走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
ウィスコンシン州アイアン郡北部を走るポイント・トゥ・ポイントのマラソンです。
毎年8月第2土曜日に開催されます。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“最後の1マイルを何とか走って、ハーリーの中心部に着きました。”
ランナーはハーリーのパーヴォ・ヌルミマラソンで暑さと水分不足に苦しみ、後半の坂で失速しました。終盤は観客の声援に力をもらい、3時間39分32秒で完走しました。
原文から引用・翻訳
I battled through the last mile to reach downtown Hurley.
Goal-Oriented Runnerで原文を読む“一日中気分がよく、その感覚に合わせて走った。”
パーヴォ・ヌルミマラソンでは雨で暑さが和らぎ、森と野の花を楽しんだ。体調に合わせて歩きと走りを続け、米国31州目でマラソンを完走した。
原文から引用・翻訳
I just felt good all day and went with it.
Gysel Parajonで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
LuxMundi Studio · フルダイジェスト
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
参加方法と必要な条件をまとめました。
募集状況は主催者の案内でご確認ください。
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
| 種目 | スタート |
|---|---|
| フルマラソン42.195km | 07:30 |
| ハーフ21.0975km | 08:30 |
| Paavo Nurmi Marathon RELAY42.195km | 07:30 |
種目はPaavo Nurmi Marathon・Paavo Nurmi ハーフマラソン・Paavo Nurmi Marathon RELAY・Paavo Nurmi Marathon Handcycleです。316 Silver Street, Hurley, WIを現地時間の午前7時30分にスタートします。
コースはスタート地点とゴールが異なるポイント・トゥ・ポイント方式です。
公式要項でまだ確認できていません
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
インディアン・トレイルズ都市間バス停、200 Silver St、ハーレー、ウィスコンシン州（シャトル乗車場所と同じ通り）
マラソン／リレーはハイウェイ77沿いのアップソンでスタートします（ハーフマラソンはガイルでスタート）。すべての運営は、ハーリーの5th Ave & Silver Stにあるアイアン・ホース・トレイルヘッドを拠点に調整され、ポイント・ツー・ポイントのスタートラインへ向かう大会運営バスがここから出発します。ウィスコンシン州ハーリーはモントリオール川を挟んでミシガン州アイアンウッドのすぐ向かいに位置し、アイアンウッドにはインディアン・トレイルズのバスサービスもあります。
インディアン・トレイルズ都市間バス停、200 Silver St、ハーレー、ウィスコンシン州。フィニッシュ後のパーティー会場となるSilver St沿いにあります。
ゴールとポスト・パーボ・パーティーは、ウィスコンシン州ハーレー中心街のSilver Streetで開催されます。インディアン・トレイルズのバス停と同じ通りです。
主催者は、ハーレーの5th StreetとSilver Streetの北西角から、ハイウェイ77沿いのポイント・トゥ・ポイントのスタート地点までバスを運行します。リレー用シャトルは大会当日の6:00amと6:15amに出発します。
ウィスコンシン州最北部の小さな町ハーレーには、専用の交通カードシステムがありません。レース会場へは車でアクセスするのが現実的です。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
スタート地点とフィニッシュ地点が異なるコースのため、スタート地点行きのシャトルを利用するのが一般的です。シャトル乗り場はハーリーのシルバー・ストリートです。長距離移動の場合は、同じ通りにインディアン・トレイルズの長距離バス停もあります。
8月第2土曜日の開催が恒例となっているため、予定を立てやすい大会です。エントリーと詳細は公式ページで確認できます。
時間はハーレイの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
2.9km
Booking.comで見る1.3km
Booking.comで見る1.8km
Booking.comで見る219m
Booking.comで見る1.5km
Booking.comで見る1.6km
Booking.comで見る1.6km
Booking.comで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
2.9km
Booking.comで見る1.3km
Booking.comで見る1.8km
Booking.comで見る219m
Booking.comで見る1.5km
Booking.comで見る1.6km
Booking.comで見る1.6km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
スタートラインから近い順Trip.comで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2027年8月14日(土)にハーレイ, WI, アメリカ合衆国で開催されます。
主要種目の参加費は$55です。
フルマラソン · ハーフが実施されます。
07:30にスタートします。
ウィスコンシン州アプソンです。
種目はPaavo Nurmi Marathon・Paavo Nurmi ハーフマラソン・Paavo Nurmi Marathon RELAY・Paavo Nurmi Marathon Handcycleです。316 Silver Street, Hurley, WIを現地時間の午前7時30分にスタートします。
Silver Street、ハーレー、ウィスコンシン州です。