เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป
THE DREAM
เป็นงานวิ่งเทรลที่จัดขึ้นบนภูมิประเทศขรุขระทางตะวันตกของรัฐไวโอมิงมาตั้งแต่ปี 2004
มีสองประเภทคือ 31k และ 50k
วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ
เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น
ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง
ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง
“โดยรวมฉันพอใจกับการวิ่ง จบใน 7 ชั่วโมง 40 นาที”
ในเอลวาเกโรโลโก 50 กิโลเมตร นักวิ่งสนุกกับทางเขาที่มีทะเลสาบและน้ำตก แม้หลงและต้องไปเพิ่มประมาณ 2 ไมล์ แต่กลับสู่เส้นทางวิ่งแล้วจบได้
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
Overall, I was happy with my performance. I came in at 7:40.
อ่านต้นฉบับที่ Happy Utah Mountain Runners“ฉันดีใจที่ร่างกายดีกว่าที่คิดและยังวิ่งทนความเจ็บเท้าได้”
ในเอลวาเกโรโลโก 50 กิโลเมตร นักวิ่งลังเลเพราะเจ็บเท้าแต่สนุกกับวิวเขาและหมอก เร่งทางลงสุดท้ายแล้วจบอันดับ 2
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
I was pleased how good my body felt, and how I was able to run through my foot pain.
อ่านต้นฉบับที่ Green shorts runningเราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้
ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน
Kevin Rowe · สรุปการแข่งขันฉบับเต็ม
อาจเป็นวิดีโอจากปีก่อน ตรวจสอบเส้นทางและการจัดงานปีนี้กับผู้จัด
YOUR ENTRY
เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน
เปิดรับสมัครผ่าน RunSignup ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026 เวลา 08:00 น. (MDT)
ประกาศของผู้จัดเปิดรับสมัครผ่าน RunSignup ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026 เวลา 08:00 น. (MDT)
ประกาศของผู้จัดRACE WEEK
รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด
| ประเภท | ปล่อยตัว |
|---|---|
| อัลตรา50km | 06:00 |
| El Vaquero Loco 31k31km | 07:30 |
เรายังไม่ได้ยืนยันพิกัดจุดสตาร์ท แผนที่แสดงเมืองที่จัดงาน
เอล บาเกโร โลโก เป็นการแข่งขันเทรลในเมืองแอฟตัน รัฐไวโอมิง ที่จัดต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 2004 โดยเริ่มต้นในฐานะการแข่งขันชุมชนท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนทีมกรีฑาและครอสคันทรีของโรงเรียนมัธยม Star Valley คำว่า 'โอลด์สคูล' สะท้อนเอกลักษณ์ของการแข่งขันที่เน้นภูมิประเทศขรุขระและประสบการณ์วิ่งเทรลอย่างจริงใจ มากกว่าการทำตลาดที่หวือหวา
การแข่งขันแบ่งเป็น 2 ระยะ ได้แก่ 50K และ 31K โดยมีโครงสร้างเส้นทางวิ่งที่โดดเด่น 50K เริ่มต้นและกลับมาเข้าเส้นชัยที่ Cottonwood Lake ส่วน 31K เริ่มต้นที่ Canyon View Park ในตัวเมืองแอฟตัน และเข้าเส้นชัยที่ Cottonwood Lake —
กล่าวคือ จุดปล่อยตัวของทั้งสองระยะต่างกัน แต่ใช้เส้นชัยร่วมกันเส้นทางวิ่งเป็นเส้นทางบนซิงเกิลแทร็กภูเขาขรุขระในพื้นที่ Wyoming Wilderness เป็นหลัก มีภูมิประเทศเชิงเทคนิคมาก จึงได้รับความนิยมจากนักวิ่งเทรลที่มีประสบการณ์
การแข่งขันที่จัดต่อเนื่องมากว่า 20 ปีนี้โดดเด่นด้วยการรักษาบรรยากาศการกุศลเพื่อสนับสนุนโครงการกีฬาของโรงเรียนในท้องถิ่น โดยไม่ได้เร่งขยายขนาดงานจนเกินไป และได้กลายเป็นการแข่งขันเทรลช่วงฤดูร้อนที่เป็นตัวแทนของพื้นที่ Star Valley บริเวณเชิงเทือกเขาร็อกกี
ยังไม่ได้ยืนยันในระเบียบการอย่างเป็นทางการ
รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว
50K: ทะเลสาบคอตตอนวูด ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแอฟตัน รัฐไวโอมิง 31K: Canyon View Park, Afton, WY
ไม่มีขนส่งสาธารณะ ต้องเดินทางด้วยรถยนต์เท่านั้น เป็นสถานที่ในพื้นที่ป่า Star Valley รัฐไวโอมิงที่อยู่ห่างไกล การแข่งขันชุมชนนี้จัดขึ้นเพื่อสนับสนุนทีมกรีฑาและครอสคันทรีของโรงเรียนมัธยม Star Valley ขณะนี้หน้าอย่างเป็นทางการแสดงข้อมูลการแข่งขันปี 2026 (1 สิงหาคม 2026) ส่วนวันที่ 2027-07-31 อ้างอิงจากรูปแบบการจัดการแข่งขันที่มักจัดในวันเสาร์ช่วงต้นเดือนสิงหาคมของทุกปี
ทะเลสาบคอตตอนวูดสำหรับทั้งระยะ 50K และ 31K
31K เป็นเส้นทาง point-to-point (จาก Canyon View Park ไปทะเลสาบคอตตอนวูด) ส่วน 50K เป็นเส้นทางไป-กลับ/แบบวนรอบ โดยเริ่มและสิ้นสุดที่ทะเลสาบคอตตอนวูด
ไม่พบข้อมูลบริการรถรับส่งอย่างเป็นทางการ เส้นทาง point-to-point ของ 31K หมายความว่าผู้เข้าร่วมต้องจัดการเดินทางกลับเองหรือฝากรถอีกคันไว้ แต่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน
ไม่มีระบบบัตรขนส่งเฉพาะสำหรับสถานที่จัดงานในชนบทของ Afton รัฐ Wyoming แห่งนี้ การเดินทางมาตรฐานคือรถยนต์ พื้นที่นี้ไม่มีขนส่งสาธารณะ จึงต้องใช้รถส่วนตัวเพื่อไปยังเส้นทางวิ่งโดยจุดเติมน้ำมันหรือที่จอดรถในพื้นที่รับเงินสดหรือบัตร
เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก
ระยะ 50K ออกตัวและเข้าเส้นชัยที่ Cottonwood Lake ส่วนระยะ 31K ออกตัวจาก Canyon View Park ในย่านใจกลางเมือง Afton และเข้าเส้นชัยที่ Cottonwood Lake ดังนั้นจึงต้องตรวจสอบล่วงหน้าว่าจุดออกตัวแตกต่างกันตามประเภทการแข่งขัน แนะนำให้วางแผนใช้รถส่วนตัวหรือรถชัตเทิลแยกตามระยะการแข่งขัน เนื่องจากเส้นทางส่วนใหญ่เป็นซิงเกิลแทร็กที่ขรุขระและมีความเป็นเทคนิค จึงควรสวมรองเท้าเทรลและพก trekking poles นอกจากนี้ ภูมิประเทศเป็นภูเขาสูง จึงควรเตรียมตัวปรับสภาพร่างกายให้เข้ากับระดับความสูงและป้องกันแสงแดดด้วย สำหรับค่าสมัคร เวลาตัดตัวที่แน่นอน และสถานที่รับ BIB ควรตรวจสอบประกาศล่าสุดในหน้าลงทะเบียน RunSignUp ของแต่ละปี
เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ Afton ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย
STAY A LITTLE
ตั้งแต่ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น
ไปจนถึงมื้ออาหารและวิวเมืองที่จะเพลิดเพลินพร้อมเหรียญ
3.8km
ดูใน Booking.comUS$171
ดูบน GetYourGuide781m
ดูใน Booking.comUS$406
ดูบน Klook113m
ดูใน Booking.com1.4km
ดูใน Booking.com113m
ดูใน Booking.comระยะทางวัดเป็นเส้นตรงจากจุดปล่อยตัว
เวลาเดินทางจริงและเงื่อนไขการจองโปรดตรวจสอบกับที่พักแต่ละแห่ง
3.8km
ดูใน Booking.com781m
ดูใน Booking.com113m
ดูใน Booking.com1.4km
ดูใน Booking.com113m
ดูใน Booking.com1.4km
ดูใน Booking.com1.1km
ดูใน Booking.comปัดไปด้านข้างเพื่อดูที่พักเพิ่ม
ใกล้จุดสตาร์ทที่สุดดูใน Trip.comพักสักหน่อย เดินเล่นช้า ๆ
เลือกช่วงเวลาที่ชอบกับคนที่ไปด้วยกัน
US$171
ดูบน GetYourGuideUS$406
ดูบน Klookเมื่อบันทึกแล้ว คุณสามารถเปิดหน้านี้ได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต
รอนักวิ่งคนแรก
เขียนโพสต์แรกของห้องนี้
จัดขึ้นในวันที่ เสาร์ 7 สิงหาคม 2570 ที่ Afton, WY, สหรัฐอเมริกา
รายการหลักมีค่าใช้จ่าย US$150
มี อัลตรา
ปล่อยตัวเวลา 06:00
ทะเลสาบคอตตอนวูด (50K) / สวนแคนยอนวิว เมืองแอฟตัน (31K) รัฐไวโอมิง
ทะเลสาบคอตตอนวูด รัฐไวโอมิง