挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
2026光明和平马拉松将在京畿道光明市KTX光明站举行,设有5km、10km、半程马拉松等多个项目。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“这根香蕉比完赛后吃的零食更好吃。”
该跑者参加了半程马拉松,享受了隧道中的音乐和实施交通管制的道路。过折返点后,由于上坡和小腿抽筋,后半程步行的时间增加了,但仍在限时内完赛。该跑者对补给站提供的香蕉、完赛奖牌以及与参赛费相称的整体安排感到满意。
引自原文·翻译
완주 후 먹은 간식보다 이 바나나가 더 맛있었다.
在네이버 블로그阅读原文“我原以为实际用时会少于1小时30分,结果是1小时23分。”
该跑者独自参加了人生第一场10公里比赛,用1小时23分完赛。隧道里的音乐和助威声给了该跑者力量,大约从7km开始大腿疼痛,只能交替走跑。由于官方照片排队时间很长,该跑者用熟人拍的照片纪念完赛。
引自原文·翻译
실제는 1시간 30분보다 덜하겠지 했더니, 1시간 23분 나왔어요.
在네이버 블로그阅读原文“成绩为57分 00秒。”
参加10km,在上下坡之间跑完全程,用时57分。只在补水时短暂步行,在困难路段放慢速度。虽然在补给站遇到了饮料溅到鞋上的不便,但对价格实惠的报名费和纪念品组合感到满意。
引自原文·翻译
기록은 57분 00초.
在네이버 블로그阅读原文“尤其是西德隧道里的音乐和加油声,是一次真正难忘的经历。”
该跑者和熟人一起参加10km,以1小时4分创下了个人最好成绩。西德隧道里的音乐和加油声令人印象深刻,后半程的上坡也没有停下,持续跑完。等候领取成绩照片的队伍很长,所以该跑者拿着奖牌另外拍了照片。
引自原文·翻译
특히 서독터널의 음악과 응원은 정말 잊을 수 없는 경험이었어요.
在네이버 블로그阅读原文“创下PB,心情很好!”
参加半程马拉松并创下个人最佳成绩,该跑者感到很高兴。纪念品以及充足的补水和补给令人满意,但与对向跑者路线交叉的路段让人有些不知所措。赛道感觉短了约300m,因此是否认可这一成绩令人遗憾。
引自原文·翻译
PB세워서 기분 좋았음!
在네이버 블로그阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
로드스포츠
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
2025年赛事信息出发时间与关门时间以官方公布为准(2026.7 核对)— 参赛前请在官网再次确认。
| 项目 | 关门时间 |
|---|---|
| 半程21.0975km | 2h30m |
| 10K10km | 1h30m |
45,000韩元(半程马拉松·10km)
半程马拉松 45,000韩元 / 10km 45,000韩元(提供计时芯片) / 5km健康跑 30,000韩元 · 5km情侣跑(2人)40,000韩元 · 5km 亲子跑 2人40,000韩元·3人60,000韩元·4人80,000韩元·5人100,000韩元(5km·情侣跑·亲子跑不含计时芯片)
跑者起跑·当地时间 — 08:00出发(官方活动从上午7点开始)
起点和终点 = KTX光明站周边(宜家前)。半程马拉松实际距离因道路情况为20.8km。10km折返点 = S-OIL大福加油站(光明IC附近),5km折返点 = 光明洞窟入口十字路口
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
号码布·计时芯片遗失后绝不补发。完赛完赛奖牌·完赛点心需在终点后,于现场发放处凭号码布佩戴状态领取
赛事前1周
快递配送(与纪念品一同寄送)
KTX 光明站——赛场就在车站附近广场;首尔地铁 1 号线(光明站)也可到达。
集合时间为早上 7:00,8:00 出发。官方场地描述为:KTX 光明站周边区域。
同为 KTX 光明站周边区域。
没有单独的终点交通信息;终点与起点一样,位于车站周边场地。
无需特别准备或未提及——起点和终点都直接位于大型 KTX/地铁站旁。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
十月,早晨气温大幅下降。出发时请携带外衣,如果您穿短袖,请将初始体温保持在袖套。
由于这是一场限制为半程马拉松的比赛,所以关键是前5公里开始时要多于目标时间,并在15公里后保持配速。
时间均为光明市当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
2.0km
在Booking.com查看4.2km
在Booking.com查看3.6km
在Booking.com查看4.9km
在Booking.com查看1.7km
在Booking.com查看3.6km
在Booking.com查看4.0km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
₩127,199
在 Klook 查看₩62,334
在 Klook 查看₩66,075
在 Klook 查看₩247,515
在 Klook 查看₩19,966
在 Klook 查看₩245,395
在 Klook 查看₩374,848
在 Klook 查看₩136,973
在 GetYourGuide 查看₩24,879
在 Klook 查看₩34,937
在 Klook 查看₩81,630
在 GetYourGuide 查看₩26,478
在 Klook 查看₩988,055
在 GetYourGuide 查看₩262,359
在 Klook 查看₩68,359
在 Klook 查看₩93,799
在 Klook 查看₩100,000
在 GetYourGuide 查看₩117,843
在 GetYourGuide 查看₩129,622
在 Klook 查看₩14,018
在 Klook 查看₩99,510
在 Klook 查看₩10,037
在 Klook 查看₩29,996
在 Klook 查看₩36,689
在 Klook 查看₩65,992
在 Klook 查看₩14,537
在 Klook 查看₩17,998
在 Klook 查看₩12,114
在 Klook 查看₩20,670
在 Klook 查看₩40,000
在 Klook 查看₩50,000
在 GetYourGuide 查看₩55,298
在 Klook 查看₩19,964
在 Klook 查看₩31,151
在 Klook 查看₩74,984
在 GetYourGuide 查看₩108,955
在 Klook 查看₩42,686
在 Klook 查看₩87,049
在 Klook 查看₩65,286
在 Klook 查看₩390,000
在 GetYourGuide 查看₩120,006
在 Klook 查看₩52,053
在 Klook 查看₩68,532
在 Klook 查看₩80,300
在 Klook 查看₩180,848
在 Klook 查看₩319,535
在 GetYourGuide 查看₩23,882
在 Klook 查看₩53,476
在 Klook 查看₩84,107
在 Klook 查看₩180,000
在 GetYourGuide 查看₩76,319
在 Klook 查看₩50,000
在 Klook 查看保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2026年10月25日周日 在光明市, 韩国举行。
设有半程 · 10K。 (2025年赛事信息)
比赛于08:00出发(官方活动从上午7点开始)开始。 (2025年赛事信息)
07:00 集合。 (2025年赛事信息)
光明 KTX 光明站附近。 (2025年赛事信息)
报名时间为 2026年7月1日周三 至 2026年7月30日周四。