pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

12ª Rodada FunTrails Chichibu e Oku Musashi 100MILE/100K/50K

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.

JP14 de nov. de 2026100M · 100km · 50km

User:Jedi Friend · CC BY-SA 4.0

Data da prova em 30 dias: 14 de nov. de 2026 sáb.
Cidade · Distância: Chichibu · 100M · 100km · 50km
Taxa de inscrição: 【FTR100MILE】45,000円Varia conforme a prova e o período de inscrição
Situação: Fechadasex., 1 de maio de 2026 ~ ter., 29 de setembro de 2026Ver como se inscrever ↗

Site oficial ↗Contagem regressiva em 15 de out. de 2026

Sobre a prova Histórias de corredores Como se inscrever Percurso Preparação Viagem

Por que sonhar com esta prova

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Um dia que fica,
muito depois da linha de chegada.

A prova começa no Parque Hitsujiyama, na cidade de Chichibu, província de Saitama.

O percurso passa por templos budistas e santuários, acompanhando as trilhas típicas de Chichibu e Oku-Musashi, com subidas e descidas contínuas.

O caminho até o seu recorde

Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

Quando a cidade torce

Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.

A viagem que continua depois da corrida

Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.

Histórias de quem já correu.

Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.

2 relatos de prova

まっちーCorreu em 2025 · Tempo final 26:13:31

“Foram 26 horas entre as mais difíceis da minha vida.”

Na FunTrails Round Chichibu & Okumusashi 100 km, sofreu por horas com dor nas solas após apertar demais a fita sobre as bolhas. Persistiu junto com outro participante e terminou em 26h13min31s.

Citação traduzida do original

Citação original

人生でトップレベルで辛い26時間だった。

Ler o original em まっちーのnote

nyamarunCorreu em 2021

“De algum jeito cheguei à linha de chegada em segurança. Fiquei aliviado por terminar.”

Na FunTrails Round Chichibu & Okumusashi 100 km, enfrentou falhas na iluminação, náusea e sonolência à noite. Resistiu tirando pequenos cochilos pelo caminho e concluiu em segurança.

Citação traduzida do original

Citação original

何とか無事にゴールに到着。完走出来て安堵した。

Ler o original em 登っても走っても変われない

Traduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.

Veja em vídeo,
sinta pelas histórias.

Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.

Melhores momentos

【おくトレ】トレイルランナー社長おっくんの挑戦!From FunTrails · Melhores momentos

Ver na YouTube

Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.

O jeito de participar que combina com você

YOUR ENTRY

Como chegar à largada,
comece pelas suas condições.

Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.

Histórico de inscrições

A edição 2026 abriu as inscrições em sex., 1 de maio de 2026

Vamos completar quando o regulamento oficial sair.

Plataforma de inscrição RUNNET

Site oficial da prova Forma de inscrição

Da largada à chegada

RACE WEEK

Os 100M que vou correr

Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.

Largada dos corredores · horário local06h00

Tempo limite32 horas

Ver mais

32 horas *ponto de corte 13 locais disponíveis / 32 horas *ponto de corte 8 locais disponíveis / 12 horas *ponto de corte 3 locais disponíveis

Prova	Largada	Tempo limite	Vagas
FTR100K105km	06:00	32h	600
FTR100MILE160km	06:00	32h	100
FTR50K54km	09:00	12h	900

【FTR100MILE】45.000 ienes (estudantes de 20 a 24 anos: 22.500 ienes; pacer: 15.000 ienes)【FTR100K】33.000 ienes (estudantes de 20 a 24 anos: 16.500 ienes)【FTR50K】16.500 ienes (estudantes de 18 a 24 anos: 8.250 ienes) ※ Estudantes devem enviar, até 10 dias antes da prova, uma imagem do documento estudantil fotografado por e-mail (info@fun-trails.com).

não é a largada

Ainda não confirmamos as coordenadas da largada.

START · FINISH

Parque Hitsujiyama

Largada · Google Maps

Tempo de corte
Ponto de corte 13 locais / ponto de corte 8 locais / ponto de corte 3 locais / ponto de corte 6 locais

Ver mais

Largada dos corredores · horário local — (FTR100MILE（160km）) / 06h00(FTR100K（105km）) / 09h00(FTR50K（54km）)

O palco desta prova é o Parque Hitsujiyama, na cidade de Chichibu, província de Saitama.

A retirada de materiais no dia anterior, a largada e a chegada acontecem no próprio parque,

e percurso percorre subidas e descidas pelas áreas montanhosas de Chichibu e Okumusashi.

Na categoria 100K, o ganho acumulado de elevação chega a 6.831 m, e cerca de 80% do percurso é formado por trilhas de montanha sem pavimentação;

os trechos em estrada são mínimos.

Os posto de hidratação são distribuídos em vários pontos, começando pelo Ponto de Pesca Internacional (国際釣場, cerca de 12 km ponto quilométrico).

Como não há tempo limite nesse ponto quilométrico de 12 km, não é necessário forçar excessivamente o pace no início.

A prova de 100 milhas passa pelo Templo Jonenji (長念寺, cerca de 70 km) e pela Floresta Kenmin no Mori (県民の森, cerca de 93 km),

entre outros pontos, e compartilha percurso até as proximidades da chegada da 100K.

Assim, as três distâncias se sobrepõem em trechos consideráveis, embora tenham extensões diferentes.

Vagas: 100 people for 100 miles, 600 people for 100K, 900 people for 50K
Temperatura típica na época da prova: cerca de 9°C (49°F): Manga curta ou blusa leve de manga longa + manguitos

Benefícios do participante

Medalha de finisher

Guarda-volumes

Até a linha de largada,
nesta ordem.

Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.

Com base na edição de 2025

Retirar o número na expo

A retirada antecipada dos kits está disponível na véspera (13/11), das 14h às 19h; para os 50K, também é possível fazer a inscrição no dia da prova (14/11), das 6h30 às 8h30.

Estações e transporte perto do local

Como chegar à largadaEstação Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station, Seibu Railway)
Como chegar à linha de chegadaEstação Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station)

Fonte · verificado em 22 de ago. de 2026

Mais detalhes

Como chegar à largada

Estação Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station, Seibu Railway)

O local é o Parque Hitsujiyama (羊山公園, Hitsujiyama Park), na cidade de Chichibu, a cerca de 900 m ou 15–20 minutos a pé da estação Seibu-Chichibu. Conforme a edição anterior (2025), a organização também oferece um ônibus shuttle entre um estacionamento designado para atletas e o local da prova para quem chega de carro.

A página de transporte específica de 2026 ainda não foi publicada; foram usadas as informações da edição anterior de 2025. Reserve the special parking lot for the competition at the time of registration and pay a maintenance cooperation fee (2,000 yen for 100K/100MILE, 1,000 yen for 50K).

There is a shuttle to the venue.

Mapa

Como chegar à linha de chegada

Estação Seibu-Chichibu (Seibu-Chichibu Station)

A chegada acontece no mesmo Parque Hitsujiyama da largada, a uma distância caminhável da Estação Seibu-Chichibu.

Mapa

Traslado até a largada

Ônibus de traslado da organização entre a área de estacionamento dos atletas e o local da prova (conforme a edição de 2025); não é necessário traslado da estação, pois ela fica a uma distância caminhável.

Fonte · verificado em 22 de ago. de 2026

READY TO RUN

Da manhã da prova até depois da chegada.

Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.

O limite de participantes varia bastante conforme a distância: 100 pessoas nos 100 milhas, 600 nos 100K e 900 nos 50K.

Taxa de inscrição custa, na tarifa geral, 45.000 ienes para as 100 milhas, 33.000 ienes para os 100K e 16.500 ienes para os 50K;

estudantes de 18 a 24 anos podem participar pela metade do preço.

Tempo limite é de 32 horas tanto nas 100 milhas quanto nos 100K: a largada é no sábado, 14 de novembro,

às 6h, e a prova deve ser concluída até as 14h do dia seguinte, domingo, 15 de novembro.

Nos 50K, o limite é de 12 horas, e as 21h do mesmo dia são o tempo limite.

Também há uma regra que exige uma nova largada em até 15 minutos depois de passar pelo tempo limite de cada posto de hidratação,

por isso é importante administrar bem o tempo disponível.

As inscrições são feitas pela RUNNET.

A retirada de materiais pelos participantes, incluindo número de peito,

acontece presencialmente na véspera da prova, sexta-feira, 13 de novembro, das 14h às 19h.

A inscrição no dia da prova só é possível para os 50K, das 6h30 às 8h30.

Horários no fuso local de Chichibu. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.

Uma viagem em torno da prova

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

A prova dura um dia,
a viagem pode durar mais.

Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.

Ryokan Hiyoshi

146m

9.0/10(270)

Ver no Booking.com

Lauberge Alpha, salão de beleza premium e relaxante em Tachikawa, Tóquio

₩166,138

12ª Rodada FunTrails Chichibu e Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Sobre a 12ª Rodada FunTrails Chichibu e Oku Musashi 100MILE/100K/50K — o que a torna especial

Um dia que fica,muito depois da linha de chegada.

O caminho até o seu recorde

Quando a cidade torce

A viagem que continua depois da corrida

Avaliações e relatos de prova sobre 12ª Rodada FunTrails Chichibu e Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Histórias de quem já correu.

Veja em vídeo,sinta pelas histórias.

Melhores momentos

Como participar da 12ª Rodada FunTrails Chichibu e Oku Musashi 100MILE/100K/50K — formas de inscrição

Como chegar à largada,comece pelas suas condições.

Percurso e altimetria da 12ª Rodada FunTrails Chichibu e Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Os 100M que vou correr

Parque Hitsujiyama

Benefícios do participante

Medalha de finisher

Guarda-volumes

Local e horário para retirar o número de peito de 12ª Rodada FunTrails Chichibu e Oku Musashi 100MILE/100K/50K

Até a linha de largada,nesta ordem.

Retirar o número na expo

Estações e transporte perto do local

Como chegar à largada

Como chegar à linha de chegada

Traslado até a largada

Da manhã da prova até depois da chegada.

A prova dura um dia,a viagem pode durar mais.

Ryokan Hiyoshi

Lauberge Alpha, salão de beleza premium e relaxante em Tachikawa, Tóquio

Tour guiado por vinhedo e degustação de vinhos em Akiruno, Tóquio

Passeio privativo de um dia por Kawagoe e Kinchakuda para apreciar as flores

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎 秩父の一棟貸し--

Tóquio: spa de cabeça a seco Iyasheshīp, unidade Mitaka

Tóquio: cat cafe em Kichijoji - tema castelo

Hotéis perto da largada da 12ª Rodada FunTrails Chichibu e Oku Musashi 100MILE/100K/50K em

Hotéis que facilitam a manhã da prova

Ryokan Hiyoshi

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎 秩父の一棟貸し--

チチブファームステイ

Um tempo para você, antes e depois da chegada

Lauberge Alpha, salão de beleza premium e relaxante em Tachikawa, Tóquio

Tóquio: spa de cabeça a seco Iyasheshīp, unidade Mitaka

Salão Kabul de beleza e cuidados faciais com massagem meridiana em Machida, Tóquio

Tóquio: Nidone — spa de cabeça com técnicas de relaxamento a seco, em Ikebukuro

King Snap, especialista em spa seco para a cabeça em Tóquio – unidade da saída oeste de Ikebukuro

Salão Xiao Yan de massagem facial, terapia da cabeça e cuidados corporais (Ikebukuro, Tóquio)

King's Nap, loja especializada em dry head spa em Tóquio — unidade saída oeste de Shinjuku

Tour privativo de 4 horas pelos bares e atrações escondidas de Shibuya

Asakusa Sumo Club ANNEX: demonstração de sumô e jantar japonês

Asakusa, Tóquio: tour de bares e karaokê com guia local

Tour privativo de bar hopping pela vida noturna de Asakusa, em Tóquio

Tour de bares perto da Tokyo Skytree

Bar hopping em Yokohama, Kanagawa

Tour privativo por bares nas vielas de Noge, em Yokohama

Shinjuku Ninja Kabuki Show & Izakaya Dinner

Ingresso para o show do restaurante de samurais em Shinjuku (2 bebidas + conjunto de matcha)

Espetáculo de samurais em Shinjuku (inclui 2 bebidas e jantar em izakaya)

Espetáculo Samurai Show (com exclusivo bento de sukiyaki da Klook, 1 bebida, matcha e sobremesa japonesa): somente para maiores de 18 anos, em Shinjuku, Tóquio

Aluguel de quimono OSHARE em Asakusa, maquiagem japonesa e experiência de cerimônia do chá — aberto até as 22h

Ginza, Tóquio: jantar com show de sumô (culinária japonesa e bar de saquê)

Asakusa Tóquio, show de jantar de luxo samurai e sushi

Passeio em grupo pequeno pelos pontos turísticos mais famosos do Monte Fuji para fotos (opção de traslado de ida e volta ao hotel, saída de Tóquio)

Serviço de aluguel de carro com motorista entre os aeroportos de Narita/Haneda e o Monte Fuji/Hakone/Kamakura

Ingresso do trem expresso Tobu Nikko–Asakusa

Serviço de traslado privativo de Tóquio para outlets (Gotemba e outlets premium nos arredores de Tóquio)

Saindo de Tóquio: aluguel de carro para Tóquio, Yokohama e Kamakura (com motorista)

Passagem de trem-bala Shinkansen de Shin-Osaka para Tóquio

Templo Yakouin, no Monte Takao — cerimônia O-goma

Tour cultural de meio dia pelo Museu de Arquitetura ao Ar Livre de Edo-Tóquio

Experiência cultural de shojin ryori (culinária de templo) no Sankoin, Koganei, Tóquio

Nikko: tour especial de outono (Irohazaka, Cachoeira Kegon, Santuário Toshogu)

Nagano: bate-volta privativo ao templo Zenkoji e aos macacos-das-neves

Passeio noturno por Tóquio: ônibus aquático de Nihombashi・LaLaport Toyosu à beira-mar・excursão de 1 dia com a deslumbrante iluminação noturna da Torre de Tóquio

Ingresso para o observatório Sunshine 60, em Tóquio

Tour de mountain bike de meio dia por Okutama, em Tóquio (inclui degustação de wasabi)

Rafting e atividades no Rio Tama, em Tóquio (YouMe Rafting)

Excursão de meio dia de bicicleta elétrica e natureza em Akiruno

Experiência de Segway no Parque Showa Kinen

Excursão de um dia à destilaria de Morino e ao Museu do Whisky Suntory | Parque Shin-Aoyama do Monte Fuji × Parque Oishi, no Lago Kawaguchi × saída de Tóquio

Saída de Tóquio: trilha privativa em Hakone (com piquenique)

Um dia que fica,
muito depois da linha de chegada.

Veja em vídeo,
sinta pelas histórias.

Como chegar à largada,
comece pelas suas condições.

Até a linha de largada,
nesta ordem.

A prova dura um dia,
a viagem pode durar mais.

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎秩父の一棟貸し--

にこの家 --多頭飼い,大型犬も猫もうさぎも歓迎秩父の一棟貸し--

A preparação da viagem,
leve e num só lugar.

Com corredores que sonham
com a mesma largada.