El camino hacia tu mejor marca
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.


THE DREAM
Es la medio maratón de la serie RunCzech celebrada en Karlovy Vary, República Checa.
Es una carrera recorrido reconocida por World Athletics.
Recorrido pasa por el Gran Hotel Pupp y el Hotel Termal.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Me hizo feliz haberlo conseguido de nuevo.”
El autor, aún con síntomas de resfriado, recibió la ayuda de su liebre personal y corrió con fuerza desde el principio en su primer medio maratón de Karlovy Vary, estableciendo un marca personal de 1 hora, 41 minutos y 11 segundos.
Cita del original · traducción
Šťastná, že to zase vyšlo.
Leer el original en Běhám a sním“La segunda mitad se me hizo muy corta, en gran medida por el fabuloso apoyo de los espectadores y el maravilloso paisaje.”Durante un viaje familiar por Europa, la corredora participó en el medio maratón maratón de Karlovy Vary y disfrutó del paisaje y del apoyo del público. Pese al cansancio del viaje y al calor, el agua abundante y las esponjas la ayudaron a terminar.
Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
RunCzech · Vlog de finisher
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Inscripción online a través de la página web oficial de RunCzech.
Se cierra al alcanzarse el límite de participantes y, después, solo pueden inscribirse quienes dispongan de un código de registro adicional.
RACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
cerca del Hotel Thermal, Karlovy Vary · zona de salida y meta
Salida · Google MapsParte del Festival de Carrera de Mattoni Karlovy Vary (circuito RunCzech) en Karlovy Vary, República Checa.
El festival incluye medio maratón (21.097km), una carrera de 10km,
relevo medio maratón (3×5km + 1×6.0975km) y una milla familiar/carreras infantiles (Bambini Run).
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Fuente · verificado el 22 ago 2026 · Fuente · verificado el 17 ago 2026
Smetanovy sady (Jardines Smetana), parque del distrito termal
Sirve como salida y meta. Según anteriormente (2026, 14ª edición) salida 6:00pm; página de tráfico 2027 aún no publicada pero patrón de fecha consistente.
El transporte público es GRATIS en Karlovy Vary el día de la carrera. Sin traslado dedicado; ferrocarril entre Karlovy Vary dolni nadrazi y Karlovy Vary-Brezova reemplazado por autobuses sustitutos 17:50-20:45; líneas de autobús de ciudad 1/2/3/4/6/11/12/20 ejecutan rutas modificadas/suspendidas.
Cierres escalonados según edición anterior: nabrezi Osvobozeni cerrado viernes 6pm-sábado medianoche; Varsavska/Horova/Moskevska 1:30-3:00pm; Zapadni/Doubsky most/Studentska/Plzenska 5:30-9:00pm. Lotes pagados (Tuhnice/Zapadni St) entrada solo hasta 1:30pm; lotes gratuitos en OC Varyada, OC Sedmicky, Dolni Kamenna, KV Arena (cierre de entrada 5:30pm).
Misma ubicación, Smetanovy sady. Calles principales del área balnearia (Zahradni, Sadova, Mlynske nabrezi, Vridelni, Karla IV.) cerradas 1:30pm-10:00pm el día de la carrera -- planea un retorno a pie/tranvía, no recogida en auto.
Karlovarská karta (tarjeta local recargable con chip para el transporte, emitida por DPKV); no es necesaria porque las tarjetas bancarias contactless funcionan directamente
Puntos de atención e información de DPKV (dpkv.cz); no son necesarios para visitas cortas, ya que se admiten tarjetas EMV contactless Funciona directamente en los tornos
Alternativa: Karlovy Vary Region Card (tarjeta regional de ventajas turísticas, con un 50 % de descuento en el transporte público local y descuentos en atracciones y balnearios) — Solo merece la pena si tienes previsto visitar varias atracciones de pago o las localidades balneario de la región durante varios días; el descuento en transporte por sí solo probablemente no compense el coste en una escapada corta para una carrera. Karlovy Vary es una pequeña ciudad balneario con una red limitada de autobuses urbanos de DPKV (sin tranvía ni metro), útil principalmente para llegar al centro o al distrito balneario desde los hoteles de las afueras, o desde el intercambiador de autobuses y trenes de Tržnice.
En el lector a bordo puedes seleccionar una tarifa y pagar acercando una tarjeta bancaria sin contacto (o pagar en efectivo al conductor, a un precio más alto).
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
Carrera nocturna poco habitual, con salida a las 18:00 (6:00 PM).
El recorrido de 21.0975km es llano y discurre principalmente por asfalto, sin desniveles importantes,
atravesando las históricas columnatas de Karlovy Vary y pasando junto a hoteles balneario declarados Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Hay seis avituallamiento situados a lo largo del recorrido, aproximadamente cada 2,5–3km, además de un punto de avituallamiento después de la meta.
Los horarios son en hora local de Karlovy Vary. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
350m
Ver en Booking.com37 €
Ver en Klook85 €
Ver en GetYourGuide16 €
Ver en GetYourGuide287m
Ver en Booking.com43 €
Ver en GetYourGuide85 €
Ver en KlookLas distancias son en línea recta desde la zona de salida/meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
350m
Ver en Booking.com287m
Ver en Booking.com239m
Ver en Booking.com291m
Ver en Booking.com431m
Ver en Booking.com415m
Ver en Booking.com392m
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
37 €
Ver en Klook43 €
Ver en GetYourGuideCompara tarifas de varias empresas de alquiler de coches, sin conductor (precio confirmado al reservar) · Reserva tras comprobar el precio
Ver en EconomyBookingsConductor verificado asignado, reserva con comparación previa de presupuestos (precio confirmado al reservar) · Reserva tras comprobar el precio
Ver en GetTransfer70 €
Ver en GetYourGuideServicio de recogida reservado con antelación, con horarios coordinados según el vuelo (consulta el precio al hacer la reserva) · Reserva después de consultar el precio
Ver en Intui.travelReserva anticipada con tarifa fija, recogida en la puerta · Reserva tras consultar el precio
Ver en Kiwitaxi77 €
Ver en Klook95 €
Ver en Klook91 €
Ver en GetYourGuide16 €
Ver en Klook176 €
Ver en Klook689 €
Ver en GetYourGuide13 €
Ver en Klook32 €
Ver en Klook20 €
Ver en Klook363 €
Ver en Klook42 €
Ver en Klook56 €
Ver en GetYourGuide56 €
Ver en GetYourGuide134 €
Ver en GetYourGuideTrekking por acantilados de arenisca · grupo reducido · 128 €
Ver en GetYourGuide138 €
Ver en GetYourGuide24 €
Ver en Klook66 €
Ver en Klook39 €
Ver en Klook74 €
Ver en Klook859 €
Ver en Klook44 €
Ver en GetYourGuide33 €
Ver en Klook293 €
Ver en Klook20 €
Ver en Klook285 €
Ver en Klook285 €
Ver en KlookUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
85 €
Ver en GetYourGuide85 €
Ver en Klook27 €
Ver en Klook20 €
Ver en GetYourGuide25 €
Ver en Klook53 €
Ver en GetYourGuide69 €
Ver en KlookLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
16 €
Ver en GetYourGuide175 €
Ver en GetYourGuide1046 €
Ver en GetYourGuide172 €
Ver en GetYourGuide285 €
Ver en GetYourGuide64 €
Ver en GetYourGuide89 €
Ver en GetYourGuideUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Se celebra el sáb, 15 de mayo de 2027 en Karlovy Vary, Chequia.
Vías de inscripción: Por orden de inscripción.
La inscripción se realiza en la web oficial.
La prueba principal cuesta 52 €.
Medio maratón · 10K.
nábřeží Osvobození, Karlovy Vary.