Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
THE DREAM
Diselenggarakan di Kota Tendo, Prefektur Yamagata.
Peserta dapat menikmati buah La France sepuasnya, serta hidangan lokal imoni.
Cut off time cukup longgar, sehingga peserta pemula pun berpeluang menargetkan finis.
Lokasinya juga dekat dengan Pemandian Air Panas Tendo dan Yamadera, cocok untuk sekaligus berwisata.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Waktu bersih saya adalah 2 jam 34 menit 22 detik.”
Pada 2025, pelari mengikuti half marathon. Pelari start dari kelompok terakhir, lalu menghadapi tanjakan landai yang terus berlanjut dan tanjakan curam di sekitar km ke-10. Pelari bertahan dengan minuman sari kepiting berbulu dari Okhotsk dan pos air. Catatan waktu total pelari adalah 2 jam 39 menit 23 detik, sedangkan waktu bersihnya adalah 2 jam 34 menit 22 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
ネットタイム:2時間34分22秒。
Baca aslinya di マットガファリによろしく“Hasilnya, saya nyaris berhasil finis dalam waktu bersih di bawah 100 menit, yaitu 1 jam 38 menit.”
NAOAN mengikuti Half Marathon dan finis dengan waktu bersih 1 jam 38 menit. Sejak awal, terdapat tanjakan dan kepadatan peserta, tetapi ia menikmati pir La France, anggur Shine Muscat, dan water station. Setelah garis finis, ia mencicipi imoni dan pir La France. Ia juga menceritakan pengalaman menggunakan Pemandian Air Panas Tendo dan bus antar-jemput.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
結果は既に速報で書きましたとおりネットタイムで辛うじて100分切りの1時間38分に収めました。
Baca aslinya di MY FAVORITE SPACE“Catatan waktunya adalah 2 jam 25 menit 57 detik.”
Pelari berlari dalam half marathon sebagai fan run. Setelah start, pelari mengalami kepadatan peserta dan tanjakan-turunan yang landai, tetapi menikmati pir La France, anggur Shine Muscat, dan minuman sari kepiting dari Okhotsk. Pelari finis dalam 2 jam 25 menit 57 detik. Setelah melewati garis finis, pelari juga menerima imoni hangat.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
2時間25分57秒。
Baca aslinya di マットガファリによろしくKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
金ちゃんネルKinchannel
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Sen, 1 Juni 2026
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
Platform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
3 jam (dengan Cut Off Point) / 50 menit / 30 menit
| Kategori | Start | Batas waktu | Kuota peserta |
|---|---|---|---|
| Half21.0975km | 09:25 | 3h | 3.000 |
| 5K5km | 09:45 | 50m | 1.000 |
Half Marathon umum 6,000円, Fun Run umum 4,500円, Fun Run pelajar SMA 2,500円, Smile Run pelajar kelas 3 SD hingga SMP 2,000円, Smile Run keluarga 1 set 2 orang 4,000円・3 orang 1 set 6,000円
Kami belum memastikan koordinat garis start.
Start pelari · waktu setempat — (Half Marathon) / 9:45 (Fun Run[5 km]) / 8:45 (Smile Run[3 km])
Nomor 5km·Half Marathon ikut digelar bersama.
Garis start ditempatkan di 山形県総合運動公園 NDソフトスタジアム山形, dan waktu start adalah pukul 9:25 pagi waktu setempat.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Informasi pendaftaran dan pengambilan BIB untuk Marathon de Tendo la France tidak dapat ditemukan dalam materi yang tersedia untuk umum.
JR Tendo Station (天童駅) East Exit, or JR Yamadera Station (山寺駅)
Venue is Yamagata Prefectural General Sports Park (山形県総合運動公園), about 4km/8min drive from Tendo Station.
Per prior edition (2025) info: free shuttle buses (no reservation needed) run from Tendo Station East Exit (via Tendo Onsen Shrine) and from Yamadera Station to the venue.
Shuttle details are per prior edition 2025 (label per instructions since 2026-specific shuttle page not directly confirmed).
Same shuttle pickup points (Tendo Station East Exit / Yamadera Station)
Shuttle buses return runners to Tendo Station / Yamadera Station after the race, per prior edition pattern.
Free organizer shuttle buses (no reservation required), per prior edition 2025: (1) Tendo Station East Exit <-> venue,
(2) Yamadera Station <-> venue, (3) Tendo Sports Center <-> venue.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Per awal Juli 2026, kuota lomba sudah penuh dan pengalihan kepesertaan hanya dapat dilakukan melalui sistem transfer peserta “Yuzureru”.
Setelah lomba, peserta dapat menikmati pemandian air panas untuk kunjungan sehari seharga 800 yen di penginapan atau hotel dalam kota.
Waktu mengikuti waktu setempat Tendō. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari area start/finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
2.9km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Setelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 1 November 2026 di Tendō, 山形県, Jepang.
Mulai dari JP¥4.500, tergantung nomor lomba dan periode pendaftaran.
3 jam (dengan Cut Off Point) / 50 menit / 30 menit.
5K · Half.
Waktu registrasi: tidak ada registrasi pelari ※ Nomor dada dan perlengkapan lainnya dikirim sebelumnya.
Taman Olahraga Umum Prefektur Yamagata, Stadion ND Soft Stadion Yamagata.
Taman Olahraga Umum Prefektur Yamagata, Stadion ND Soft Stadion Yamagata.
19.6km 지점 12:20 통과 마감.
Pendaftaran dibuka Sen, 1 Juni 2026 sampai Rab, 8 Juli 2026.