewahrung befindet sich auf dem westlichen Platz des Stadions im Freien. Der Preis beträgt 400 Yen bei Vorabkauf und 500 Yen am Veranstaltungstag.

Im Halbmarathon gibst du dein Gepäck von 7 bis 8.30 Uhr ab, über 10 km von 7 bis 8 Uhr; abholen musst du es bis etwa 15 Uhr.
Pro Person ist höchstens ein Gepäckstück erlaubt. Regenschirme und PET-Flaschen, die nicht in die Tasche passen, werden nicht angenommen. Auch Wertsachen kannst du nicht abgeben.
In Kostüm darfst du nicht starten.
Nimm unbedingt deine Krankenversicherungskarte mit.

Ablauf nach dem Zieleinlauf

Nach dem Zieleinlauf gehst du in dieser Reihenfolge weiter: Finishergeschenk abholen → Verpflegung → Gepäck abholen → Umziehen.

Die Duschen im Stadion sind kostenpflichtig (100 Yen für 6 Minuten). Duschmünzen bekommst du im Verwaltungsbüro des Stadions.

Alle Zeiten in Ortszeit Sapporo. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.

Eine Reise rund ums Rennen

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Das Rennen dauert einen Tag,
die Reise darf länger sein.

Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.

Unterkünfte für einen entspannten Rennmorgen

7 Orte

Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.

Arun別邸地下鉄自衛隊前駅徒歩1分

2.2km

9.5/10(63)

Auf Booking.com ansehen

Scuderia527

2.8km

9.4/10(10)

Auf Booking.com ansehen

マエストラーレ山鼻

4.3km

9.1/10(14)

Auf Booking.com ansehen

Red Ribbon 中の島

4.3km

7.6/10(47)

Auf Booking.com ansehen

HS平岸 HSHiraghishi

4.6km

7.6/10(39)

Auf Booking.com ansehen

ハートワン中の島

4.3km

6.6/10(21)

Auf Booking.com ansehen

Sapporo Central Apartment 3 Beds Kitchen Free WiFi

4.3km

7.0/10(7)

Auf Booking.com ansehen

Zur Seite wischen für weitere Hotels.

Auf der Karte ansehen →

Zeit für dich, vor und nach dem Ziel

56 Erlebnisse

Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.

Erholung & Spa7Rundfahrten7Carboloading7Nahverkehr7Familienpass7Trail & Outdoor7Stadttouren7Leichte Spaziergänge7

Waldbad-Yoga und erwachender Atem am Hokkaido-Schrein

13.336 ¥

第52回札幌マラソン

Über den 第52回札幌マラソン — was ihn ausmacht

Ein Tag, der bleibt –weit über das Ziel hinaus.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Wenn die Stadt dich anfeuert

Die Reise nach dem Lauf

Erfahrungsberichte und Bewertungen zum 第52回札幌マラソン

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Im Video sehen,in den Geschichten spüren.

Finisher-Vlog

Teilnahme am 第52回札幌マラソン — Anmeldewege

So kommst du an den Start –erst deine Voraussetzungen.

Halbmarathon

10K

5K

Strecke und Höhenprofil des 第52回札幌マラソン

Meine 21.1km

Makomanai Sekisui Heim Stadium

Leistungen für Teilnehmende

Zeitmess-Chip 2026

Wasserstellen 2026

Event-T-Shirt 2026

Finisher-Urkunde 2026

Kleiderbeutelabgabe 2026