El camino hacia tu mejor marca
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.
THE DREAM
El Maratón por la Paz de Gwangmyeong 2026 se celebrará en la estación de Gwangmyeong,
en Gwangmyeong (provincia de Gyeonggi), junto a la estación de KTX.
Incluirá varias modalidades, como 5 km, 10 km y medio maratón.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Este plátano estaba más rico que el aperitivo que comí después de terminar.”
Participó en el medio maratón y disfrutó de la música del túnel y de las carreteras cerradas al tráfico. Tras el giro de vuelta, las cuestas y los calambres en las pantorrillas hicieron que caminara más en la segunda mitad, pero terminó dentro del tiempo límite. Le gustó la combinación del plátano de los puestos de avituallamiento, la medalla de finisher y la oferta en relación con el precio de inscripción.
Cita del original · traducción
완주 후 먹은 간식보다 이 바나나가 더 맛있었다.
Leer el original en 네이버 블로그“Pensaba que sería menos de 1:30, y al final hice 1:23.”
Participó en solitario en su primera carrera de 10 km y terminó en 1:23. La música y los ánimos del túnel le ayudaron mucho; desde aproximadamente el kilómetro 7 le dolían los muslos, así que alternó caminar y correr. Como la espera para la foto oficial era muy larga, celebró la llegada con una foto que le hizo una persona conocida.
Cita del original · traducción
실제는 1시간 30분보다 덜하겠지 했더니, 1시간 23분 나왔어요.
Leer el original en 네이버 블로그“El tiempo fue de 57 minutos y 00 segundos.”
Participó en los 10 km y terminó en 57 minutos, alternando subidas y bajadas. Solo caminó brevemente durante los avituallamientos y redujo el ritmo en los tramos difíciles. En avituallamiento tuvo el inconveniente de que le salpicó bebida en las zapatillas, pero quedó satisfecho con el Cuota de inscripción económico y el contenido de los obsequios.
Cita del original · traducción
기록은 57분 00초.
Leer el original en 네이버 블로그“En especial, la música y los ánimos del túnel de Seodaemun fueron una experiencia realmente inolvidable.”
Participó en los 10 km con un conocido y estableció marca personal en 1 hora y 4 minutos. La música y los ánimos del túnel de Seodaemun fueron impresionantes, y siguió corriendo sin parar incluso en las subidas de la segunda mitad. Como la cola para las fotos del tiempo era larga, llevó medalla de finisher y se hizo una foto aparte.
Cita del original · traducción
특히 서독터널의 음악과 응원은 정말 잊을 수 없는 경험이었어요.
Leer el original en 네이버 블로그“¡Me alegro de haber conseguido mi mejor marca personal!”
La persona participante se alegró de tomar parte en el medio maratón y establecer su marca personal. Le gustaron el recuerdo y los suficientes avituallamientos y aperitivos, pero le desconcertó el tramo en el que se cruzaban los recorridos con los corredores que venían en sentido contrario. Le decepcionó que el recorrido pareciera unos 300 m más corto y que no estuviera claro si se reconocería el tiempo.
Cita del original · traducción
PB세워서 기분 좋았음!
Leer el original en 네이버 블로그Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
로드스포츠
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
La edición 2026 abrió la inscripción el mié, 1 de julio de 2026
Lo completaremos cuando salga el reglamento oficial.
RACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
La salida y el tiempo de corte se ajustan al anuncio oficial (comprobado el 2026.7) — vuelve a comprobarlos en la página oficial antes de inscribirte.
| Pruebas | Salida | Tiempo límite |
|---|---|---|
| Medio maratón21.0975km | 08:00 | 2h 30m |
| 10K10km | 08:00 | 1h 30m |
| 5km5km | 08:00 | 1h |
45,000 KRW (medio maratón · 10 km)
Medio maratón 45,000 KRW / 10 km 45,000 KRW (incluye chip) / Carrera saludable de 5 km 30,000 KRW · Couple Run de 5 km (2 personas) 40,000 KRW · 5 km carrera infantil 2 personas 40,000 KRW · 3 personas 60,000 KRW · 4 personas 80,000 KRW · 5 personas 100,000 KRW (en 5 km, Couple Run y carrera infantil no se incluye chip)
Salida de los corredores · hora local — Salida a las 08:00 (el evento oficial comienza a las 7:00 a.m.)
INICIO Y FINALIZACIÓN = Área de la estación KTX Gwangmyeong (frente a IKEA). Medio maratón La distancia real es de 20,8 km debido a las condiciones de la carretera. 10 km punto de giro = gasolinera S-OIL Daebok (cerca de Gwangmyeong IC), 5 km punto de giro = intersección de entrada a la cueva de Gwangmyeong
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Dorsal·chip Si se pierde, la reemisión es absolutamente imposible.
Finalización medalla de finisher · La comida de finalización se recibe en el centro de distribución en el sitio después del línea de meta con dorsal adjunto.
1 semana antes de la competencia
Entrega por mensajería (con souvenirs)
Dorsal·chip Si se pierde, la reemisión es absolutamente imposible. Finalización medalla de finisher · La comida de finalización se recibe en el centro de distribución en el sitio después del línea de meta con dorsal adjunto.
Estación de KTX de Gwangmyeong (KTX Gwangmyeong Station): el lugar de celebración se encuentra literalmente en la plaza situada junto a la estación; también tiene conexión con la línea 1 del metro de Seúl (estación de Gwangmyeong).
Reunión a las 7:00; salida a las 8:00. Descripción oficial del lugar: zona situada alrededor de la estación de KTX de Gwangmyeong.
La misma zona de la estación de KTX de Gwangmyeong.
No hay información independiente sobre el transporte desde la meta; la llegada se encuentra en el mismo lugar, junto a la estación.
No es necesario ni se menciona: la salida y la meta están directamente junto a una estación principal de KTX y metro.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
En octubre, las temperaturas matutinas bajan considerablemente.
Lleva una capa exterior para la salida y, si llevas manga corta, mantén tu temperatura corporal inicial en manguitos.
Al ser una competición con un límite de medio maratón,
la clave es empezar con más tiempo que tu objetivo durante los primeros 5 km, y mantener ritmo después de 15 km.
Los horarios son en hora local de Gwangmyeong. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
2.0km
Ver en Booking.com₩62,334
Ver en Klook₩68,359
Ver en Klook₩319,535
Ver en GetYourGuide4.2km
Ver en Booking.com₩66,075
Ver en Klook₩93,799
Ver en KlookLas distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
2.0km
Ver en Booking.com4.2km
Ver en Booking.com4.9km
Ver en Booking.com3.6km
Ver en Booking.com1.7km
Ver en Booking.com3.6km
Ver en Booking.com4.0km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
₩62,334
Ver en Klook₩66,075
Ver en Klook₩247,515
Ver en Klook₩19,966
Ver en Klook₩245,395
Ver en Klook₩87,098
Ver en Klook₩62,648
Ver en Klook₩48,803
Ver en Klook₩1,238
Ver en Klook₩1,211
Ver en Klook₩10,037
Ver en Klook₩29,996
Ver en Klook₩36,689
Ver en Klook₩65,992
Ver en Klook₩14,537
Ver en Klook₩17,998
Ver en Klook₩12,114
Ver en Klook₩20,670
Ver en Klook₩40,000
Ver en Klook₩50,000
Ver en GetYourGuide₩55,298
Ver en Klook₩19,964
Ver en Klook₩31,151
Ver en Klook₩74,984
Ver en GetYourGuide₩108,955
Ver en Klook₩42,686
Ver en Klook₩87,049
Ver en Klook₩65,286
Ver en Klook₩390,000
Ver en GetYourGuide₩120,006
Ver en Klook₩52,053
Ver en Klook₩68,532
Ver en Klook₩80,300
Ver en Klook₩53,476
Ver en Klook₩74,872
Ver en Klook₩84,799
Ver en Klook₩70,262
Ver en Klook₩87,914
Ver en Klook₩180,000
Ver en GetYourGuide₩76,319
Ver en Klook₩50,000
Ver en KlookUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
₩68,359
Ver en Klook₩93,799
Ver en Klook₩180,848
Ver en Klook₩84,107
Ver en Klook₩100,000
Ver en GetYourGuide₩117,843
Ver en GetYourGuide₩79,261
Ver en KlookLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
₩319,535
Ver en GetYourGuide₩136,973
Ver en GetYourGuide₩23,882
Ver en Klook₩24,879
Ver en Klook₩85,800
Ver en GetYourGuide₩52,264
Ver en Klook₩374,848
Ver en KlookUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
¿Buscas corredores para ir juntos a esta carrera? Pacers es una app coreana de running para encontrar compañeros y grupos (en coreano).
Ver la app Pacers ↗Se celebra el dom, 25 de octubre de 2026 en Gwangmyeong, Corea del Sur.
Medio maratón · 10K.
07:00 Reunión.
Cerca de la estación KTX Gwangmyeong, Gwangmyeong.
La inscripción va del mié, 1 de julio de 2026 al jue, 30 de julio de 2026.