Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Der Gwangmyeong Peace Marathon 2026 findet am KTX-Bahnhof Gwangmyeong in Gyeonggi-do,
Gwangmyeong, statt und bietet verschiedene Disziplinen wie 5 km, 10 km, Halbmarathon.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Diese Banane schmeckte besser als der Snack, den ich nach dem Zieleinlauf gegessen hatte.”
Die Person nahm am Halbmarathon teil und genoss die Musik im Tunnel sowie die für den Verkehr gesperrten Straßen. Nach dem Wendepunkt verlängerten sich ihre Gehpausen in der zweiten Hälfte wegen der Anstiege und Wadenkrämpfe, aber sie kam innerhalb des Zeitlimits ins Ziel. Die Banane an der Verpflegungsstation, die Finisher-Medaille und das Angebot insgesamt waren im Verhältnis zur Teilnahmegebühr zufriedenstellend.
Zitat aus dem Original · übersetzt
완주 후 먹은 간식보다 이 바나나가 더 맛있었다.
Original auf 네이버 블로그 lesen“Ich dachte, ich würde wahrscheinlich unter 1:30 bleiben, und dann wurde es 1:23.”
Die teilnehmende Person nahm allein an ihrem ersten 10-km-Lauf teil und kam nach 1:23 Stunden ins Ziel. Die Musik und die Anfeuerungen im Tunnel gaben ihr Kraft. Ab etwa 7 km schmerzten ihre Oberschenkel, sodass sie Geh- und Laufabschnitte abwechselte. Da die Wartezeit für das offizielle Zielfoto lang war, erinnerte sie sich mit einem Foto eines Bekannten an den Zieleinlauf.
Zitat aus dem Original · übersetzt
실제는 1시간 30분보다 덜하겠지 했더니, 1시간 23분 나왔어요.
Original auf 네이버 블로그 lesen“Meine Zeit: 57 Minuten 00 Sekunden.”
Die Person startete über 10 km und erreichte den wechselnden Anstiegen und Gefällen zum Trotz nach 57 Minuten das Ziel. Nur an den Verpflegungsstellen ging sie kurz und reduzierte an schwierigen Passagen das Tempo. Bei einer Verpflegungsstation spritzte Getränk auf ihre Schuhe, was etwas unangenehm war, aber mit dem günstigen Teilnahmebeitrag und dem Souvenirpaket war sie zufrieden.
Zitat aus dem Original · übersetzt
기록은 57분 00초.
Original auf 네이버 블로그 lesen“Besonders die Musik und die Anfeuerung im Seouktong-Tunnel waren wirklich unvergesslich.”
Die Person startete mit einer bekannten Person über 10 km und stellte mit 1 Stunde 4 Minuten eine persönliche Bestzeit auf. Die Musik und die Anfeuerung im Seouktong-Tunnel waren beeindruckend, und auch den Anstieg in der zweiten Hälfte lief sie ohne Pause. Da die Schlange für die offiziellen Zielfotos sehr lang war, nahm sie die Medaille mit und machte separat Fotos.
Zitat aus dem Original · übersetzt
특히 서독터널의 음악과 응원은 정말 잊을 수 없는 경험이었어요.
Original auf 네이버 블로그 lesen“Ich habe eine PB aufgestellt und freue mich sehr!”
Die Person nahm am Halbmarathon teil und freute sich über ihre persönliche Bestzeit. Souvenirs sowie ausreichende Getränke und Snacks waren zufriedenstellend, aber der Abschnitt, in dem sich die Laufwege mit den Läuferinnen und Läufern auf der gegenüberliegenden Seite überschnitten, war verwirrend. Die Strecke fühlte sich etwa 300 m zu kurz an, weshalb sie bedauerte, dass unklar war, ob die Zeit offiziell anerkannt wird.
Zitat aus dem Original · übersetzt
PB세워서 기분 좋았음!
Original auf 네이버 블로그 lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
로드스포츠
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Die Ausgabe 2026 öffnete die Anmeldung am Mi., 1. Juli 2026
Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 2025Start und Zeitlimit laut offizieller Ankündigung (geprüft am 2026.7) — vor der Anmeldung auf der offiziellen Seite erneut prüfen.
| Wettbewerb | Zeitlimit |
|---|---|
| Halbmarathon21.0975km | 2h30m |
| 10K10km | 1h30m |
45,000 KRW (Halbmarathon · 10 km)
Halbmarathon 45,000 KRW / 10 km 45,000 KRW (Transponder wird bereitgestellt) / 5-km-Gesundheitslauf 30,000 KRW · 5-km-Couple-Run (2 Personen) 40,000 KRW · 5 km Kinderlauf 2 Personen 40,000 KRW · 3 Personen 60,000 KRW · 4 Personen 80,000 KRW · 5 Personen 100,000 KRW (für 5 km, Couple-Run und Kinderlauf wird Transponder nicht bereitgestellt)
Start der Läufer · Ortszeit — 08:00 Start (offizieller Programmbeginn ab 7 Uhr)
START & FINISH = im Bereich des KTX-Bahnhofs Gwangmyeong (vor IKEA). Die tatsächliche Strecke von Halbmarathon beträgt aufgrund der Straßenverhältnisse 20.8 km. 10 km Wendepunkt = S-OIL Daebok-Tankstelle (nahe Gwangmyeong IC), 5 km Wendepunkt = Kreuzung am Eingang zur Gwangmyeong-Höhle
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Bei Verlust von Startnummer·Transponder ist eine erneute Ausgabe unter keinen Umständen möglich.
Medaille und Finisher-Snack erhalten Sie nach Ziellinie an der Ausgabestelle vor Ort, wobei Startnummer befestigt sein muss.
Eine Woche vor dem Rennen
Versand per Paketdienst (zusammen mit dem Finisher-Geschenk)
Bei Verlust von Startnummer·Transponder ist eine erneute Ausgabe unter keinen Umständen möglich. Medaille und Finisher-Snack erhalten Sie nach Ziellinie an der Ausgabestelle vor Ort, wobei Startnummer befestigt sein muss.
KTX-Bahnhof Gwangmyeong (KTX Gwangmyeong Station) – der Veranstaltungsort ist der Platz direkt im Bahnhofsbereich; außerdem erreichbar über die Seouler U-Bahn-Linie 1 (Station Gwangmyeong).
Versammlung um 7:00 Uhr, Start um 8:00 Uhr. Offizielle Veranstaltungsortbeschreibung: das Gebiet rund um den KTX-Bahnhof Gwangmyeong.
Dasselbe Gebiet rund um den KTX-Bahnhof Gwangmyeong.
Keine gesonderten Informationen zum Nahverkehr am Ziel; das Ziel befindet sich am selben Veranstaltungsort im Bahnhofsbereich.
Nicht erforderlich bzw. nicht erwähnt – Start und Ziel befinden sich direkt an einem wichtigen KTX-/U-Bahnhof.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Im Oktober sinkt die Morgentemperatur deutlich.
Bringen Sie zum Abflug eine äußere Schicht mit und wenn Sie kurze Ärmel tragen, halten Sie Ihre anfängliche Körpertemperatur bei Armlinge.
Da es sich um einen Wettbewerb mit einem Limit von Halbmarathon handelt, ist es wichtig,
auf den ersten 5 km mit mehr Zeit als Ihrem Ziel zu beginnen und nach 15 km bei Pace zu bleiben.
Alle Zeiten in Ortszeit Gwangmyeong. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
2.0km
Auf Booking.com ansehen₩127,199
Auf Klook ansehen₩68,359
Auf Klook ansehen₩319,535
Auf GetYourGuide ansehen4.2km
Auf Booking.com ansehen₩62,334
Auf Klook ansehen₩93,799
Auf Klook ansehenDie Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
2.0km
Auf Booking.com ansehen4.2km
Auf Booking.com ansehen3.6km
Auf Booking.com ansehen4.9km
Auf Booking.com ansehen1.7km
Auf Booking.com ansehen3.6km
Auf Booking.com ansehen4.0km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
₩127,199
Auf Klook ansehen₩62,334
Auf Klook ansehen₩66,075
Auf Klook ansehen₩247,515
Auf Klook ansehen₩19,966
Auf Klook ansehen₩245,395
Auf Klook ansehen₩374,848
Auf Klook ansehen₩48,803
Auf Klook ansehen₩1,238
Auf Klook ansehen₩1,211
Auf Klook ansehen₩10,037
Auf Klook ansehen₩29,996
Auf Klook ansehen₩36,689
Auf Klook ansehen₩65,992
Auf Klook ansehen₩14,537
Auf Klook ansehen₩17,998
Auf Klook ansehen₩12,114
Auf Klook ansehen₩20,670
Auf Klook ansehen₩40,000
Auf Klook ansehen₩50,000
Auf GetYourGuide ansehen₩55,298
Auf Klook ansehen₩19,964
Auf Klook ansehen₩31,151
Auf Klook ansehen₩74,984
Auf GetYourGuide ansehen₩108,955
Auf Klook ansehen₩42,686
Auf Klook ansehen₩87,049
Auf Klook ansehen₩65,286
Auf Klook ansehen₩390,000
Auf GetYourGuide ansehen₩120,006
Auf Klook ansehen₩52,053
Auf Klook ansehen₩68,532
Auf Klook ansehen₩80,300
Auf Klook ansehen₩53,476
Auf Klook ansehen₩74,872
Auf Klook ansehen₩84,799
Auf Klook ansehen₩70,262
Auf Klook ansehen₩87,914
Auf Klook ansehen₩180,000
Auf GetYourGuide ansehen₩76,319
Auf Klook ansehen₩50,000
Auf Klook ansehenEine Mahlzeit vor dem Rennen, ein Abendessen zur Feier des Ziels.
₩68,359
Auf Klook ansehen₩93,799
Auf Klook ansehen₩180,848
Auf Klook ansehen₩84,107
Auf Klook ansehen₩100,000
Auf GetYourGuide ansehen₩117,843
Auf GetYourGuide ansehen₩79,261
Auf Klook ansehenDie Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
₩319,535
Auf GetYourGuide ansehen₩136,973
Auf GetYourGuide ansehen₩23,882
Auf Klook ansehen₩24,879
Auf Klook ansehen₩85,800
Auf GetYourGuide ansehen₩52,264
Auf Klook ansehen₩34,937
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 25. Oktober 2026 in Gwangmyeong, Südkorea statt.
Halbmarathon · 10K. (Nach der Austragung 2025)
07:00 Versammlung. (Nach der Austragung 2025)
In der Nähe des KTX-Bahnhofs Gwangmyeong, Gwangmyeong.
(Nach der Austragung 2025)
Die Anmeldung läuft vom Mi., 1. Juli 2026 bis Do., 30. Juli 2026.