La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
La course a lieu dans la ville de Tendo, préfecture de Yamagata.
Vous pourrez déguster la poire La France à volonté, tandis qu’un plat local, l’imoni, sera également servi.
Le temps limite est généreux, ce qui permet de viser une arrivée même pour une première participation.
La proximité de Tendo Onsen et de Yamadera en fait une excellente occasion de combiner course et voyage.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Son temps net était de 2 heures 34 minutes 22 secondes.”
Elle a participé à semi-marathon en 2025. Partie du dernier groupe, elle a affronté une montée régulière et prolongée ainsi qu’une forte pente autour du 10e kilomètre, en tenant grâce au soda au crabe royal d’Okhotsk et aux ravitaillements. Son temps officiel était de 2 heures 39 minutes 23 secondes, et son temps net de 2 heures 34 minutes 22 secondes.
Citation de l’original · traduction
ネットタイム:2時間34分22秒。
Lire l'original sur マットガファリによろしく“Elle a finalement terminé de justesse sous les 100 minutes, en 1 heure 38 minutes au temps net.”
NAOAN a participé au semi-marathon et terminé en 1h38 au temps net. Malgré les montées et les ralentissements dès le début, NAOAN a apprécié les poires La France, les crabes et les raisins Shine Muscat aux ravitaillements, puis a dégusté de l’imoni et des poires La France après la ligne d’arrivée. Le récit évoque aussi l’expérience de l’onsen de Tendo et de la navette.
Citation de l’original · traduction
結果は既に速報で書きましたとおりネットタイムで辛うじて100分切りの1時間38分に収めました。
Lire l'original sur MY FAVORITE SPACE“Son temps était de 2 heures 25 minutes 57 secondes.”
Elle a couru semi-marathon en Fun Run. Après des ralentissements juste après le départ et plusieurs montées et descentes peu prononcées, elle a apprécié les poires La France, les raisins Shine Muscat et le soda au crabe d’Okhotsk, puis a terminé en 2 heures 25 minutes 57 secondes. Elle indique également avoir reçu des émoni chauds après ligne d'arrivée.
Citation de l’original · traduction
2時間25分57秒。
Lire l'original sur マットガファリによろしくNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
金ちゃんネルKinchannel
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
L'édition 2026 a ouvert ses inscriptions le lun. 1 juin 2026
Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.
Plateforme d'inscription RUNNET
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
3 heures (avec barrière horaire) / 50 minutes / 30 minutes
| Épreuve | Départ | Temps limite | Nombre de participants |
|---|---|---|---|
| Semi21.0975km | 09:25 | 3h | 3 000 |
| 5K5km | 09:45 | 50m | 1 000 |
Semi-marathon adultes 6 000 ¥, Fun Run adultes 4 500 ¥, Fun Run lycéens 2 500 ¥, Smile Run du CM1 à la 3e 2 000 ¥, Smile Run famille : 4 000 ¥ pour un groupe de 2 personnes et 6 000 ¥ pour un groupe de 3 personnes
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées.
Départ des coureurs · heure locale — (semi-marathon) / 9h45(Fun Run[5km]) / 8h45(Smile Run[3km])
Les épreuves de 5 km et semi-marathon sont organisées le même jour.
Ligne de départ se déroule au parc sportif préfectoral de Yamagata,
au stade ND Soft Stadium Yamagata (山形県総合運動公園 NDソフトスタジアム山形), avec un départ à 9 h 25, heure locale.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Pour le Marathon Tendo La France, les informations relatives aux inscriptions et au retrait du dossard n’ont pas pu être vérifiées dans les sources publiques.
JR Tendo Station (天童駅) East Exit, or JR Yamadera Station (山寺駅)
Venue is Yamagata Prefectural General Sports Park (山形県総合運動公園), about 4km/8min drive from Tendo Station. Per prior edition (2025) info: free shuttle buses (no reservation needed) run from Tendo Station East Exit (via Tendo Onsen Shrine) and from Yamadera Station to the venue.
Shuttle details are per prior edition 2025 (label per instructions since 2026-specific shuttle page not directly confirmed).
Same shuttle pickup points (Tendo Station East Exit / Yamadera Station)
Shuttle buses return runners to Tendo Station / Yamadera Station after the race, per prior edition pattern.
Free organizer shuttle buses (no reservation required), per prior edition 2025: (1) Tendo Station East Exit <-> venue, (2) Yamadera Station <-> venue, (3) Tendo Sports Center <-> venue.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Pour l’édition 2026, les inscriptions étaient déjà complètes début juillet ;
seule une cession de dossard via le système de transfert « Yuzureru » est possible.
Après la course, vous pourrez profiter d’un bain dans un onsen à la journée pour 800 yens dans les auberges et hôtels du centre-ville.
Les horaires sont à l'heure locale de Tendō. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la zone départ/arrivée.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
2.7km
Voir sur Booking.com2.9km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Une fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Il a lieu le dim. 1 novembre 2026 à Tendō, Japon.
À partir de 4 500 JPY, selon l’épreuve et la période d’inscription.
3 heures (avec barrière horaire) / 50 minutes / 30 minutes.
5K · Semi.
Horaires du retrait : aucun retrait pour les coureurs ※ Les BIB et autres documents sont envoyés à l’avance.
Parc sportif préfectoral de Yamagata, ND Soft Stadium Yamagata.
Les épreuves de 5 km et semi-marathon sont organisées le même jour.
Ligne de départ se déroule au parc sportif préfectoral de Yamagata,
au stade ND Soft Stadium Yamagata (山形県総合運動公園 NDソフトスタジアム山形), avec un départ à 9 h 25, heure locale.
Parc sportif préfectoral de Yamagata, ND Soft Stadium Yamagata.
19.6km 지점 12:20 통과 마감.
Les inscriptions vont du lun. 1 juin 2026 au mer. 8 juillet 2026.