Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.




THE DREAM
Dies ist ein Point-to-Point-Marathon durch den Norden von Iron County, Wisconsin.
Er findet jedes Jahr am zweiten Samstag im August statt.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Ich kämpfte mich durch die letzte 1 Meile und erreichte die Innenstadt von Hurley.”
Beim Paavo-Nurmi-Marathon in Hurley wurde der Läufer an den späten Anstiegen wegen Hitze und Flüssigkeitsmangel langsamer. Auf dem letzten Abschnitt gab ihm der Zuspruch der Zuschauer Kraft, und er kam nach 3:39:32 Stunden ins Ziel.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I battled through the last mile to reach downtown Hurley.
Original auf Goal-Oriented Runner lesen“Ich fühlte mich den ganzen Tag gut und lief entsprechend diesem Gefühl.”
Beim Paavo-Nurmi-Marathon milderte Regen die Hitze, Wald und Wildblumen machten Freude. Ein Wechsel aus Gehen und Laufen nach Körpergefühl führte zum Marathon-Finish im 31. US-Bundesstaat.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I just felt good all day and went with it.
Original auf Gysel Parajon lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
LuxMundi Studio · Voller Rückblick
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
bis 25. Aug. 2025 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 25. Aug. 2025 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersPaavo Nurmi Halbmarathon · bis 25.
Aug.
2025 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Paavo Nurmi Marathon RELAY · bis 25.
Aug.
2025 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Die Wettbewerbe umfassen den Paavo Nurmi Marathon, Paavo Nurmi Halbmarathon, den Paavo Nurmi Marathon RELAY und den Paavo Nurmi Marathon Handcycle.
Der Start erfolgt um 7:30 Uhr Ortszeit in der 316 Silver Street, Hurley, WI.
Strecke ist ein Punkt-zu-Punkt-Wettbewerb mit einem anderen Ziel als Startort und Ziellinie.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Fernbushaltestelle von Indian Trails, 200 Silver St, Hurley, WI (dieselbe Straße wie der Shuttle-Abholpunkt)
Der Marathon/die Staffel startet im Ort Upson auf dem Highway 77 (Halbmarathon startet in Gile); die gesamte Logistik wird am Iron Horse Trailhead an der Kreuzung 5th Ave & Silver St in Hurley koordiniert. Von dort fahren die vom Veranstalter organisierten Busse zum Punkt-zu-Punkt-Startlinie ab.
Hurley, WI, liegt direkt am Montreal River gegenüber von Ironwood, MI, das ebenfalls vom Busanbieter Indian Trails angefahren wird.
Fernbushaltestelle von Indian Trails, 200 Silver St, Hurley, WI – direkt an der Silver St, an der das Ziel und die After-Race-Party stattfinden
Ziellinie und die Post Paavo Party finden in der Silver Street im Zentrum von Hurley, WI, statt – in derselben Straße wie die Bushaltestelle von Indian Trails.
Der Veranstalter bietet Busse von der nordwestlichen Ecke der 5th & Silver Streets in Hurley zum Punkt-zu-Punkt-Start am Highway 77 an; die Staffel-Shuttles fahren am Renntag um 6:00 Uhr und 6:15 Uhr ab.
Hurley, Wisconsin, ist eine Kleinstadt im äußersten Norden Wisconsins ohne eigenes ÖPNV-Kartensystem. Das Rennen ist praktisch nur mit dem Auto erreichbar.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Da es sich um einen Punkt-zu-Punkt-Strecke handelt, ist die Anreise mit dem Shuttle zum Start üblich.
Die Shuttle-Haltestelle befindet sich an der Silver Street in Hurley.
Wer aus einer anderen Stadt anreist, findet dort auch die Haltestelle der Indian Trails-Fernbusse.
Der feste Termin am zweiten Samstag im August erleichtert die Reiseplanung.
Anmeldung und ausführliche Informationen finden Sie auf der offiziellen Website.
Alle Zeiten in Ortszeit Hurley. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
2.9km
Auf Booking.com ansehen1.3km
Auf Booking.com ansehen1.8km
Auf Booking.com ansehen219m
Auf Booking.com ansehen1.5km
Auf Booking.com ansehen1.6km
Auf Booking.com ansehen1.6km
Auf Booking.com ansehenDie Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
2.9km
Auf Booking.com ansehen1.3km
Auf Booking.com ansehen1.8km
Auf Booking.com ansehen219m
Auf Booking.com ansehen1.5km
Auf Booking.com ansehen1.6km
Auf Booking.com ansehen1.6km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Einmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am Sa., 14. August 2027 in Hurley, WI, Vereinigte Staaten statt.
Der Hauptwettbewerb kostet 55 $.
Marathon · Halbmarathon.
Der Start ist um 07:30.
316 Silver Street, Hurley, WI.
Die Wettbewerbe umfassen den Paavo Nurmi Marathon, Paavo Nurmi Halbmarathon, den Paavo Nurmi Marathon RELAY und den Paavo Nurmi Marathon Handcycle.
Der Start erfolgt um 7:30 Uhr Ortszeit in der 316 Silver Street, Hurley, WI.