O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.
THE DREAM
É uma prova de trilha realizada desde 2004 em terreno acidentado do oeste de Wyoming.
As provas são 31k e 50k.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“No geral, fiquei contente com minha corrida. Cheguei em 7 horas e 40 minutos.”
No El Vaquero Loco de 50 quilômetros, aproveitou trilhas de montanha com lagos e cachoeiras. Errou o caminho e percorreu cerca de 2 milhas extras, mas voltou a percurso e terminou.
Citação traduzida do original
Overall, I was happy with my performance. I came in at 7:40.
Ler o original em Happy Utah Mountain Runners“Meu corpo estava melhor do que eu esperava, e fiquei feliz por conseguir correr suportando a dor no pé.”
No El Vaquero Loco de 50 quilômetros, hesitou em participar por causa da dor no pé, mas correu apreciando as montanhas e a paisagem na neblina. Acelerou na última descida e terminou em 2º lugar.
Citação traduzida do original
I was pleased how good my body felt, and how I was able to run through my foot pain.
Ler o original em Green shorts runningTraduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.
Kevin Rowe · Retrospectiva completa
Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
As inscrições pelo RunSignup começam em 2026-10-01 às 08h (MDT).
Página da organizaçãoAs inscrições pelo RunSignup começam em 2026-10-01 às 08h (MDT).
Página da organizaçãoRACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
| Prova | Largada |
|---|---|
| Ultra50km | 06:00 |
| El Vaquero Loco 31k31km | 07:30 |
Ainda não confirmamos as coordenadas da largada. O mapa mostra a cidade-sede.
O El Vaquero Loco é uma corrida de trilha em Afton, Wyoming,
realizada desde 2004, que começou como uma prova comunitária local para apoiar a equipe de atletismo e cross-country da Star Valley High School.
Fiel à expressão "old school", a prova é conhecida por priorizar o terreno bruto e uma experiência autêntica de trail running, em vez de marketing chamativo.
As distâncias são 50K e 31K, com uma estrutura de percurso bastante singular.
A 50K larga do Cottonwood Lake e volta ao Cottonwood Lake, enquanto a 31K sai do Canyon View Park,
no centro de Afton, e termina em linha de chegada no Cottonwood Lake —
ou seja, as duas distâncias têm largadas diferentes e compartilham apenas linha de chegada.
Percurso é focada principalmente nas trilhas simples de montanha mais rústicas da Wyoming Wilderness,
com bastante terreno técnico, o que a torna muito popular entre corredores de trilha mais experientes.
Depois de mais de 20 anos, a prova se destaca por manter um caráter beneficente em apoio aos programas esportivos das escolas locais,
em vez de crescer de forma agressiva, e se consolidou como a principal corrida de trilha de verão da região de Star Valley, aos pés das Montanhas Rochosas.
Ainda não confirmado no regulamento oficial
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
50k: Cottonwood Lake (Cottonwood Campground), southeast of Afton, WY. 31k: Canyon View Park, Afton, WY.
Não há transporte público; o acesso é somente de carro, em um local remoto e selvagem de Star Valley/Wyoming. É uma prova comunitária que apoia a equipe de atletismo/cross country da Star Valley High School.
Não há transporte público; o acesso é somente de carro. O site oficial exibe atualmente a edição de 2026 (1º de agosto de 2026); a data de 31/07/2027 segue o padrão anual da prova, realizado em um sábado no início de agosto.
Cottonwood Lake for both the 50k and 31k
31k is point-to-point (Canyon View Park to Cottonwood Lake); 50k is out-and-back/loop from and to Cottonwood Lake.
Não há menção a serviço oficial de traslado; o percurso ponto a ponto de 31 km indica que os participantes precisam providenciar o próprio transporte de volta ou deixar um segundo veículo, embora isso não seja informado explicitamente.
Não há um sistema específico de cartão de transporte neste local rural de Afton, Wyoming; aplica-se o acesso convencional de carro. Não há transporte público na região, portanto é necessário um veículo próprio para chegar ao percurso.
Combustível e estacionamento locais podem ser pagos em dinheiro ou cartão.
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
Os 50K largam e terminam em Cottonwood Lake, enquanto os 31K largam no Canyon View Park, no centro de Afton, e terminam em Cottonwood Lake.
Por isso, é importante conferir com antecedência que o local de largada muda conforme a categoria.
Assim, vale planejar separadamente o transporte de carro ou o uso de shuttle para cada prova.
Como o percurso é bruto e técnico, com bastante singletrack, é recomendável levar trail shoes e bastões de trekking;
e, por ser uma região montanhosa de altitude, também é importante se adaptar à elevação e se proteger do sol.
Taxa de inscrição, cutoff exato e local de retirada de BIB devem ser confirmados no aviso mais recente da página de inscrição do RunSignUp a cada ano.
Horários no fuso local de Afton. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
3.8km
Ver no Booking.comUS$ 170
Ver na GetYourGuide781m
Ver no Booking.comUS$ 405
Ver na Klook113m
Ver no Booking.com1.4km
Ver no Booking.com113m
Ver no Booking.comAs distâncias são em linha reta a partir da largada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.
3.8km
Ver no Booking.com781m
Ver no Booking.com113m
Ver no Booking.com1.4km
Ver no Booking.com113m
Ver no Booking.com1.4km
Ver no Booking.com1.1km
Ver no Booking.comDeslize para o lado para ver mais hotéis.
Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.
US$ 170
Ver na GetYourGuideUS$ 405
Ver na KlookDepois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Acontece em sáb., 7 de agosto de 2027, em Afton, WY, Estados Unidos.
A prova principal custa US$ 150.
Ultra.
A largada é às 06:00.
Cottonwood Lake (50K) / Canyon View Park, Afton (31K), WY.
Cottonwood Lake, WY.