走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
スタートラインはカーディフ城のすぐ外側に設けられ、ゴールは中心部のシビック・センターにあるグランドスタンドです。13.1マイルの全区間が車両通行止めとなり、コース上にはマーシャルが配置されます。
ワールドアスレティックスのエリート・ロードレース・ラベルを取得しています。リスボン、プラハ、ベルリン、コペンハーゲン、バレンシアとともにスーパーハーフス・シリーズを構成し、完走するとスーパー・パスポートにスタンプが押されます。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“10月5日、初めてのスーパーハーフマラソンとなるカーディフハーフマラソンを走りました。”
筆者は長期離脱からの復帰過程で、2025年のカーディフハーフマラソンをシカゴに向けたトレーニングとして走りました。予定より速いペースでしたが体調が良く、1:36.16で走り終えました。
原文から引用・翻訳
On 5th October, I ran the Cardiff Half Marathon, which was my first Super Half.
The Cheshire Runnerで原文を読む“10月5日にCardiff ハーフマラソンを走り、初めてのSuper Halfでした。”
7か月半のけがによるブランクの後、シカゴマラソンの準備の一環として参加しました。序盤は計画より速く走り、後半はCardiff Bayと市街地で大きくなっていく声援を楽しみました。スタート前の荷物預けでは保安検査に40分かかりましたが、1時間36分16秒で完走しました。
原文から引用・翻訳
On 5th October, I ran the Cardiff Half Marathon, which was my first Super Half.
The Cheshire Runnerで原文を読む“22,407人中1,338位で、1時間33分33秒で完走しました。”
1時間33分33秒で完走しました。スタート地点と大会会場は非常に混雑しており、トイレと手荷物預かりは不便でしたが、コースの沿道応援と給水運営は良く、市街地の区間の雰囲気も印象的でした。
原文から引用・翻訳
I’d finished in position 1,338 out of 22,407 finishers, with a time of 1:33:33.
Wandering the Worldで原文を読む“ハーフマラソン コースの各所に数千人の観客が集まり、ランナーを応援しました。”
2024年のカーディフハーフで1時間59分58秒を記録しました。序盤は下りと平地で、15km以降は上り坂と丘が続きましたが、数千人の観客の声援と給水所の助けを受け、2時間以内に完走しました。
原文から引用・翻訳
There were thousands of people spread over the half marathon distance, showing support for the runners.
Adrian Matei blogで原文を読む“幸い、最後に力を振り絞り、1時間59分58秒で完走しました。”
2時間ペースメーカーについて走りました。18km以降の上り坂で苦戦しましたが、最後に力を振り絞って目標タイムを達成しました。コースの各所で受けた大きな声援が大きな助けになったと書きました。
原文から引用・翻訳
Fortunately, with a final burst of energy, I finished in 1:59:58!
Adrian Matei blogで原文を読む“幸い、最後に力を振り絞ったおかげで、1時間 59分 58秒で完走できました！”
カーディフハーフマラソンで2時間ペースメーカーを逃さないように走り、後半の上り坂で苦しくなりましたが、最後に力を振り絞り、1時間59分58秒で完走しました。コースの各所で受けた大きな声援が、目標達成の力になったと記しています。
原文から引用・翻訳
Fortunately, with a final burst of energy, I finished in 1:59:58!
Adrian Matei's blogで原文を読む“最もつらい時間を一緒に乗り越えてくれた友人と走り、愛に満たされました。”
友人と10か月間トレーニングした後、2023年のカーディフ・ハーフを2時間27分で完走しました。家族の応援と友人と一緒に走った経験が、大きな達成感として心に残っています。
原文から引用・翻訳
Running with my best friend, who’d seen me through the hardest of times, filled me with love.
Bowel Cancer UKで原文を読む“コースの各所で観客や家族がプラカードを掲げて大きな声援を送り、バンドも演奏していました。”
2022年の大会では30分遅れでスタートし、Cardiff Castle、Cardiff Bay、Roath Parkを通るコースを走りました。後半の急な上り坂では歩く区間もありましたが、沿道の応援と給水・ジェルの運営を高く評価しました。
原文から引用・翻訳
The course was lined with spectators, friends and families cheering loudly with signs, bands playing.
The Runner Beansで原文を読む“ただ、当然ながらスタートの遅れは自分ではどうすることもできませんでした。”
フルマラソントレーニングの一環として友人と走りと歩きを交互に行い、ハーフマラソンを完走しました。スタートが30分遅れ、後半の急な坂は歩きましたが、たくさんの応援と大都市マラソンの雰囲気を楽しみました。
原文から引用・翻訳
But obviously, the delayed start was out of my hands.
The Runner Beansで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Run 4 Wales · フルダイジェスト
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
参加方法と必要な条件をまとめました。
募集状況は主催者の案内でご確認ください。
2025年9月30日–2026年9月1日に実施されました。
他の参加方法の受付状況と残りの出場枠は別途ご確認ください。
エントリー履歴 · 2026年大会は2025年9月30日(火)にエントリーを開始しました
2026年に初導入された抽選方式。登録・決済の事前承認後、無料で応募（約2週間）。当選すると自動的に決済される（英国£58／海外£70）。
「抽選をスキップ」オプション、公式チャリティ団体経由、旅行会社パッケージ、ビジネス・チャレンジなど、出走枠を確保できる申込方法があります。
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
4時間（安全上の道路再開放に向けた制限時間。超過した場合は収容車に乗車）
スタート・制限時間は公式発表に基づきます（2026-08確認）— 参加前に公式サイトで再確認してください。
| 種目 | 集合 | スタート | 参加費 |
|---|---|---|---|
| ハーフ21.1km | 09:15 | 10:00 | £58 |
関門
ハーフマラソンは4時間です。制限時間を超過した場合は、道路を再開放するため収容車が運行されます。
ランナーのスタート · 現地時間 — (エリート車椅子 09:57) — ホワイト・グリーン・レッドペン 10:00, ブルー・ピンク・パープル・イエローペン 10:10
スタートラインはカーディフ城の外側です。コースはプリンシパリティ・スタジアムとカーディフ・ベイを通り、シビック・センター・グランドスタンドでフィニッシュします。
路面はおおむね平坦です。起伏があるのは2か所で、6マイル付近のカーディフ・ベイへ向かう道にランプがあり、12マイル地点のフェアオーク・ロードには急な坂が1つあります。
2003年にバーナードスが創設した当初、参加者は1,500人でした。現在は登録ランナーが27,500人を超え、男子・女子・車いすのエリートレースも同時開催されます。ウェールズハーフマラソン選手権は毎年この大会で行われ、2016年の世界ハーフマラソン選手権と2018年のコモンウェルスハーフマラソン選手権もここで開催されました。
コース記録は男子59分22秒（イスマウ・ディル、エチオピア）、女子1時間5分52秒（イディス・チェリモ、ケニア、2017年）です。大会はウェールズの非営利団体ラン・フォー・ウェールズが運営しています。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
イギリス内の参加者にはレースパック（ゼッケン含む）が郵便で発送され、海外参加者は市役所芝生のイベントビレッジで直接受け取ります。大会当日の朝（07:00から）にも受領が可能です。身分証明書の要件は公式案内に別途記載されていません。
10/2(金)12:00~18:00、10/3(土)08:00~17:00、10/4(日・大会当日)07:00~
レース前に軽く体をほぐすグループランです。タイムを気にせず誰でも走れます。
HIGH5 × カーディフハーフマラソン
HIGH5 × カーディフハーフマラソン
非接触対応の銀行カードまたはスマートフォンをタッチするだけで利用できます。カーディフのバス（現在では地域鉄道網の多くの区間でも利用可能）では、乗車時と降車時に直接タッチする非接触決済に対応しているため、別のカードを購入したり、チャージしたりする必要はありません。
キャッスル・ストリート、カーディフ市中心部
スタート専用の交通駅はありません。キングスウェイのメガバス停留所は「ヒルトン・ホテルのすぐ向かい、スタートエリアの近く」と案内されており、目印として便利です。カーディフ・セントラル駅は市内への一般的な玄関口で、レース当日はトランスポート・フォー・ウェールズが通常より早い時間帯の列車を増発します。
キング・エドワード7世通り／カーディフ市庁舎前の芝生広場（イベント・ビレッジ）
キング・エドワード7世通りには、段状の観客用立ち見テラスが設置されます。イベント・ビレッジ（荷物預け、待ち合わせ場所、11時30分頃の表彰式）は、フィニッシュ地点に隣接するカーディフ市庁舎前の芝生広場に設けられます。
ダウンロード可能なマップ付きの公式交通規制ページがあります。一般開放（緑色）のルートは終日通行可能で、コース上の道路の大半は10時00分のスタートから1〜2時間以内に通行が再開されます。4時間の関門が設定され、それ以降は道路が再開され、遅れたランナーは歩道へ移動する必要があります。観戦におすすめの場所はキャッスル・ストリートとコーベット・ロードです（後者は10時15分頃までに到着するのがおすすめです）。スタート地点とフィニッシュ地点には障害のある観客向けの観覧エリアがあります。グラモーガン・ビルディング駐車場には障害者用駐車スペースがありますが、道路規制のため10時45分からのみ利用可能です。2026年大会は2026年10月4日（日）に開催されることが確認されています。
公式のランナー向けシャトルバスは案内されていない。公式の「パーク&ウォーク」施設がカーディフ・シティ・スタジアム(レックウィズ・ロード、CF11 8AZ)にあり、スタート地点まで徒歩1マイル、営業時間7:00~16:00、事前予約で1台12ポンド(コーチ・ミニバスは無料) - これは駐車場からの徒歩移動用施設であり、シャトルバスではない。
バスでは乗車時と降車時の両方で同じカードまたはスマートフォンをタッチする必要があります。そうしないと、乗車記録が未完了として追加料金が請求される可能性があります。利用できるのはVisaまたはMastercardネットワークの非接触決済のみで、Amex、Maestro、一部のChaseカードは利用できません。鉄道では、現在、非接触の都度払いに対応しているのはトランスポート・フォー・ウェールズのサウス・ウェールズ・メトロ試験導入区間（カーディフ・セントラル〜ニューポート〜ポントクラン周辺）のみです。このエリア外へ鉄道で移動する場合は、引き続き紙の切符またはアプリのチケットを事前に購入する必要があります。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
2026年大会は10月4日に開催されます。車いすレースが午前9時50分に先行スタートし、エリートとホワイト・グリーン・レッドペンは10時、ブルー・パープル・イエローペンは10時10分にスタートします。制限時間は4時間で、参加資格は大会当日時点で満17歳以上です。
2026年のエントリーは抽選制でした。UK抽選とインターナショナル抽選が別々に行われ、インターナショナル抽選では最大3人のチームで申し込めました。この場合、代表者1人だけが抽選対象となり、当選すればチーム全員に出場枠が与えられます。抽選参加費はUKが58ポンド、インターナショナルが70ポンドで、登録プラットフォームの予約手数料が別途かかります。抽選に外れた場合は、公式チャリティー団体、公認ツアーオペレーター、ビジネスチャレンジパッケージを通じて出場枠を確保できます。登録締切は9月1日です。
参加費には、ゼッケンと計測チップが入ったレースパック、コース給水・給食所、完走メダル、機能性完走Tシャツまたは気候行動基金への寄付、ライブトラッキングと完走記録のSMS通知が含まれます。ペースメーカーはすべてのスタートウェーブに配置されます。
自走式車いすの利用者は、申込時に先頭スタートと一般スタートのどちらを希望するか選択します。介助が必要な車いす参加者の同伴者と、視覚障害ランナーのガイドランナーには無料の参加枠が与えられます。障害者用駐車スペースも申込時にリクエストできます。イベントビレッジ横の国立カーディフ博物館、オリエル・レストラン内には「チェンジング・プレイシズ」のアクセシブル設備があります。
大会前日の10月3日土曜日には、家族向け種目のカーディフハーフマラソンジュニアが開催されます。
時間はカーディフの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
スタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
429m
Booking.comで見る481m
Booking.comで見る752m
Booking.comで見る390m
Booking.comで見る181m
Booking.comで見る651m
Booking.comで見る432m
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
南ウェールズサウナ+アイスバスウェルネス・￥47,561
GetYourGuideで見るバード＆ブレンドティーカンパニーティーブレンディングワークショップ
GetYourGuideで見るゴールデンガワーコースト・海洋博物館・ムンブルズコーチデーツアー・￥188,497
GetYourGuideで見るアルカトラズ没入型刑務所テーマカクテル体験・￥112,010
GetYourGuideで見る£18
Klookで見る£20
Klookで見るウェールズ伝統料理ウォーキングツアー · ￡ 99,958
GetYourGuideで見るカーディフシティフレーバー8種試食ツアー・￥169,255
GetYourGuideで見るカーディフシティアーケードフードウォーキングツアー・￥157,076
GetYourGuideで見る複数レンタカーメーカー料金比較、セルフドライブ（価格は予約時確認）・価格確認後予約
EconomyBookingsで見る審査済みドライバーとのマッチング、事前見積もり比較予約（料金は予約時に確認） · 料金を確認して予約
GetTransferで見る£35
GetYourGuideで見る£9
GetYourGuideで見るヒースロー空港↔カーディフバス専用車 · ￥23,513
GetYourGuideで見る定額料金で事前予約、玄関前でのピックアップ · 料金を確認して予約
Kiwitaxiで見るコストパフォーマンスに優れたレンタカーを比較、無料キャンセルオプション付き（料金は予約時に確認） · 料金を確認して予約
Qeeqで見るカーディフ城+ウェールズ国立博物館ガイドツアー · ￥161,643
GetYourGuideで見る£7
GetYourGuideで見るテクニクエスト科学・体験館入場・￥25,712
GetYourGuideで見る£64
Klookで見るブレコンビーコンズ国立公園の滝4ヶ所ガイドハイキング · ￥245,320
GetYourGuideで見る£23
GetYourGuideで見るプリンシパリティ・スタジアムのジップライン体験 · 62.757ユーロ
GetYourGuideで見る£26
GetYourGuideで見る£149
GetYourGuideで見る£82
GetYourGuideで見る£19
GetYourGuideで見る£788
GetYourGuideで見る£831
Klookで見る£22
Klookで見る£102
Klookで見る「ドクター・フー」ロケ地ウォーキングツアー · 38.046ユーロ
GetYourGuideで見る£21
Klookで見る£31
Klookで見る£13
Klookで見る£79
Klookで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
走った街を、今度は少しゆっくり。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2026年10月4日(日)にカーディフ, イギリスで開催されます。
エントリー方法は抽選 · その他の参加方法です。公式サイトから申し込みます。
主要種目の参加費は£58です。
4時間（安全上の道路再開放に向けた制限時間。超過した場合は収容車に乗車）です。
ハーフが実施されます。
キャッスル・ストリート、カーディフです。
市中心部のシビック・センターにあるグランドスタンドのフィニッシュです。
ハーフマラソンは4時間です。制限時間を超過した場合は、道路を再開放するため収容車が運行されますです。
2025年9月30日(火)から2026年9月1日(火)まで受け付けます。
このページのSTAY欄で、カーディフのスタート周辺の宿をリアルタイム料金で比較できます。
非接触対応の銀行カードまたはスマートフォンをタッチするだけで利用できます。カーディフのバス（現在では地域鉄道網の多くの区間でも利用可能）では、乗車時と降車時に直接タッチする非接触決済に対応しているため、別のカードを購入したり、チャージしたりする必要はありません。