pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

FunTrails Putaran ke-12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.

JP14 Nov 2026100M · 100km · 50km

User:Jedi Friend · CC BY-SA 4.0

Tanggal lomba dalam 27 hari: 14 Nov 2026 Sab
Kota · Jarak: Chichibu · 100M · 100km · 50km
Biaya pendaftaran: 【FTR100MILE】45,000円Tergantung kategori dan periode pendaftaran
Status: TutupJum, 1 Mei 2026 ~ Sel, 29 September 2026Lihat cara mendaftar ↗

Situs resmi ↗Hitung mundur per 18 Okt 2026

Tentang lomba Cerita pelari Cara mendaftar Rute Persiapan lomba Perjalanan

Alasan memimpikan lomba ini

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Giải được tổ chức với Công viên Hitsujiyama ở thành phố Chichibu, tỉnh Saitama làm điểm xuất phát.

Runner sẽ chinh phục cung đường trail đặc trưng của Chichibu và Okumusashi với nhiều đoạn lên xuống, đi qua các chùa và đền.

Jalan menuju rekormu sendiri

Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Saat kota bersorak

Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.

Perjalanan setelah berlari

Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.

2 ulasan peserta

まっちーIkut lomba pada 2025 · Waktu finis 26:13:31

“Itulah 26 jam yang termasuk paling berat dalam hidup saya.”

Di FunTrails Round Chichibu-Okumusashi 100km, balutan lepuh terlalu ketat menyebabkan nyeri telapak berkepanjangan. Pelari bertahan bersama peserta lain hingga finis dalam 26 jam 13 menit 31 detik.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

人生でトップレベルで辛い26時間だった。

Baca aslinya di まっちーのnote

nyamarunIkut lomba pada 2021

“Entah bagaimana saya sampai finis dengan aman. Saya lega berhasil selesai.”

Di FunTrails Round Chichibu-Okumusashi 100km, pelari menghadapi lampu rusak, mual, dan kantuk malam. Tidur singkat membantu bertahan hingga finis aman.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

Kutipan asli

何とか無事にゴールに到着。完走出来て安堵した。

Baca aslinya di 登っても走っても変われない

Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.

Sorotan

【おくトレ】トレイルランナー社長おっくんの挑戦!From FunTrails · Sorotan

Lihat di YouTube

Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.

Cara ikut yang cocok untukmu

YOUR ENTRY

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.

Riwayat pendaftaran

Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Jum, 1 Mei 2026

Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.

Platform pendaftaran RUNNET

Situs resmi lomba Jalur pendaftaran

Dari garis start sampai finis

RACE WEEK

100M yang akan saya tempuh

Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.

Start pelari · waktu setempatMulai 06:00

Lihat lebih banyak

32 jam *Cut Off Point 13 lokasi tersedia / 32 jam *Cut Off Point 8 lokasi tersedia / 12 jam *Cut Off Point 3 lokasi tersedia

Kategori	Start	Batas waktu	Kuota peserta
FTR100K105km	06:00	32h	600
FTR100MILE160km	06:00	32h	100
FTR50K54km	09:00	12h	900

【FTR100MILE】45,000円（20～24歳の学生は22,500円、ペーサー15,000円）【FTR100K】33,000円（20～24歳の学生は16,500円）【FTR50K】16,500円（18～24歳の学生は8,250円）※学生は大会10日前までに『学生証を撮影した画像をメール(info@fun-trails.com)にて提出』のこと。

bukan garis start

Kami belum memastikan koordinat garis start.

START · FINISH

Taman Yangshan

Lokasi start · Google Maps

Batas waktu
Cut Off Point 13 tempat tersedia / Cut Off Point 8 tempat tersedia / Cut Off Point 3 tempat tersedia / Cut Off Point 6 tempat tersedia

Lihat lebih banyak

Start pelari · waktu setempat — (FTR100MILE（160km）) / 06:00(FTR100K（105km）) / 09:00(FTR50K（54km）)

Panggung lomba ini adalah Taman Hitsujiyama di Kota Chichibu, Prefektur Saitama.

Pengambilan paket pada hari sebelum lomba, start, dan finis semuanya berlangsung di taman ini.

Rute melewati kawasan pegunungan Chichibu dan Oku-Musashi dengan rute naik-turun.

Pada nomor 100K, total elevasi positif mencapai 6.831 m, dan sekitar 80% rutenya berupa jalur gunung tanpa aspal (trail);

segmen jalan raya hanya sebagian kecil.

Water station ditempatkan di berbagai lokasi, diawali dari International Fishing Area (国際釣場, sekitar 12 km mark).

Di mark pos bantuan pada 12 km ini tidak tersedia cut off time, sehingga pace pada bagian awal tidak terlalu dipaksakan.

Pada nomor 100 mil, rute melewati Jōnenji (長念寺, sekitar 70 km) dan Kenmin no Mori (県民の森, sekitar 93 km),

serta berbagi rute dengan nomor lainnya hingga sekitar titik finis 100K.

Karena itu, ketiga nomor ini memiliki karakteristik berupa banyak segmen yang tumpang tindih meskipun jarak totalnya berbeda.

Kuota peserta: 100 orang untuk 100 mil, 600 orang untuk 100K, 900 orang untuk 50K
Suhu rata-rata musim lomba sekitar 9°C (49°F): Baju lengan pendek atau lengan panjang tipis dan penghangat lengan

Manfaat peserta

Medali finisher

Penitipan tas

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.

Berdasarkan edisi 2025

Ambil BIB di expo

Tiếp nhận ngày trước giải (13/11) từ 2:00-7:00 chiều; riêng 50K có thể tiếp nhận trong ngày thi đấu (14/11) từ 6:30-8:30 sáng

Stasiun dan transportasi dekat lokasi lomba

Cara menuju garis startGa Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station, Đường sắt Seibu)
Cara ke garis finis西武秩父駅 (Seibu-Chichibu Station)

Sumber · diperiksa 22 Agu 2026

Lihat detail lainnya

Cara menuju garis start

Ga Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station, Đường sắt Seibu)

Venue berada di Taman Hitsujiyama (羊山公園, Hitsujiyama Park) di Kota Chichibu, sekitar 900 m atau 15–20 menit berjalan kaki dari Stasiun Seibu-Chichibu. Berdasarkan edisi sebelumnya (2025), panitia juga menyediakan shuttle bus antara area parkir peserta yang telah ditentukan dan venue bagi peserta yang datang dengan kendaraan.

Halaman transportasi khusus 2026 belum diterbitkan; informasi yang digunakan berasal dari edisi 2025. Reserve the special parking lot for the competition at the time of registration and pay a maintenance cooperation fee (2,000 yen for 100K/100MILE, 1,000 yen for 50K).

There is a shuttle to the venue.

Peta

Cara ke garis finis

西武秩父駅 (Seibu-Chichibu Station)

Finish berada di venue Hitsujiyama Park yang sama dengan start, dan bisa ditempuh jalan kaki ke/dari Seibu-Chichibu Station.

Peta

Shuttle ke garis start

Bus shuttle panitia antara area parkir atlet dan venue (menurut edisi 2025); tidak perlu shuttle dari stasiun karena jaraknya bisa ditempuh dengan berjalan kaki.

Sumber · diperiksa 22 Agu 2026

READY TO RUN

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.

Kuota peserta berbeda cukup jauh menurut nomor lomba: 100 mil dibatasi 100 peserta, 100K 600 peserta, dan 50K 900 peserta.

Biaya pendaftaran untuk peserta umum masing-masing adalah 45.000 yen untuk 100 mil, 33.000 yen untuk 100K, dan 16.500 yen untuk 50K.

Pelajar berusia 18–24 tahun dapat mengikuti lomba dengan membayar setengah harga.

Cut off time untuk 100 mil dan 100K sama-sama 32 jam.

Lomba dimulai pada Sabtu, 14 November pukul 06.00, dan harus diselesaikan paling lambat pada Minggu, 15 November pukul 14.00.

Untuk 50K, batas waktunya 12 jam, dengan pukul 21.00 pada hari yang sama sebagai cut off time.

Setelah melewati cut off time di setiap water station, peserta juga diwajibkan kembali berangkat dalam waktu 15 menit,

sehingga pengaturan waktu dan cadangan waktu menjadi penting.

Pendaftaran dilakukan melalui RUNNET, sedangkan pendaftaran peserta di lokasi, termasuk BIB,

dibuka pada Jumat, 13 November, sehari sebelum lomba, mulai pukul 14.00 hingga 19.00.

Pendaftaran pada hari lomba hanya tersedia untuk nomor 50K, mulai pukul 06.30 hingga 08.30.

Waktu mengikuti waktu setempat Chichibu. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.

Perjalanan bersama lomba

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.

Ryokan Hiyoshi

146m

9.0/10(270)

Lihat di Booking.com

Salon kecantikan relaksasi premium Lauberge Alpha di Tachikawa, Tokyo

₩166,138

FunTrails Putaran ke-12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Tentang FunTrails Putaran ke-12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K dan keunikannya

Hari yang diingat,jauh setelah garis finis.

Jalan menuju rekormu sendiri

Saat kota bersorak

Perjalanan setelah berlari

Ulasan pelari dan laporan lomba FunTrails Putaran ke-12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Cerita dari mereka yang sudah berlari lebih dulu.

Lihat lewat video,rasakan lewat cerita.

Sorotan

Cara ikut FunTrails Putaran ke-12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K — jalur pendaftaran

Cara berdiri di garis start,mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Peta rute dan elevasi FunTrails Putaran ke-12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

100M yang akan saya tempuh

Taman Yangshan

Manfaat peserta

Medali finisher

Penitipan tas

Lokasi dan waktu pengambilan nomor peserta FunTrails Putaran ke-12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Menuju garis start,siapkan dengan urutan ini.

Ambil BIB di expo

Stasiun dan transportasi dekat lokasi lomba

Cara menuju garis start

Cara ke garis finis

Shuttle ke garis start

Dari pagi hari lomba hingga setelah finis.

Lombanya satu hari,perjalanannya bisa lebih panjang.

Ryokan Hiyoshi

Salon kecantikan relaksasi premium Lauberge Alpha di Tachikawa, Tokyo

Tur berpemandu kebun anggur Akiruno di Tokyo & wine tasting

Tamasya bunga privat sehari ke Kawagoe & Kinchakuda

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎 秩父の一棟貸し--

Tokyo Dry Head Spa Iyasheep cabang Mitaka

Tokyo: Cat Cafe di Kichijoji - Tema Kastil

Hotel dekat garis start FunTrails Putaran ke-12 Chichibu & Oku Musashi 100MILE/100K/50K di

Penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan

Ryokan Hiyoshi

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎 秩父の一棟貸し--

チチブファームステイ

Waktu untuk diri sendiri, sebelum dan sesudah finis

Salon kecantikan relaksasi premium Lauberge Alpha di Tachikawa, Tokyo

Tokyo Dry Head Spa Iyasheep cabang Mitaka

Salon perawatan kecantikan & wajah pijat meridian Tokyo Kabul Machida

Tokyo: Nidone - spa kepala kering di Ikebukuro

Toko khusus dry head spa Tokyo King Snap Cabang Pintu Keluar Barat Ikebukuro

Salon Perawatan Tubuh Pijat Wajah & Terapi Kepala Xiao Yan (Ikebukuro, Tokyo)

King's Nap Pintu Keluar Barat Shinjuku, salon dry head spa khusus di Tokyo

Tur bar hopping privat selama 4 jam ke tempat-tempat tersembunyi di Shibuya

Asakusa Sumo Club ANNEX: Demonstrasi Sumo & Makan Malam Jepang

Tokyo: Bar Hopping dan Karaoke di Asakusa bersama Pemandu Lokal

Tur bar hopping privat kehidupan malam Asakusa, Tokyo

Tur bar hopping di dekat Tokyo Skytree

Tur keliling bar di Yokohama, Kanagawa

Tur Pribadi Bar Hopping di Gang-Gang Noge, Yokohama

Pertunjukan Kabuki Ninja & Makan Malam di Izakaya, Shinjuku

Tiket pertunjukan restoran samurai Shinjuku (2 minuman + set matcha)

Pertunjukan prajurit musafir Shinjuku (termasuk 2 minuman dan makan malam izakaya)

Pertunjukan Samurai (termasuk bento sukiyaki eksklusif Klook + 1 minuman + matcha dan hidangan penutup khas Jepang): khusus usia 18 tahun ke atas di Shinjuku, Tokyo

Sewa kimono OSHARE Asakusa, tata rias bergaya Jepang, dan pengalaman upacara minum teh; buka hingga pukul 22.00

Pertunjukan makan malam sumo Ginza Tokyo (masakan Jepang & bar sake)

Asakusa Tokyo Pertunjukan Santap Mewah Samurai Sushi

Tur kelompok kecil ke tempat-tempat populer Gunung Fuji untuk berfoto (opsi jemput/antar hotel, berangkat dari Tokyo)

Layanan sewa kendaraan dari Bandara Narita/Haneda ke Gunung Fuji/Hakone/Kamakura, termasuk pengemudi

Tiket kereta ekspres Tobu Nikko - Asakusa

Tokyo - Layanan transfer privat ke outlet (Premium Outlet Gotemba & sekitar Tokyo)

Berangkat dari Tokyo: sewa kendaraan ke Tokyo/Yokohama/Kamakura (termasuk sopir)

Tiket kereta cepat Shinkansen Shin-Osaka - Tokyo

Kuil Yakuo-in di Gunung Takao - upacara Ogoma

Tur budaya setengah hari Museum Arsitektur Edo-Tokyo

Pengalaman Budaya Shojin Ryori (Masakan Kuil) di Sankoin, Koganei, Tokyo

Nikko: tur spesial musim gugur (Irohazaka, Air Terjun Kegon, Kuil Toshogu)

Nagano: Perjalanan sehari pribadi ke Kuil Zenkoji & monyet salju

Jalan-jalan menikmati malam Tokyo: bus air Nihombashi・LaLaport Toyosu・tur sehari dengan pemandangan malam Tokyo Tower yang gemerlap

Tiket masuk dek observasi Sunshine 60 Tokyo

Tur sepeda gunung setengah hari Okutama, Tokyo (termasuk mencicipi wasabi)

Arung Jeram & Aktivitas Sungai Tama Tokyo (YouMe Rafting)

Tur alam setengah hari dengan sepeda listrik di Akiruno

Pengalaman Segway di Taman Showa Kinen

Perjalanan Sehari ke Morino Distillery & Museum Wiski Suntory | Taman Shin-Aoyama di Gunung Fuji × Taman Oishi Danau Kawaguchi × Berangkat dari Tokyo

Dari Tokyo: Tur pendakian privat di Hakone (termasuk piknik)

Hari yang diingat,
jauh setelah garis finis.

Lihat lewat video,
rasakan lewat cerita.

Cara berdiri di garis start,
mulai dari syarat yang cocok untukmu.

Menuju garis start,
siapkan dengan urutan ini.

Lombanya satu hari,
perjalanannya bisa lebih panjang.

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎秩父の一棟貸し--

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎秩父の一棟貸し--

Persiapan perjalanan,
ringan dalam satu tempat.

Bersama pelari yang memimpikan
garis start yang sama.