pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

12a Ronda FunTrails Chichibu y Oku Musashi 100MILE/100K/50K

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

JP14 nov 2026100M · 100km · 50km

User:Jedi Friend · CC BY-SA 4.0

Fecha de la carrera dentro de 27 días: 14 nov 2026 sáb
Ciudad · Distancia: Chichibu · 100M · 100km · 50km
Cuota de inscripción: 【FTR100MILE】45,000円Varía según la prueba y el periodo de inscripción
Estado: Cerradasvie, 1 de mayo de 2026 ~ mar, 29 de septiembre de 2026Ver cómo inscribirse ↗

Web oficial ↗Cuenta atrás al 18 oct 2026

Sobre la carrera Historias de corredores Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

La carrera comienza en el parque Hitsujiyama, en la ciudad de Chichibu, prefectura de Saitama.

Recorre los senderos característicos de Chichibu y Okumusashi, con continuas subidas y bajadas, pasando por templos budistas y santuarios sintoístas.

El camino hacia tu mejor marca

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

2 crónicas de carrera

まっちーParticipó en 2025 · Tiempo final 26:13:31

“Fueron 26 horas de las más duras de mi vida.”

En FunTrails Round Chichibu-Okumusashi 100 km, la persona participante sufrió dolor plantar prolongado por vendar demasiado fuerte las ampollas. Resistió junto a otro participante y terminó en 26 horas, 13 minutos y 31 segundos.

Cita del original · traducción

Cita original

人生でトップレベルで辛い26時間だった。

Leer el original en まっちーのnote

nyamarunParticipó en 2021

“De alguna manera llegué bien a la meta. Qué alivio terminar.”

En FunTrails Round Chichibu-Okumusashi 100 km, la persona participante sufrió fallos de luz, náuseas nocturnas y sueño. Aguantó con pequeñas siestas y terminó sin problemas.

Cita del original · traducción

Cita original

何とか無事にゴールに到着。完走出来て安堵した。

Leer el original en 登っても走っても変われない

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Historial de inscripciones

La edición 2026 abrió la inscripción el vie, 1 de mayo de 2026

Lo completaremos cuando salga el reglamento oficial.

Plataforma de inscripción RUNNET

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 100M que vas a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Salida de los corredores · hora localDesde las 06:00

Tiempo límite32 horas

32 horas *punto de corte: 13 puntos / 32 horas *punto de corte: 8 puntos / 12 horas *punto de corte: 3 puntos

Pruebas	Salida	Tiempo límite	Plazas
FTR100K105km	06:00	32h	600
FTR100MILE160km	06:00	32h	100
FTR50K54km	09:00	12h	900

【FTR100MILE】45.000 yenes (estudiantes de 20 a 24 años: 22.500 yenes; pacer: 15.000 yenes)【FTR100K】33.000 yenes (estudiantes de 20 a 24 años: 16.500 yenes)【FTR50K】16.500 yenes (estudiantes de 18 a 24 años: 8.250 yenes)※Los estudiantes deben enviar, hasta 10 días antes de la carrera, «una foto del carné de estudiante» por correo electrónico (info@fun-trails.com).

No es la salida

Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida.

START · FINISH

Parque Hitsujiyama

Salida · Google Maps

Tiempo de corte
Punto de corte: 13 puntos / punto de corte: 8 puntos / punto de corte: 3 puntos / punto de corte: 6 puntos

Salida de los corredores · hora local — (FTR100MILE（160km）) / 06:00(FTR100K（105km）) / 09:00(FTR50K（54km）)

El escenario de esta competición es el parque Yosan, en la ciudad de Chichibu, prefectura de Saitama.

La recogida de dorsales del día anterior y la salida y la meta se celebran en este parque,

y recorrido continúa subiendo y bajando por las zonas montañosas de Chichibu y Okumusashi.

En la categoría de 100K, el desnivel acumulado alcanza los 6.831 m y aproximadamente el 80% de todo el recorrido es una pista de montaña sin asfaltar (trail),

con solo una pequeña parte por carretera.

Avituallamiento se sitúan en varios puntos, comenzando en International Fishing Ground (国際釣場, aproximadamente en el punto kilométrico de 12km),

pero no hay tiempo máximo en este avituallamiento de punto kilométrico 12km, por lo que ritmo al principio no se ve sometido a una presión excesiva.

La prueba de 100 millas pasa por el templo Jonenji (hacia el km 70) y Kenmin no Mori (hacia el km 93) y comparte recorrido hasta cerca de la meta del 100K: aunque las distancias son distintas,

las tres pruebas coinciden en buena parte del recorrido.

Plazas: 100 personas por 100 millas, 600 personas por 100K, 900 personas por 50K
Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 9°C (49°F): Manga corta o larga fina + manguitos

Beneficios para los participantes

Medalla de finisher

Guardarropa

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2025

Recoger el dorsal en la feria

Víspera (13/11): recogida de dorsales de 2:00 PM a 7:00 PM; el 50K también permite recogida el día de la prueba (14/11) de 6:30 AM a 8:30 AM

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salidaEstación de Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station, Seibu Railway)
Cómo llegar a la metaEstación de Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station)

Fuente · verificado el 22 ago 2026

Más detalles

Cómo llegar a la salida

Estación de Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station, Seibu Railway)

El recinto es el Parque Hitsujiyama, en la ciudad de Chichibu, a unos 900 m o 15-20 minutos a pie de la estación de Seibu-Chichibu. Según la edición anterior (2025), la organización también ofrece un autobús lanzadera entre un aparcamiento designado para atletas y el recinto para quienes llegan en coche.

La página de transporte específica de 2026 aún no se ha publicado; se ha utilizado la información de la edición anterior de 2025. Reserve el estacionamiento especial para la competencia al momento de registrarse y pague una tarifa de cooperación de mantenimiento (2000 yenes por 100K/100MILE, 1000 yenes por 50K).

Hay un servicio de transporte hasta el lugar.

Mapa

Cómo llegar a la meta

Estación de Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station)

La meta está en el mismo recinto del parque Hitsujiyama que la salida, al que se puede llegar a pie desde la estación de Seibu-Chichibu.

Mapa

Lanzadera a la salida

Autobús lanzadera del organizador entre el aparcamiento para atletas y el recinto (según la edición de 2025); no hace falta una lanzadera desde la estación, ya que está a poca distancia a pie.

Fuente · verificado el 22 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

El límite de participantes varía considerablemente según la distancia: 100 participantes en 100 millas, 600 en 100K y 900 en 50K.

Cuota de inscripción tiene unas tarifas estándar de 45.000 yenes para 100 millas, 33.000 yenes para 100K y 16.500 yenes para 50K;

los estudiantes de 18 a 24 años pueden participar pagando la mitad.

Tiempo máximo establece un tiempo límite de 32 horas tanto para 100 millas como para 100K: la salida es el sábado 14 de noviembre a las 6:00 y hay que completar la prueba antes de las 14:00 del domingo 15.

En 50K, el límite es de 12 horas y las 21:00 del mismo día es tiempo máximo.

Además, tras pasar por el tiempo máximo de cada avituallamiento,

es obligatorio volver a salir en un plazo de 15 minutos, por lo que es importante gestionar bien el tiempo.

La inscripción se realiza a través de RUNNET, y la acreditación de participantes, incluida dorsal,

se hará presencialmente el viernes 13 de noviembre, víspera de la carrera, de 14:00 a 19:00.

La inscripción el mismo día solo estará disponible para la modalidad 50K, de 6:30 a 8:30.

Los horarios son en hora local de Chichibu. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Ryokan Hiyoshi

146m

9.0/10(270)

Ver en Booking.com

Salón de belleza de lujo Lauberge Alpha en Tachikawa, Tokio

₩166,138

12a Ronda FunTrails Chichibu y Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Sobre 12a Ronda FunTrails Chichibu y Oku Musashi 100MILE/100K/50K — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu mejor marca

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de 12a Ronda FunTrails Chichibu y Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Lo más destacado

Cómo participar en 12a Ronda FunTrails Chichibu y Oku Musashi 100MILE/100K/50K — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Recorrido y desnivel de 12a Ronda FunTrails Chichibu y Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Los 100M que vas a correr

Parque Hitsujiyama

Beneficios para los participantes

Medalla de finisher

Guardarropa

Recogida del dorsal de 12a Ronda FunTrails Chichibu y Oku Musashi 100MILE/100K/50K: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Recoger el dorsal en la feria

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Lanzadera a la salida

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Ryokan Hiyoshi

Salón de belleza de lujo Lauberge Alpha en Tachikawa, Tokio

Visita guiada a un viñedo de Akiruno, Tokio, con cata de vinos

Excursión privada de un día para contemplar las flores en Kawagoe y Kinchakuda

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎 秩父の一棟貸し--

Spa capilar en seco Iyashiship, sucursal de Mitaka, Tokio

Café de gatos en Tokio, en Kichijoji - tema castillo

Hoteles cerca de la salida de 12a Ronda FunTrails Chichibu y Oku Musashi 100MILE/100K/50K en

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

Ryokan Hiyoshi

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎 秩父の一棟貸し--

チチブファームステイ

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Salón de belleza de lujo Lauberge Alpha en Tachikawa, Tokio

Spa capilar en seco Iyashiship, sucursal de Mitaka, Tokio

Salón de masaje meridiano, belleza y cuidado facial de Tokio Kabul Machida

Tokio: Nidone, spa capilar seco en Ikebukuro

Salón especializado en dry head spa King Snap de Tokio, sucursal de salida oeste de Ikebukuro

Salón Xiao Yan de masaje facial, terapia capilar y cuidado corporal (Ikebukuro, Tokio)

King's Nap, salón especializado en dry head spa de Tokio, salida oeste de Shinjuku

Tour privado de 4 horas por bares y lugares ocultos de Shibuya

Asakusa Sumo Club ANNEX: demostración de sumo y cena japonesa

Tokio: ruta de bares y karaoke en Asakusa con un guía local

Tour privado de bares por la vida nocturna de Asakusa, Tokio

Tour de bares cerca de Tokyo Skytree

Bar hopping por Yokohama, Kanagawa

Tour privado de bares por los callejones de Noge, Yokohama

Espectáculo de kabuki ninja y cena en una izakaya en Shinjuku

Entrada para el espectáculo del restaurante de samuráis de Shinjuku (2 bebidas + set de matcha)

Espectáculo de samuráis en Shinjuku (incluye 2 bebidas y cena en una izakaya)

Espectáculo de samuráis (incluye bento exclusivo de sukiyaki de Klook + 1 bebida + matcha y postre japonés): Shinjuku, Tokio, solo para mayores de 18 años

Alquiler de kimono OSHARE en Asakusa con maquillaje de estilo japonés y experiencia de ceremonia del té; abierto hasta las 22:00

Cena-espectáculo de sumo en Ginza, Tokio (cocina japonesa y bar de sake)

Asakusa Tokio, espectáculo gastronómico de lujo samurái y sushi

Tour en grupo reducido por los lugares más populares del monte Fuji para hacer fotos (opción de recogida y regreso al hotel, salida desde Tokio)

Servicio de alquiler de vehículo con conductor desde los aeropuertos de Narita o Haneda a Fuji, Hakone o Kamakura

Billete de tren exprés de Tobu Nikko a Asakusa

Tokio: servicio privado de traslado a outlets (Gotemba y outlets premium cerca de Tokio)

Desde Tokio: alquiler de vehículo con conductor por Tokio, Yokohama y Kamakura

Billete de tren bala Shinkansen de Shin-Osaka a Tokio

Templo Yakuoin del monte Takao: ceremonia de goma

Tour cultural de medio día por el Museo de Arquitectura al Aire Libre de Edo-Tokio

Experiencia cultural de shojin ryori (cocina de templo) en Sankoin, Koganei, Tokio

Nikko: tour especial de otoño (Irohazaka, cascada Kegon, santuario Toshogu)

Nagano: excursión privada de un día al templo Zenkō-ji y a los monos de la nieve

Paseo nocturno por Tokio: autobús acuático de Nihonbashi, Toyosu Bay LaLaport y deslumbrante panorámica nocturna de la Torre de Tokio

Entrada al mirador Sunshine 60 de Tokio

Tour de medio día en bicicleta de montaña por Okutama, Tokio (con degustación de wasabi)

Rafting y actividades en el río Tama, Tokio (YouMe Rafting)

Excursión de medio día en bicicleta eléctrica por Akiruno y la naturaleza

Experiencia en segway por el parque Showa Kinen

Excursión de un día a la destilería de Morino y al Museo del Whisky Suntory | Parque Shin-Aoyama del monte Fuji × Parque Oishi del lago Kawaguchi × salida desde Tokio

Desde Tokio: tour privado de senderismo por Hakone (picnic incluido)

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎秩父の一棟貸し--

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎秩父の一棟貸し--

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.