Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.
THE DREAM
Đây là giải chạy trail được tổ chức từ năm 2004 trên địa hình hiểm trở ở miền tây Wyoming.
Các cự ly gồm 31k và 50k.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Nhìn chung tôi hài lòng với cuộc chạy. Tôi về sau 7 giờ 40 phút.”
Ở El Vaquero Loco 50km, chân chạy tận hưởng đường núi có hồ và thác. Đi nhầm khiến phải đi thêm khoảng 2 dặm, nhưng người này trở lại cung đường và về đích.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Overall, I was happy with my performance. I came in at 7:40.
Đọc bản gốc trên Happy Utah Mountain Runners“Tôi vui vì thể trạng tốt hơn tưởng tượng và vẫn chạy được dù đau chân.”
Ở El Vaquero Loco 50km, chân chạy do dự vì đau bàn chân nhưng vẫn thưởng ngoạn núi và sương mù. Người này tăng tốc ở dốc xuống cuối và về thứ 2.
Trích từ bản gốc · đã dịch
I was pleased how good my body felt, and how I was able to run through my foot pain.
Đọc bản gốc trên Green shorts runningChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
Kevin Rowe · Toàn cảnh giải
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Đăng ký trên RunSignup từ 08:00 ngày 1 tháng 10, 2026 (MDT).
Trang của ban tổ chứcĐăng ký trên RunSignup từ 08:00 ngày 1 tháng 10, 2026 (MDT).
Trang của ban tổ chứcRACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
| Cự ly | Xuất phát |
|---|---|
| Ultra50km | 06:00 |
| El Vaquero Loco 31k31km | 07:30 |
Chúng tôi chưa xác nhận tọa độ vạch xuất phát. Bản đồ hiển thị thành phố đăng cai.
El Vaquero Loco là giải trail tại Afton, bang Wyoming, được tổ chức từ năm 2004.
Ban đầu, đây là một giải cộng đồng địa phương nhằm gây quỹ hỗ trợ đội điền kinh và chạy việt dã của Trường Trung học Star Valley.
Đúng với tinh thần “old school”, giải được biết đến nhờ địa hình gồ ghề và trải nghiệm chạy trail chân thực,
thay vì tập trung vào hoạt động marketing hào nhoáng.
Giải có hai cự ly 50K và 31K, với cấu trúc cung đường khá độc đáo.
Cự ly 50K xuất phát và quay lại đích tại Cottonwood Lake,
trong khi 31K xuất phát từ Canyon View Park ở trung tâm Afton và về đích tại Cottonwood Lake ở vạch đích —
tức là hai cự ly có điểm xuất phát khác nhau nhưng chỉ dùng chung vạch đích.
Cung đường chủ yếu chạy trên các cung đường singletrack miền núi gồ ghề của vùng hoang dã Wyoming,
với nhiều đoạn địa hình kỹ thuật nên rất được các trail runner giàu kinh nghiệm yêu thích.
Duy trì hơn 20 năm, giải nổi bật nhờ giữ vững tính chất thiện nguyện nhằm hỗ trợ chương trình thể thao của các trường học địa phương,
thay vì mở rộng quy mô bằng mọi giá.
Đây cũng là một giải trail mùa hè tiêu biểu của khu vực Star Valley dưới chân dãy Rocky.
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
50k: Cottonwood Lake (Cottonwood Campground), phía đông nam Afton, Wyoming. 31k: Canyon View Park, Afton, Wyoming.
Địa điểm xa xôi ở vùng hoang dã Star Valley/Wyoming, chỉ thực tế đến được bằng ô tô.
Đây là giải cộng đồng gây quỹ hỗ trợ đội điền kinh/chạy việt dã của Star Valley High School.
Không có phương tiện công cộng, chỉ có thể đến bằng ô tô.
Trang chính thức hiện hiển thị kỳ giải năm 2026 (ngày 1 tháng 8 năm 2026);
ngày 31 tháng 7 năm 2027 phù hợp với thông lệ tổ chức vào thứ Bảy đầu tháng 8 hằng năm của giải.
Cottonwood Lake cho cả cự ly 50k và 31k
Cự ly 31k là point-to-point (từ Canyon View Park đến Cottonwood Lake);
cự ly 50k là cung đường out-and-back/vòng lặp, xuất phát và về đích tại Cottonwood Lake.
Không thấy đề cập đến dịch vụ xe đưa đón chính thức;
cung đường point-to-point của cự ly 31k cho thấy runner cần tự sắp xếp phương tiện quay về hoặc để sẵn một xe thứ hai, nhưng thông tin này không được nêu rõ.
Địa điểm ở vùng nông thôn Afton, WY không có hệ thống thẻ giao thông công cộng riêng;
phương án thông thường là di chuyển bằng ô tô.
Khu vực này không có giao thông công cộng, vì vậy bạn cần phương tiện cá nhân để đến cung đường;
các khoản mua nhiên liệu hoặc đỗ xe tại địa phương, nếu có, có thể thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Cự ly 50K xuất phát và về đích tại Cottonwood Lake, còn cự ly 31K xuất phát từ Canyon View Park ở trung tâm Afton rồi về đích tại Cottonwood Lake,
vì vậy bạn cần kiểm tra kỹ địa điểm xuất phát theo từng cự ly trước khi đi.
Do đó, nên lên kế hoạch xe cá nhân hoặc shuttle riêng cho từng cự ly.
Đường chạy chủ yếu là singletrack gồ ghề, kỹ thuật cao, nên nên mang giày trail và trekking pole;
vì đây là địa hình núi cao, bạn cũng cần thích nghi độ cao và chú ý chống nắng.
Phí tham gia, cut-off chính xác và địa điểm nhận bib mỗi năm nên được kiểm tra trên thông báo mới nhất của trang đăng ký RunSignUp để có thông tin chuẩn.
Thời gian theo giờ địa phương tại Afton. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
3.8km
Xem trên Booking.com171 US$
Xem trên GetYourGuide781m
Xem trên Booking.com406 US$
Xem trên Klook113m
Xem trên Booking.com1.4km
Xem trên Booking.com113m
Xem trên Booking.comKhoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
3.8km
Xem trên Booking.com781m
Xem trên Booking.com113m
Xem trên Booking.com1.4km
Xem trên Booking.com113m
Xem trên Booking.com1.4km
Xem trên Booking.com1.1km
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.
171 US$
Xem trên GetYourGuide406 US$
Xem trên KlookSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Diễn ra ngày Thứ 7, 7 tháng 8, 2027 tại Afton, WY, Hoa Kỳ.
Cự ly chính có phí 150 US$.
Ultra.
Xuất phát lúc 06:00.
Hồ Cottonwood(50K) / Công viên Canyon View, Afton(31K), WY.
Hồ Cottonwood, WY.