Otawara Marathon 2026 (Turnamen Otawara Marathon ke-36)

“Hasilnya 2 jam 57 menit 06 detik, 53 detik lebih cepat daripada catatan saya pada Januari tahun ini, sehingga menjadi catatan terbaik kedua saya.”

Ia mencatat waktu 2 jam 57 menit 06 detik di Full Marathon 2025. Hingga sekitar km 30, ia mampu mempertahankan pace di bawah 2 jam 50 menit, tetapi kedua kakinya kram pada paruh kedua dan performanya menurun drastis di tanjakan. Berkat dukungan relawan dan kemampuannya memulihkan ritme, ia tetap berlari sampai akhir dan finis.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Catatan waktunya adalah 3 jam 27 menit 58 detik (waktu bersih 3 jam 27 menit 53 detik).”

Pelari untuk pertama kalinya mengikuti lomba dengan batas waktu 4 jam dan berhasil finis dalam 3 jam 27 menit 58 detik. Paruh pertama didominasi turunan dan angin dari belakang, tetapi setelah 25km, tanjakan dan angin dari depan terasa sangat berat hingga kaki pelari hampir tidak dapat bergerak. Meskipun menahan rasa sakit yang hebat, pelari tetap berlari hingga garis akhir dan finis dalam batas waktu.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Otawara bukan rute atau lomba dengan kondisi cuaca seperti itu.”

Ia menulis laporan setelah menyelesaikan Full Marathon. Angin kencang dari Naxos dan tanjakan setelah km 25 menjadi ciri utama lomba ini. Ia mengenang bahwa mengeluarkan terlalu banyak tenaga pada paruh pertama membuat paruh akhir terasa berat, serta mencatat pengalamannya menerima minuman khusus dan gel.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan