pacertrip.Courses
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
El Vaquero Loco — vidéo de la course

El Vaquero Loco

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

US7 août 202750km
YouTube · Kevin Rowe
Date de la course J-300
7 août 2027 sam.
Ville · Distance
Afton · 50km
Frais d'inscription
150 $USVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions
OuvertVoir comment s'inscrire ↗
2027Date 7 août 2027 · Inscription 1 oct. 2026 ~
2026
2026Date 1 août 2026
Site officiel ↗Compte à rebours au 11 oct. 2026
À propos de la courseRécits de coureursS'inscrireParcoursPréparationVoyage
Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

À propos de El Vaquero Loco — ce qui le distingue

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

C'est une course sur sentiers organisée depuis 2004 sur les terrains accidentés de l'ouest du Wyoming.

Les épreuves sont le 31 km et le 50 km.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Avis et récits de course sur El Vaquero Loco

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

2 récits de course
Happy Utah Mountain RunnersParticipation en 2014 · Temps final 7:40
“Dans l’ensemble, ma course m’a satisfait. J’ai terminé en 7 h 40.”

À El Vaquero Loco 50 km, la personne a apprécié les sentiers bordés de lacs et de cascades. Une erreur de chemin a ajouté environ 2 miles, mais elle a retrouvé le parcours et terminé.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Overall, I was happy with my performance. I came in at 7:40.

Lire l'original sur Happy Utah Mountain Runners
Jonathan AllenTemps final 5:33:32
“Je me sentais mieux que prévu, et pouvoir courir malgré la douleur au pied m’a fait plaisir.”

À El Vaquero Loco 50 km, la douleur au pied avait fait hésiter la personne à prendre le départ, mais elle a apprécié les montagnes dans la brume. Une accélération dans la dernière descente lui a valu la deuxième place.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

I was pleased how good my body felt, and how I was able to run through my foot pain.

Lire l'original sur Green shorts running

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Résumé complet

Kevin Rowe · Résumé complet

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment participer à El Vaquero Loco — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Premier arrivé, premier servi · Ultra

Coût 160 $US

Les inscriptions ouvrent sur RunSignup le 2026-10-01 à 08 h 00 (MDT).

Page de l'organisateur

Premier arrivé, premier servi · Trail

Coût 120 $US

Les inscriptions ouvrent sur RunSignup le 2026-10-01 à 08 h 00 (MDT).

Page de l'organisateur
Site officiel de la courseMode d'inscription
Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Parcours et dénivelé de El Vaquero Loco

Ma distance : 50km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 06:00
ÉpreuveDépart
Ultra50km06:00
El Vaquero Loco 31k31km07:30
Centre-ville · pas la ligne de départ

Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées. La carte montre la ville hôte.

START

Cottonwood Lake (50K) / Canyon View Park, Afton (31K), Wyoming

FINISH

Lac Cottonwood, Wyoming

Voir plus

El Vaquero Loco est une course de trail organisée depuis 2004 à Afton, dans le Wyoming.

Elle a commencé comme une course communautaire locale destinée à soutenir les équipes d’athlétisme et de cross-country de Star Valley High School.

Fidèle à son image « old school », l’épreuve privilégie les terrains exigeants et une expérience de trail authentique plutôt qu’un marketing spectaculaire.

Deux distances sont proposées, le 50K et le 31K, avec une configuration parcours originale.

Le 50K part de Cottonwood Lake et y revient, tandis que le 31K part de Canyon View Park,

dans le centre d’Afton, et termine à Cottonwood Lake avec ligne d'arrivée —

les deux distances ont donc des départs différents et ne partagent que ligne d'arrivée.

Parcours se déroule principalement sur des singletracks de montagne accidentés du Wyoming,

avec de nombreux passages techniques qui séduisent les traileurs expérimentés.

Organisée depuis plus de 20 ans, la course se distingue par son caractère caritatif et son soutien constant aux programmes sportifs des écoles locales,

plutôt que par une volonté de croissance démesurée.

Elle est devenue l’un des rendez-vous estivaux de trail emblématiques de la région de Star Valley, au pied des montagnes Rocheuses.

Terrain
singletrack de montagne technique, dans le Wyoming Wilderness

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Lieu et horaires du retrait du dossard de El Vaquero Loco

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Gares et transports près du site

  • Se rendre au départ50K : Cottonwood Lake (Cottonwood Campground), au sud-est d’Afton, WY.
  • Se rendre à l'arrivéeCottonwood Lake pour le 50K comme pour le 31K
  • Carte de transportCe site rural d’Afton, dans le Wyoming, ne dispose d’aucun système dédié de carte de transport ; l’accès se…

Source · Vérifié le 24 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

50K : Cottonwood Lake (Cottonwood Campground), au sud-est d’Afton, WY. 31K : Canyon View Park, Afton, WY.

Site isolé dans la nature sauvage de Star Valley, dans le Wyoming, accessible uniquement en voiture. Course communautaire au profit des équipes d’athlétisme et de cross-country de Star Valley High School.

Aucun transport public, accès uniquement en voiture. La page officielle affiche actuellement l’édition 2026 (1er août 2026) ; la date du 31 juillet 2027 suit le calendrier habituel de la course, organisée chaque année un samedi au début du mois d’août.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Cottonwood Lake pour le 50K comme pour le 31K

Le 31K est un parcours point-to-point (de Canyon View Park à Cottonwood Lake) ; le 50K est un parcours aller-retour ou en boucle au départ et à l’arrivée de Cottonwood Lake.

Carte

Navette vers le départ

Aucun service officiel de navette n’est mentionné ; le format point-to-point du 31K implique que les participants organisent eux-mêmes leur retour ou laissent un second véhicule, sans que cela soit précisé explicitement.

Carte de transport

Ce site rural d’Afton, dans le Wyoming, ne dispose d’aucun système dédié de carte de transport ; l’accès se fait en voiture. Il n’y a pas de transports publics dans ce secteur : un véhicule personnel est donc nécessaire pour rejoindre le parcours.

Le carburant et le stationnement locaux peuvent être réglés en espèces ou par carte.

Source · Vérifié le 24 août 2026
READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Le 50K part et arrive à Cottonwood Lake, tandis que le 31K part de Canyon View Park, dans le centre d’Afton, et se termine à Cottonwood Lake.

Le lieu de départ varie donc selon l’épreuve : vérifiez impérativement ce point avant la course.

Prévoyez votre voiture ou votre navette séparément selon la distance.

Le parcours, principalement composé de singletrack technique et accidenté,

justifie l’utilisation de chaussures de trail et éventuellement de bâtons de trekking.

En terrain montagneux et en altitude, prévoyez également une acclimatation et une protection contre les UV.

Pour les frais, le cut-off exact et le lieu de retrait du BIB, consultez les dernières informations publiées sur la page d’inscription RunSignUp.

Les horaires sont à l'heure locale de Afton. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Safari hivernal au coucher du soleil dans le Grand Teton : aventure au cœur de la faune sauvage

170 $US

Voir sur GetYourGuide

Parcs nationaux de Grand Teton et de Yellowstone – Excursion guidée de plusieurs jours

405 $US

Voir sur Klook

Hôtels près du départ du El Vaquero Loco à Afton

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Tout voir →

Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.

Faites glisser pour voir plus d'hôtels.

Trip.comAu plus près de la ligne de départVoir sur Trip.com

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Tout voir →

Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.

Safari hivernal au coucher du soleil dans le Grand Teton : aventure au cœur de la faune sauvage

170 $US

Voir sur GetYourGuide

Parcs nationaux de Grand Teton et de Yellowstone – Excursion guidée de plusieurs jours

405 $US

Voir sur Klook
Bien manger fait partie du voyageUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.Voir sur la carteDécouvrir Afton médaille au couLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.Voir sur la carte

Les distances des hôtels sont à vol d'oiseau depuis le départ. Les expériences, restaurants et visites sont des produits de voyage à Afton.

Coût total et budget pour El Vaquero Loco

TRAVEL ESSENTIALS

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

ChecklisteSIM locale · Trip.comIndemnisation de vol · AirHelpCalculateur d'allure

Une fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet

Récits et questions des coureurs sur El Vaquero Loco

RUN TOGETHER

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.

Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon

Salon des coureurs de Afton

Questions fréquentes sur El Vaquero Loco

FAQ
Quand a lieu El Vaquero Loco 2027 ?

Il a lieu le sam. 7 août 2027 à Afton, WY, États-Unis.

Quel est le montant des frais d’inscription à El Vaquero Loco 2027 ?

L’épreuve principale coûte 150 $US.

Quelles distances propose El Vaquero Loco 2027 ?

Ultra.

À quelle heure commence El Vaquero Loco 2027 ?

Le départ est à 06:00.

Où se situe le départ du El Vaquero Loco 2027 ?

Cottonwood Lake (50K) / Canyon View Park, Afton (31K), Wyoming.

Où se situe l’arrivée du El Vaquero Loco 2027 ?

Lac Cottonwood, Wyoming.

PacerTrip vous met en relation avec les courses, hébergements, vols et excursions. La réservation et le paiement se font chez chaque service ; via ces liens, nous percevons une commission.