pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

Vòng FunTrails lần thứ 12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.

JP14 thg 11, 2026100M · 100km · 50km

User:Jedi Friend · CC BY-SA 4.0

Ngày thi đấu sau 26 ngày nữa: 14 thg 11, 2026 Thứ 7
Thành phố · Cự ly: Chichibu · 100M · 100km · 50km
Phí đăng ký: 【FTR100MILE】45,000円Tùy cự ly và thời điểm đăng ký
Trạng thái: Đã đóngThứ 6, 1 tháng 5, 2026 ~ Thứ 3, 29 tháng 9, 2026Xem cách đăng ký ↗

Trang web chính thức ↗Đếm ngược tính đến 19 thg 10, 2026

Giới thiệu giải Chuyện của runner Cách đăng ký Đường chạy Chuẩn bị Du lịch

Lý do bạn mơ về giải chạy này

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Giải được tổ chức với Công viên Hitsujiyama ở thành phố Chichibu, tỉnh Saitama, làm điểm xuất phát.

Runner sẽ chinh phục cung trail đặc trưng của Chichibu và Okumusashi với nhiều đoạn lên xuống liên tiếp, đi qua các ngôi chùa và đền Thần đạo.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.

2 bài chia sẻ

まっちーĐã chạy vào năm 2025 · Thành tích về đích 26:13:31

“Đó là 26 giờ thuộc những lúc khó khăn nhất đời tôi.”

Tại FunTrails Round Chichibu-Okumusashi 100km, băng phồng rộp quá chặt khiến runner đau bàn chân lâu. Runner cùng người khác chịu đựng, cán đích sau 26 giờ 13 phút 31 giây.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

人生でトップレベルで辛い26時間だった。

Đọc bản gốc trên まっちーのnote

nyamarunĐã chạy vào năm 2021

“Cuối cùng tôi cũng tới đích an toàn. Hoàn thành khiến tôi nhẹ nhõm.”

Tại FunTrails Round Chichibu-Okumusashi 100km, runner gặp đèn hỏng, buồn nôn và buồn ngủ ban đêm. Những giấc ngủ ngắn giúp runner hoàn thành an toàn.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

何とか無事にゴールに到着。完走出来て安堵した。

Đọc bản gốc trên 登っても走っても変われない

Chúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.

Highlight

【おくトレ】トレイルランナー社長おっくんの挑戦!From FunTrails · Highlight

Xem trên YouTube

Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.

Cách tham gia phù hợp với bạn

YOUR ENTRY

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.

Lịch sử đăng ký

Giải 2026 đã mở đăng ký vào Thứ 6, 1 tháng 5, 2026

Chúng tôi sẽ bổ sung khi có điều lệ chính thức.

Nền tảng đăng ký RUNNET

Trang chính thức của giải Cách đăng ký

Từ vạch xuất phát đến đích

RACE WEEK

100M tôi sẽ chạy

Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.

Giờ xuất phát · giờ địa phươngTừ 06:00

Xem thêm

32 giờ *điểm kiểm tra 13 địa điểm có sẵn / 32 giờ *điểm kiểm tra 8 địa điểm có sẵn / 12 giờ *điểm kiểm tra 3 địa điểm có sẵn

Cự ly	Xuất phát	Giới hạn thời gian	Số lượng VĐV
FTR100K105km	06:00	32h	600
FTR100MILE160km	06:00	32h	100
FTR50K54km	09:00	12h	900

【FTR100MILE】45,000円（20～24歳の学生は22,500円、ペーサー15,000円）【FTR100K】33,000円（20～24歳の学生は16,500円）【FTR50K】16,500円（18～24歳の学生は8,250円）※学生は大会10日前までに『学生証を撮影した画像をメール(info@fun-trails.com)にて提出』のこと。

không phải vạch xuất phát

Chúng tôi chưa xác nhận toạ độ vạch xuất phát.

START · FINISH

Công viên Dương Sơn

Điểm xuất phát · Google Maps

Cut-off
Điểm kiểm tra 13 chỗ trống / điểm kiểm tra 8 chỗ trống / điểm kiểm tra 3 chỗ trống / điểm kiểm tra 6 chỗ trống

Xem thêm

Giờ xuất phát · giờ địa phương — (FTR100MILE（160km)) / 06:00(FTR100K（105km)) / 09:00(FTR50K（54km))

Địa điểm tổ chức lần này là Công viên Hitsujiyama ở thành phố Chichibu, tỉnh Saitama.

Nhận BIB vào ngày trước race, khu vực xuất phát và đích đều đặt tại công viên này;

cung đường chạy lên xuống qua vùng núi Chichibu và Okumusashi.

Riêng cự ly 100K có tổng độ dốc tích lũy lên tới 6.831 m,

khoảng 80% toàn tuyến là đường núi không trải nhựa (trail), còn đoạn đường nhựa chỉ chiếm một phần rất nhỏ.

Trạm tiếp nước được bố trí tại nhiều điểm, bắt đầu từ Bãi câu cá quốc tế (国際釣場, khoảng 12 km mark).

Tại trạm tiếp sức 12 km mark này không có giới hạn thời gian, nên runner không bị buộc phải pace quá gắt ở chặng đầu.

Cự ly 100 mile đi qua chùa Jonenji (長念寺, khoảng 70 km) và Kenmin no Mori (県民の森, khoảng 93 km),

đồng thời chia sẻ cung đường với cự ly 100K đến gần khu vực đích 100K.

Đặc trưng của giải là ba cự ly chồng tuyến trên một quãng đường đáng kể dù có tổng cự ly khác nhau.

Số lượng VĐV: 100 người cho 100 dặm, 600 người cho 100K, 900 người cho 50K
Nhiệt độ trung bình mùa giải khoảng 9°C (49°F): Áo ngắn tay hoặc áo dài tay mỏng và ống tay giữ ấm

Quyền lợi người tham gia

Huy chương hoàn thành

Gửi đồ

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.

Theo giải năm 2025

Ngày hôm trước (11/13) nhận số từ – 50K có thể nhận ngay trong ngày (11/14) từ

Nhận bib tại expo

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phátGa Seibu-Chichibu (西武秩父駅, Seibu Railway)
Cách đến điểm đíchGa Seibu-Chichibu (西武秩父駅, Seibu-Chichibu Station)

Nguồn · đã kiểm tra 22 thg 8, 2026

Xem thêm chi tiết

Cách đến vạch xuất phát

Ga Seibu-Chichibu (西武秩父駅, Seibu Railway)

Địa điểm tổ chức là Công viên Hitsujiyama ở thành phố Chichibu, cách ga Seibu-Chichibu khoảng 900 m, tương đương 15–20 phút đi bộ. Theo kỳ tổ chức trước (2025), ban tổ chức cũng vận hành xe buýt đưa đón giữa bãi đỗ xe dành cho vận động viên và địa điểm tổ chức dành cho người lái xe đến.

Trang hướng dẫn di chuyển riêng cho năm 2026 chưa được công bố; thông tin trên được tham khảo từ kỳ tổ chức năm 2025. Đặt chỗ đậu xe đặc biệt cho cuộc thi tại thời điểm đăng ký và trả phí hợp tác bảo trì (2.000 yên cho 100K/100MILE, 1.000 yên cho 50K).

Có xe đưa đón tận nơi.

Bản đồ

Cách đến điểm đích

Ga Seibu-Chichibu (西武秩父駅, Seibu-Chichibu Station)

Đích nằm tại cùng địa điểm Công viên Hitsujiyama với điểm xuất phát; có thể đi bộ đến và đi từ ga Seibu-Chichibu.

Bản đồ

Xe đưa đến điểm xuất phát

Xe buýt đưa đón của ban tổ chức chạy giữa bãi đỗ xe dành cho vận động viên và địa điểm tổ chức (theo kỳ năm 2025); không cần xe đưa đón từ ga tàu vì ga nằm trong khoảng cách đi bộ.

Nguồn · đã kiểm tra 22 thg 8, 2026

READY TO RUN

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.

Số lượng giới hạn chênh lệch đáng kể tùy cự ly: 100 mile giới hạn 100 người, 100K 600 người và 50K 900 người.

Phí đăng ký có mức phí tiêu chuẩn lần lượt là 45.000 yên cho 100 mile, 33.000 yên cho 100K và 16.500 yên cho 50K;

sinh viên từ 18–24 tuổi được tham gia với mức phí bằng một nửa.

Giới hạn thời gian có thời gian cut-off giống nhau là 32 giờ cho cả 100 mile và 100K: xuất phát lúc 6:00 sáng thứ Bảy,

ngày 14 tháng 11, và phải hoàn thành trước 14:00 ngày hôm sau, Chủ nhật ngày 15.

Cự ly 50K có thời gian 12 giờ, với 21:00 cùng ngày là giới hạn thời gian.

Sau khi đi qua giới hạn thời gian của mỗi trạm tiếp nước, runner cũng phải xuất phát lại trong vòng 15 phút, vì vậy việc quản lý thời gian là rất quan trọng.

Đăng ký được thực hiện qua RUNNET;

thủ tục dành cho người tham gia, bao gồm BIB,

được tiếp nhận trực tiếp tại địa điểm thi đấu từ 14:00 đến 19:00 thứ Sáu, ngày 13 tháng 11, tức ngày trước cuộc đua.

Đăng ký trong ngày chỉ áp dụng cho cự ly 50K, từ 6:30 đến 8:30 sáng.

Thời gian theo giờ địa phương tại Chichibu. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.

Chuyến đi xoay quanh giải chạy

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.

Ryokan Hiyoshi

146m

9.0/10(270)

Xem trên Booking.com

Salon làm đẹp thư giãn cao cấp Lauberge Alpha tại Tachikawa, Tokyo

₩166,138

Vòng FunTrails lần thứ 12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Giới thiệu Vòng FunTrails lần thứ 12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K và điểm nổi bật

Một ngày còn nhớ mãi,lâu sau vạch đích.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Đánh giá và cảm nhận về Vòng FunTrails lần thứ 12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Xem bằng video,cảm bằng câu chuyện.

Highlight

Cách tham gia Vòng FunTrails lần thứ 12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K — các suất đăng ký

Cách đứng trên vạch xuất phát,bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Đường chạy và độ cao của Vòng FunTrails lần thứ 12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

100M tôi sẽ chạy

Công viên Dương Sơn

Quyền lợi người tham gia

Huy chương hoàn thành

Gửi đồ

Địa điểm và thời gian nhận số báo danh Vòng FunTrails lần thứ 12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Đến vạch xuất phát,chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận bib tại expo

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phát

Cách đến điểm đích

Xe đưa đến điểm xuất phát

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Cuộc đua chỉ một ngày,chuyến đi có thể dài hơn.

Ryokan Hiyoshi

Salon làm đẹp thư giãn cao cấp Lauberge Alpha tại Tachikawa, Tokyo

Tour có hướng dẫn tham quan vườn nho Akiruno ở Tokyo & nếm thử rượu vang

Chuyến đi ngắm hoa trong ngày riêng tư tại Kawagoe và Kinchakuda

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎 秩父の一棟貸し--

Dry Head Spa Iyasheep tại Mitaka, Tokyo

Tokyo: Quán cà phê mèo tại Kichijoji - Chủ đề lâu đài

Khách sạn gần vạch xuất phát Vòng FunTrails lần thứ 12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K tại

Chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng

Ryokan Hiyoshi

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎 秩父の一棟貸し--

チチブファームステイ

Thời gian cho bạn, trước và sau khi về đích

Salon làm đẹp thư giãn cao cấp Lauberge Alpha tại Tachikawa, Tokyo

Dry Head Spa Iyasheep tại Mitaka, Tokyo

Salon chăm sóc sắc đẹp & da mặt Kabul Machida: massage kinh lạc Tokyo

Tokyo: Nidone - Spa chăm sóc da đầu khô tại Ikebukuro

King’s Nap - cửa hàng spa đầu khô chuyên nghiệp, lối ra Tây Ikebukuro, Tokyo

Salon chăm sóc cơ thể với massage da mặt & trị liệu đầu Xiao Yan (Ikebukuro, Tokyo)

King's Nap, cửa hàng spa head spa khô chuyên nghiệp ở Tokyo, chi nhánh lối ra Tây Shinjuku

Shibuya: tour riêng bar hopping 4 giờ khám phá các điểm đến ẩn

Asakusa Sumo Club ANNEX: Trình Diễn Sumo & Bữa Tối Nhật Bản

Tokyo: Khám phá các quán bar và karaoke ở Asakusa cùng hướng dẫn viên địa phương

Tokyo Asakusa: tour riêng bar hopping về đêm

Tour bar hopping gần Tokyo Skytree

Tour bar hopping ở Yokohama, Kanagawa

Tour riêng bar hopping khám phá các con hẻm Noge, Yokohama

Buổi diễn Ninja Kabuki & bữa tối izakaya ở Shinjuku

Vé xem Samurai Restaurant Show ở Shinjuku (2 đồ uống + set matcha)

Biểu diễn võ sĩ đạo ở Shinjuku (bao gồm 2 đồ uống và bữa tối izakaya)

Biểu diễn Samurai Show (độc quyền trên Klook, bao gồm hộp cơm sukiyaki, 1 đồ uống, matcha và món tráng miệng Nhật Bản): Chỉ dành cho khách từ 18 tuổi tại Shinjuku, Tokyo

Asakusa Kimono Rental OSHARE, Japanese-Style Makeup & Tea Ceremony Experience, Open Until 10 PM

Bữa tối và show sumo tại Ginza, Tokyo (ẩm thực Nhật Bản & quán bar sake)

Asakusa Tokyo Show ẩm thực sang trọng Samurai Sushi

Tour nhóm nhỏ check-in các địa điểm nổi tiếng ở núi Phú Sĩ (tùy chọn đón/trả tại khách sạn, khởi hành từ Tokyo)

Narita/Haneda Airport to Mt Fuji / Hakone / Kamakura Car Charter with Driver

Vé tàu tốc hành Tobu Nikko – Asakusa

Tokyo - Dịch vụ di chuyển riêng đến các outlet (Gotemba & outlet cao cấp vùng ngoại ô Tokyo)

Khởi hành từ Tokyo: thuê xe có lái xe riêng quanh Tokyo/Yokohama/Kamakura

Vé tàu cao tốc Shinkansen Shin-Osaka - Tokyo

Chùa Yakuoin trên núi Takao – nghi lễ Ogoma

Tour văn hóa nửa ngày tham quan Bảo tàng Kiến trúc Edo-Tokyo

Trải nghiệm văn hóa Shojin Ryori (ẩm thực chùa) tại Sankoin, Koganei, Tokyo

Nikko: tour đặc biệt mùa thu (Irohazaka, thác Kegon, đền Toshogu)

Nagano: Chuyến đi riêng trong ngày đến chùa Zenkoji & công viên khỉ tuyết

Dạo đêm Tokyo: xe buýt đường thủy Nihonbashi・bãi biển Toyosu LaLaport・tháp Tokyo rực rỡ về đêm, tour một ngày

Vé đài quan sát Sunshine 60 Tokyo

Tour xe đạp địa hình nửa ngày tại Okutama, Tokyo (bao gồm nếm thử wasabi)

Tokyo: Chèo bè vượt thác & hoạt động tại sông Tama (YouMe Rafting)

Tour nửa ngày khám phá thiên nhiên & xe đạp điện Akiruno

Trải nghiệm Segway tại Công viên Showa Kinen

Chuyến đi trong ngày đến Nhà máy chưng cất Morino và Bảo tàng Whisky Suntory | Công viên Shin-Aoyama núi Phú Sĩ × Công viên Oishi hồ Kawaguchi × Khởi hành từ Tokyo

Khởi hành từ Tokyo: Tour đi bộ đường dài riêng ở Hakone (bao gồm picnic)

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎秩父の一棟貸し--

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎秩父の一棟貸し--

Chuẩn bị chuyến đi,
nhẹ nhàng ở một nơi.

Cùng những người chạy mơ về
cùng một vạch xuất phát.