挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。




THE DREAM
这是一场在威斯康星州艾恩县北部举行的点对点马拉松。
每年8月第二个星期六举行。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“我艰难地撑过最后1英里,抵达赫尔利市中心。”
这位跑者在赫尔利的帕沃·努尔米马拉松因炎热和缺水,在后半程坡道上减速。最后借助观众的鼓励,以3小时39分32秒完赛。
引自原文·翻译
I battled through the last mile to reach downtown Hurley.
在Goal-Oriented Runner阅读原文“一整天感觉都很好,我就跟着感觉跑。”
在帕沃·努尔米马拉松,雨让暑热减轻,这位跑者欣赏森林和野花。按身体状态跑走交替,在美国第31个州完成马拉松。
引自原文·翻译
I just felt good all day and went with it.
在Gysel Parajon阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
LuxMundi Studio · 完整回顾
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
整理了参赛方式和所需条件。
是否开放报名请以主办方公告为准。
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
项目包括Paavo Nurmi马拉松·Paavo Nurmi 半程马拉松·Paavo Nurmi马拉松接力·Paavo Nurmi马拉松手摇车组。起点位于威斯康星州赫尔利的316 Silver Street,出发时间为当地上午7:30。
赛道是起点和终点不同的点对点赛制。
尚未在官方竞赛规程中确认
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
Indian Trails城际巴士站,威斯康星州赫利市Silver St 200号(与接驳车上车点位于同一条街)
马拉松/接力项目从Upson镇的77号公路出发(半程马拉松从Gile出发);所有赛事组织工作均以赫尔利5th Ave & Silver St的Iron Horse Trailhead为中心,赛事巴士从这里出发,前往点对点起跑线。威斯康星州赫尔利与密歇根州艾恩伍德隔蒙特利尔河相望,艾恩伍德也有Indian Trails巴士服务。
Indian Trails城际巴士站,威斯康星州赫利市Silver St 200号——就在举办终点及赛后派对的Silver St上
终点和Post Paavo Party均位于威斯康星州赫利市市中心的Silver Street,与Indian Trails巴士站位于同一条街。
赛事组织方从赫利市5th Street与Silver Street交叉口西北角发车,前往77号公路上的点对点起点;比赛当天接力赛接驳车于早上6:00和6:15出发。
威斯康星州北部偏远地区的Hurley是一座小城,没有专用交通卡系统。驾车是前往比赛现场的唯一实际可行方式。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
这是点对点赛道,通常需要乘坐前往起点的接驳车。接驳车上车点位于Hurley的Silver Street;如需城际出行,同一条街上还有Indian Trails城际巴士站。
赛事固定在8月第二个周六举行,已成为传统,便于安排行程。报名及详细信息请查看官网。
时间均为赫利 (新墨西哥州)当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
2.9km
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看1.8km
在Booking.com查看219m
在Booking.com查看1.5km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
2.9km
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看1.8km
在Booking.com查看219m
在Booking.com查看1.5km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2027年8月14日周六 在赫利 (新墨西哥州), WI, 美国举行。
主项目费用为US$55。
设有全程马拉松 · 半马。
比赛于07:30开始。
316 Silver Street, Hurley, WI。
项目包括Paavo Nurmi马拉松·Paavo Nurmi 半程马拉松·Paavo Nurmi马拉松接力·Paavo Nurmi马拉松手摇车组。起点位于威斯康星州赫尔利的316 Silver Street,出发时间为当地上午7:30。