O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.
THE DREAM
É a prova de inverno de 10 km de Thaon-les-Vosges, na região francesa dos Vosges, chamada La Ronde Hivernale.
O percurso é um percurso ondulado, com duas voltas em um circuito de 5 km.
Com 244 participantes concluindo em menos de 35 minutos, é considerada uma das principais provas francesas para quem busca marca nos 10 km.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“O último 1km é muito difícil, com vento contrário e neve compactada novamente.”
Nos 10km da Ronde Hivernale de Thaon, a dificuldade de pisar no caminho nevado do canal fez pace cair. Resistiu ao vento contrário no final e terminou em 41 minutos e 22 segundos, contente com o resultado considerando a neve.
Citação traduzida do original
Le dernier kilomètre est bien éprouvant avec le vent de face et le retour sur la neige tassée.
Ler o original em mes courses à piedTraduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.
sportsvosges
Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
Inscrição online pela Sporkrono (in.sporkrono-inscriptions.fr/rondehivernale2026);
filiados à Federação Francesa de Atletismo têm desconto.
Faça sua inscrição pela Sporkrono (atletas inscritos na FFA têm inscrição antecipada a partir de 25/9).
Página da organizaçãoRACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
Com base na edição de 2025| Prova | Largada | Vagas |
|---|---|---|
| 10K10km | 13:30 | 3.000 |
Ainda não confirmamos as coordenadas da largada. O mapa mostra a cidade-sede.
Percurso alterna entre as ruas do centro de Thaon-les-Vosges e áreas naturais próximas, completando os 10km com duas voltas em um trecho de 5km.
Não é plano, mas sim um percurso ondulado, passando pelas colinas suaves típicas da região dos Vosges.
Ainda não confirmado no regulamento oficial
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
Retirada do kit ainda não foi divulgado.
Em provas francesas de pequeno porte, é comum retirar o kit no local no dia da prova; consulte a página oficial de inscrição para obter os detalhes.
Gare de Thaon-les-Vosges (TER, linha Nancy–Épinal–Remiremont)
Segundo edições anteriores desta prova recorrente da ES Thaon Athlétisme, a largada fica ao lado de La Rotonde / Stade Robert Sayer, 9 Avenue Pierre de Coubertin, 88150 Thaon-les-Vosges. O estádio fica no centro compacto da cidade, a cerca de 1–1,5 km da estação.
A localização da largada/chegada é inferida a partir de edições anteriores desta prova anual. As restrições de estacionamento e tráfego serão anunciadas pouco antes da competição.
Gare de Thaon-les-Vosges (mesma da largada)
A chegada é na pista de atletismo do Stade Robert Sayer, atrás de La Rotonde — o mesmo local da largada, segundo edições anteriores.
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
É uma prova popular, com mais de 900 corredores nas últimas edições, considerada uma das que mais registram tempos de elite entre as provas de 10km da França —
há registros de 244 chegadas em menos de 35 minutos e mais de 50 mulheres abaixo de 40 minutos.
Objetos pessoais podem ser deixados na Rotonde, local da prova, e são retirados com a pulseira vinculada a número de peito.
Número de peito pode ser retirado no local, das 10h da manhã até 30 minutos antes da largada, no dia da prova, mediante apresentação de documento de identidade.
Horários no fuso local de Thaon-les-Vosges. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
4.7km
Ver no Booking.com€ 15
Ver na Klook€ 233
Ver na Klook3.4km
Ver no Booking.com€ 233
Ver na Klook539m
Ver no Booking.com€ 65
Ver na KlookAs distâncias são em linha reta a partir da largada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.
4.7km
Ver no Booking.com3.4km
Ver no Booking.com539m
Ver no Booking.com509m
Ver no Booking.com1.2km
Ver no Booking.com666m
Ver no Booking.com591m
Ver no Booking.comDeslize para o lado para ver mais hotéis.
Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.
€ 15
Ver na KlookA cidade que você correu — desta vez, mais devagar.
€ 233
Ver na Klook€ 233
Ver na Klook€ 65
Ver na Klook€ 163
Ver na GetYourGuideDepois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Ainda não foi anunciado. A inscrição da edição de 2025 custava cerca de € 17.
Acontece em dom., 20 de dezembro de 2026, em Thaon-les-Vosges, França.
10K. (Com base na edição de 2025)
A largada é às 13:30. (Com base na edição de 2025)
La Rotonde, Thaon-les-Vosges. (Com base na edição de 2025)
Percurso alterna entre as ruas do centro de Thaon-les-Vosges e áreas naturais próximas, completando os 10km com duas voltas em um trecho de 5km.
Não é plano, mas sim um percurso ondulado, passando pelas colinas suaves típicas da região dos Vosges.
La Rotonde, Thaon-les-Vosges. (Com base na edição de 2025)
As inscrições vão de qui., 1 de outubro de 2026 a dom., 13 de dezembro de 2026.