Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.




THE DREAM
Maraton Nagano adalah ajang Full Marathon tersertifikasi yang menghubungkan warisan Olimpiade Musim Dingin Nagano dengan pemandangan Shinshu pada musim semi.
Edisi ke-29 pada 2027 dimulai di Taman Olahraga Nagano, melewati gerbang Kuil Zenkoji dan sejumlah venue Olimpiade, lalu finis di Stadion Olimpiade Nagano.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
Peserta 2026, あっきー, menilai bahwa cuaca yang sangat panas dan terik matahari menyulitkan peserta mencatat waktu terbaik, sementara pos air minum dan dukungan penonton tersedia cukup banyak. Ia menyebut bahwa dirinya mengundurkan diri (DNF) di km 30.
Ringkasan lomba mereka
Peserta yang menyelesaikan lomba pada 2025 menyebut turunan Zenkoji dan dukungan penonton di pusat kota sebagai hal yang paling berkesan, tetapi mencatat bahwa kram di paruh kedua dan bagian rute yang naik-turun terasa berat. Pada 2025, tidak ada pengambilan BIB dan EXPO sehari sebelum lomba.
Ringkasan lomba mereka
Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Nagano Marathon · Rekap lengkap
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Pendaftaran melalui RUNNET dibuka 12 September 2026 pukul 10.00 hingga 1 November pukul 23.59 JST.
Kuota maksimal 9.700 peserta.
Pendaftaran dapat ditutup lebih awal jika kuota terpenuhi.
Berusia 18 tahun ke atas pada hari perlombaan (tidak termasuk siswa SMA) dan mampu menyelesaikan lomba dalam waktu 5 jam.
Info penyelenggaraJalur pendaftaran amal yang mencakup donasi kepada Palang Merah Jepang (Japanese Red Cross).
Biaya pendaftaran Halaman resmi JTB dari penyelenggara menyebutkan bahwa dari JPY 15,300, sebesar JPY 1,000 akan didonasikan kepada Palang Merah Jepang.
Periksa persyaratan pendaftaran dan ketersediaan slot di halaman pendaftaran.
Periksa persyaratan jalur charity di halaman pendaftaran resmi.
Donasi sebesar JPY 1.000 sudah termasuk.
Paket untuk 300 orang berdasarkan urutan pendaftaran ini dibuka pada 5–11 September 2026 dan kini sudah ditutup.
Biaya Biaya pendaftaran sebesar 14.300 yen dan biaya pendaftaran 500 yen,
akomodasi hotel, serta bus khusus dari hotel ke area start pada hari lomba sudah termasuk.
Harga total paket berbeda-beda tergantung hotel.
Total biaya akomodasi terpisah.
Periksa ketersediaan slot dan persyaratan paket di halaman resmi paket tersebut.
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 2026| Kategori | Start | Batas waktu | Biaya pendaftaran | Kuota peserta |
|---|---|---|---|---|
| Maraton42.195km | 08:30 | 5:00:00 | JP¥14.300 | 10.000 |
Lomba akan dimulai pada 18 April 2027 pukul 8.30, dengan satu kategori berjarak 42,195 km.
Rutenya tersertifikasi JAAF dan AIMS rute, dengan batas waktu cut off time selama 5 jam dan 9 Cut Off Point yang berjarak sekitar 5 km.
Kuota peserta adalah 10.000 orang, termasuk kategori tunanetra.
Peserta harus berusia minimal 18 tahun pada hari lomba (siswa SMA tidak termasuk).
Biaya Biaya pendaftaran adalah 14.300 yen, belum termasuk biaya pendaftaran tambahan.
Start berada di Taman Olahraga Nagano dan finis di Stadion Olimpiade Nagano.
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Peserta dari luar negeri dapat mengambil BIB dan kaus pada 17 April di Hotel Metropolitan Nagano atau pada 18 April di meja khusus dekat area start.
Jam operasional belum ditetapkan, jadi periksa informasi melalui email sebelum lomba.
BIB BIB dan tag pencatat waktu peserta dari Jepang akan dikirim melalui pos.
17 April 2027 · 18 April 2027
Maraton
Stasiun Nagano
Pada hari lomba,
peserta dapat naik kereta gratis ke Kita-Nagano (sekitar 6 menit, lalu berjalan kaki 20 menit) atau Shinano-Yoshida (sekitar 10 menit, lalu berjalan kaki 25 menit).
Penyelenggara mengirimkan tiket kereta sebelumnya.
Nagano Olympic Stadium
Bus antar-jemput gratis setelah garis finis tersedia dengan tiket yang dikirimkan sebelumnya: ke Pintu Keluar Timur Stasiun Nagano sekitar 60 menit dan ke Pintu Keluar Barat Stasiun Shinonoi sekitar 20 menit.
Bus antar-jemput ke Stasiun Nagano mungkin terlambat karena kemacetan.
Penyelenggara menyarankan untuk menggunakan bus ke Shinonoi, lalu melanjutkan perjalanan dengan JR.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Periksa terlebih dahulu transportasi pada pagi hari perlombaan dan cara pengiriman perlengkapan peserta, lalu tinjau kembali informasi terbaru untuk peserta mengenai cuaca panas dan rencana hidrasi.
Pada hari lomba, peserta dapat naik kereta gratis dari Stasiun Nagano.
Peserta harus menyelesaikan lomba dalam waktu 5 jam. Setelah batas waktu Cut Off Point, peserta tidak dapat melanjutkan lomba.
Bedakan informasi pengiriman melalui pos untuk peserta domestik dengan informasi meja layanan untuk peserta internasional.
Waktu perjalanan dan kemungkinan keterlambatan berbeda-beda, tergantung tujuan shuttle.
Laporan peserta mencerminkan pengalaman pribadi pada tahun tertentu dan tidak menjamin kondisi pada edisi berikutnya.
Waktu mengikuti waktu setempat Nagano. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
Jarak dihitung garis lurus dari garis finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
Garis start dan finis berjarak 11km.
3.5km
Lihat di Booking.com2.2km
Lihat di Booking.com4.4km
Lihat di Booking.com4.2km
Lihat di Booking.com3.2km
Lihat di Booking.com2.7km
Lihat di Booking.com4.6km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩104,182
Lihat di Klook₩197,448
Lihat di Klook₩23,882
Lihat di Klook₩229,305
Lihat di KlookSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
Tempat untuk menikmati soba yang dibuat dari 100% gandum soba, direkomendasikan oleh panduan resmi prefektur dan berlokasi dekat Stasiun Nagano.
PetaRestoran soba juwari yang direkomendasikan dan berada di jalur menuju Zenkoji.
PetaRestoran di Patio Daimon yang menyajikan kaiseki dan soba rute, dengan hasil bumi lokal, sayuran tradisional, serta tepung soba yang digiling sendiri.
PetaRestoran spesialis oyaki panggang arang di Patio Daimon.
PetaMenyajikan hidangan miso khas daerah, seperti nasi kepal miso panggang, daging babi berbumbu miso, dan sup miso.
PetaRestoran fusi ini dikenal menyajikan bahan pangan fermentasi dan hasil bumi lokal, dengan lokasi mengarah ke Zenkoji.
PetaPanduan resmi setempat menyebutkan bahwa katsudon saus tersedia di gerai Stasiun Nagano.
PetaKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
Kuil utama Nagano sekaligus situs bersejarah di kawasan depan Zenkoji, yang dilalui rute.
PetaPanduan wisata resmi Prefektur Nagano yang memperkenalkan lima kuil Togakushi dan jalur ziarah berpagar pohon aras.
PetaMuseum seni prefektur dekat Zenkoji. Untuk informasi pameran dan kunjungan, lihat halaman resmi berbahasa Inggris.
PetaSitus bersejarah untuk menjelajahi reruntuhan kastel dan peninggalan keluarga Sanada di kota kastel lama, sebelah tenggara Nagano.
PetaHalaman asosiasi pariwisata yang memuat informasi museum dan tempat budaya di Obuse. Periksa jadwal masing-masing tempat sebelum berkunjung.
PetaTaman tempat hidup monyet Jepang liar di kawasan Yamanouchi. Lokasinya bukan di pusat kota Nagano, jadi perlu perjalanan tersendiri. Penampakan satwa liar tidak dijamin.
PetaStadion finis untuk ajang 2027. Foto menampilkan bagian luar stadion dan merupakan foto Commons tahun 2018. Informasi mengenai akses untuk pengunjung perlu dikonfirmasi secara terpisah.
PetaSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 18 April 2027 di Nagano, Jepang.
Jalur pendaftaran: Pendaftaran umum berdasarkan urutan pendaftar · Paket akomodasi termasuk slot lomba · Informasi pendaftaran peserta dari luar negeri · Pendaftaran amal.
Pendaftaran dilakukan di situs resmi.
Mulai dari JP¥14.300, tergantung nomor lomba dan periode pendaftaran.
5 jam. (Berdasarkan edisi 2026)
Maraton. (Berdasarkan edisi 2026)
Lomba dimulai pukul 08:30. (Berdasarkan edisi 2026)
Taman Olahraga Nagano. (Berdasarkan edisi 2026)
Pendaftaran dibuka Sab, 12 September 2026 sampai Min, 1 November 2026.
Kamu bisa membandingkan harga hotel di sekitar garis start di Nagano secara real-time pada bagian STAY halaman ini.