挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。


THE DREAM
捷克卡羅維瓦裡的跑捷克系列半程馬拉松。世界田徑認可賽道。
賽道穿過大飯店普普和溫泉飯店。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“想到自己再次做到了,我感到很幸福。”
作者在感冒症狀尚未完全消退的情況下,接受個人配速員的協助,從起點就強勢跑在卡羅維瓦利半程馬拉松,創下1小時41分11秒的個人最佳成績。
引自原文.翻譯
Šťastná, že to zase vyšlo.
在Běhám a sním閱讀原文“觀眾熱情的鼓勵和美麗的風景,讓我覺得後半程特別短。”
在歐洲家庭旅行期間,這位跑者參加卡羅維瓦利半程馬拉松馬拉松,享受風景與觀眾的鼓勵。雖有旅途疲勞和炎熱,充足的飲水與海綿仍幫助其順利完賽。
引自原文.翻譯
La segunda mitad se me hizo muy corta, en gran medida por el fabuloso apoyo de los espectadores y el maravilloso paisaje.
在Runchile閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
RunCzech · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
馬托尼卡羅維瓦裡跑步節(跑捷克系列)的一部分,位於捷克卡羅維瓦裡。該節包括半程馬拉松(21.097 公里)、10 公里賽、半程馬拉松接力(3×5 公里 + 1×6.0975 公里)和家庭英里/兒童賽(兒童跑)。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
斯梅塔納花園。
作為起終點。根據前版本(2026,第 14 屆)下午 6:00 開始;2027 交通頁面未發布,但日期模式一致。卡羅維瓦裡的公共運輸在比賽當日免費。 無專用接駁;卡羅維瓦裡下站至卡羅維瓦裡-布熱佐瓦火車替代公車 17:50-20:45;城市公車線 1/2/3/4/6/11/12/20 執行修改/暫停路線。分階段封閉根據前版本:納布雷日解放街週五下午 6 點-週六午夜;瓦薩夫斯卡/霍羅瓦/莫斯科夫斯卡下午 1:30-3:00;扎帕德尼/布德斯基橋/斯圖登茲卡/普瓦茲斯卡下午 5:30-9:00。付費停車場(圖赫尼策/扎帕德尼街)入場僅至下午 1:30;免費停車場在 OC Varyada、OC Sedmicky、Dolni Kamenna、KV Arena(入場截止下午 5:30)。
相同位置,斯梅塔納花園。核心溫泉區街道(扎赫瑞德尼、薩多瓦、姆林斯克河堤、夫里德尼、卡羅拉四號)封閉下午 1:30-晚上 10:00 比賽當日 -- 計畫步行/電車返回,不是汽車接送。
Karlovarská karta(DPKV 發行的當地可儲值交通晶片卡)——由於感應式銀行卡可直接使用,因此不需要購買
DPKV 客服/旅客服務據點——考量支援感應式 EMV,短期造訪時不必特別前往 可直接在閘門感應使用
備選方案: 卡達瓦利溫泉州旅遊卡(區域旅遊優惠卡,可享當地大眾運輸 50% 折扣,以及景點/溫泉優惠) — 只有計畫在數天內造訪多個付費景點或區內溫泉城鎮時才值得購買——若是短期參賽行程,單靠大眾運輸折扣可能不足以回本。 卡羅維瓦利是座小型溫泉城鎮,DPKV 市區公車路網有限(沒有電車或地鐵),主要適合從外圍飯店前往市中心/溫泉區,或前往 Tržnice 公車/火車轉運站。車上的刷卡機可讓您選擇票價並以感應式信用卡付款;也可以支付較高的票價,直接向司機購買車票。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
少見的夜間賽事,下午 6:00(18:00)起跑。21.0975 公里的賽道平坦,大多為柏油路,沒有明顯的高低起伏;沿途會經過卡羅維瓦利的歷史柱廊,以及列入 UNESCO 世界遺產的溫泉飯店。補給站沿賽道設置 6 個,間距約為 2.5–3 公里,終點後另設 1 個補給站。
時間皆為卡羅維瓦利當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
350m
在Booking.com查看€37
在 Klook 查看€85
在 GetYourGuide 查看€16
在 GetYourGuide 查看287m
在Booking.com查看€43
在 GetYourGuide 查看€85
在 Klook 查看以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
350m
在Booking.com查看287m
在Booking.com查看239m
在Booking.com查看291m
在Booking.com查看431m
在Booking.com查看415m
在Booking.com查看392m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
€37
在 Klook 查看€43
在 GetYourGuide 查看比較各租車公司的價格、自駕(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看媒合經審核的司機,可事先比較報價後預訂(價格以預訂時為準) · 確認價格後預訂
在 GetTransfer 查看€70
在 GetYourGuide 查看提前預約接送服務,依航班安排(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 Intui.travel 查看固定費用事前預約,提供到府接送 · 確認價格後預訂
在 Kiwitaxi 查看€77
在 Klook 查看€95
在 Klook 查看€91
在 GetYourGuide 查看€16
在 Klook 查看€176
在 Klook 查看€689
在 GetYourGuide 查看€13
在 Klook 查看€32
在 Klook 查看€20
在 Klook 查看€363
在 Klook 查看€42
在 Klook 查看€56
在 GetYourGuide 查看€56
在 GetYourGuide 查看€134
在 GetYourGuide 查看砂岩峭壁・健行・小團體 · 192,204韓元
在 GetYourGuide 查看€138
在 GetYourGuide 查看€24
在 Klook 查看€66
在 Klook 查看€39
在 Klook 查看€74
在 Klook 查看€859
在 Klook 查看€44
在 GetYourGuide 查看€33
在 Klook 查看€293
在 Klook 查看€20
在 Klook 查看€285
在 Klook 查看€285
在 Klook 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
€85
在 GetYourGuide 查看€85
在 Klook 查看€27
在 Klook 查看€20
在 GetYourGuide 查看€25
在 Klook 查看€53
在 GetYourGuide 查看€69
在 Klook 查看跑過的城市,這次慢慢看。
€16
在 GetYourGuide 查看€175
在 GetYourGuide 查看€1,046
在 GetYourGuide 查看€172
在 GetYourGuide 查看€285
在 GetYourGuide 查看€64
在 GetYourGuide 查看€89
在 GetYourGuide 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年5月15日週六於卡羅維瓦利, 捷克舉行。
報名方式為先到先得。請於官方網站報名。
以主要組別計,報名費為€52。
設有半程馬拉松 · 10K。
奧斯沃博傑尼堤岸,卡羅維瓦利。
搭乘 DPKV 公車時,只要用國外的感應式 Visa/Mastercard 感應車上的刷卡機即可——可直接使用,不需要購票或下載 App。