달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
야마가타현 덴도시에서 열려요.
라프랑스를 마음껏 맛볼 수 있고 지역 음식인 이모니가 제공돼요.
제한시간이 넉넉해 처음 참가해도 완주를 노릴 만하며, 덴도 온천과 야마데라가 가까워 여행을 겸하기 좋아요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“넷 타임은 2시간 34분 22초였어요.”
2025년 하프에 참가했어요. 마지막 그룹에서 출발해 계속되는 완만한 오르막과 10km 부근의 급경사를 겪었고, 오호츠크산 털게 에이드와 급수로 버텼어요. 총 기록 2시간 39분 23초, 넷 타임 2시간 34분 22초였어요.
원문 인용 · 한국어 번역
ネットタイム：2時間34分22秒。
マットガファリによろしく에서 원문 읽기“결과는 넷 타임으로 간신히 100분 안인 1시간 38분에 들어왔어요.”
하프에 참가해 넷 타임 1시간 38분으로 완주했어요. 초반부터 오르막과 정체가 있었지만 라・프랑스와 게, 샤인머스캣 급수대를 즐겼고, 골인 후에는 이모니와 라・프랑스를 맛봤어요. 덴도 온천과 셔틀버스 이용 경험도 함께 전해요.
원문 인용 · 한국어 번역
結果は既に速報で書きましたとおりネットタイムで辛うじて100分切りの1時間38分に収めました。
MY FAVORITE SPACE에서 원문 읽기“기록은 2시간 25분 57초였어요.”
하프를 팬런으로 달렸어요. 출발 직후 정체와 완만한 업다운을 겪었지만, 라・프랑스와 샤인머스캣, 오호츠크산 게 에이드를 즐겼고 2시간 25분 57초로 완주했어요. 골인 후 따뜻한 이모니도 받았다고 해요.
원문 인용 · 한국어 번역
2時間25分57秒。
マットガファリによろしく에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
金ちゃんネルKinchannel
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026 대회는 2026. 6. 1 (월)에 접수를 시작했어요
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
3시간(관문 있음)/50분/30분
| 종목 | 출발 | 제한 시간 | 정원 |
|---|---|---|---|
| 하프21.0975km | 09:25 | 3h | 3,000 |
| 5K5km | 09:45 | 50m | 1,000 |
하프마라톤 일반6,000엔, 펀런 일반4,500엔, 펀런 고등학생2,500엔, 스마일런 초등학교 3학년~중학생2,000엔, 스마일런 가족 2인 1조4,000엔·3인 1조6,000엔
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요.
컷오프
19.6km 지점 12:20 통과 마감
러너 출발 · 현지 시각 — (하프마라톤) / 9:45(펀런［5킬로미터］) / 8:45(스마일런［3킬로미터］)
5km·하프 종목이 함께 열려요. 출발선은 山形県総合運動公園 NDソフトスタジアム山形에 놓이고, 출발 시각은 현지 기준 오전 9시 25분이에요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
덴도 라프랑스 마라톤의 접수·젯켄 안내는 공개 자료에서 확인되지 않았어요.
JR 덴도역 동쪽 출구, 또는 JR 야마데라역
장소는 야마가타현 종합 스포츠공원이며, 덴도역에서 차로 약 4킬로미터·8분 거리에 있어요. 이전 대회(2025년) 안내에 따르면 예약 없이 이용할 수 있는 무료 셔틀버스가 덴도역 동쪽 출구(덴도 온천 신사 경유)와 야마데라역에서 경기장까지 운행해요.
셔틀 상세 내용은 2026년 전용 페이지에서 직접 확인되지 않은 2025년 이전 대회 정보이므로, 해당 연도 정보로 표시해 주세요. 대회 당일 JR 덴도역 동쪽 출구·온천신사·야마데라역에서 무료 셔틀버스가 다녀요.
경기장 옆 무료 주차장(약 3,000대), 참가 신청 때 선택해요.
이전 대회인 2025년 기준 무료 주최 측 셔틀버스（예약 불필요）：(1) 덴도역 동쪽 출구 ↔ 대회장, (2) 야마데라역 ↔ 대회장, (3) 덴도 스포츠센터 ↔ 대회장.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
2026년 대회는 7월 초 기준 이미 정원이 마감된 상태로, 참가권 양도 시스템 '유즈레루'를 통한 양도만 가능해요.
대회 후에는 시내 여관·호텔에서 800엔에 당일치기 온천 입욕을 이용할 수 있어요.
시간은 덴도시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발·도착 지점 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
2.5km
Booking.com에서 보기2.9km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 11. 1 (일), 덴도시, 일본에서 열려요.
JP¥4,500부터예요. 종목·시기에 따라 달라져요.
3시간(관문 있음)/50분/30분입니다.
5K · 하프 종목이 열려요.
접수 시간: 러너 접수 없음 ※넘버 카드 등은 사전 송부입니다.
야마가타현 종합운동공원 ND 소프트 스타디움 야마가타입니다.
5km·하프 종목이 함께 열려요. 출발선은 山形県総合運動公園 NDソフトスタジアム山形에 놓이고, 출발 시각은 현지 기준 오전 9시 25분이에요.
야마가타현 종합운동공원 ND 소프트 스타디움 야마가타입니다.
19.6km 지점 12:20 통과 마감입니다.
2026. 6. 1 (월)부터 2026. 7. 8 (수)까지 접수해요.