Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Der winterliche 10-km-Lauf „La Ronde Hivernale“ in Thaon-les-Vosges in den französischen Vogesen.
Auf dem 5-km-Rundkurs werden zwei wellige Strecke gelaufen.
244 Läufer blieben unter 35 Minuten – der Lauf gilt als eine der besten französischen Bühnen für die Jagd nach einer schnellen 10-km-Zeit.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Der letzte 1 Kilometer ist richtig hart: Gegenwind und wieder festgetretener Schnee.”
Bei La Ronde Hivernale de Thaon über 10 Kilometer erschwerte Schnee auf dem Kanalweg den Tritt und senkte die Pace. Trotz abschließendem Gegenwind gelang das Finish in 41 Minuten und 22 Sekunden, ein angesichts des Schnees zufriedenstellendes Ergebnis.
Zitat aus dem Original · übersetzt
Le dernier kilomètre est bien éprouvant avec le vent de face et le retour sur la neige tassée.
Original auf mes courses à pied lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
sportsvosges
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Online-Anmeldung über Sporkrono (in.sporkrono-inscriptions.fr/rondehivernale2026);
Mitglieder des französischen Leichtathletikverbands erhalten einen Rabatt.
Die Anmeldung erfolgt über Sporkrono (für bei der FFA registrierte Läufer beginnt die Voranmeldung am 25.9.).
Seite des VeranstaltersRACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 2025| Wettbewerb | Start | Teilnehmerzahl |
|---|---|---|
| 10K10km | 13:30 | 3.000 |
Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt. Die Karte zeigt die Austragungsstadt.
Strecke wechselt zwischen den Straßen der Innenstadt von Thaon-les-Vosges und der angrenzenden Natur und legt die 10 km über zwei Runden einer 5-km-Schleife zurück.
Es handelt sich nicht um eine flache, sondern um eine hügelige Strecke mit den für die Region Vosges typischen sanften Hügeln.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Informationen zu Startnummernausgabe wurden noch nicht veröffentlicht.
Bei kleinen französischen Läufen ist die Abholung vor Ort am Renntag üblich.
Einzelheiten finden Sie auf der offiziellen Anmeldeseite.
Bahnhof Thaon-les-Vosges (TER, Strecke Nancy–Épinal–Remiremont)
Nach den bisherigen Austragungen dieses regelmäßig stattfindenden Laufs des ES Thaon Athlétisme befindet sich der Start neben La Rotonde beziehungsweise dem Stade Robert Sayer, 9 Avenue Pierre de Coubertin, 88150 Thaon-les-Vosges. Das Stadion liegt im kompakten Ortszentrum, etwa 1–1,5 km vom Bahnhof entfernt.
Die Lage von Start und Ziel wurde anhand früherer Austragungen dieses jährlichen Laufs abgeleitet. Park- und Verkehrsbeschränkungen werden unmittelbar vor dem Wettbewerb bekannt gegeben.
Bahnhof Thaon-les-Vosges (wie der Start)
Das Ziel befindet sich auf der Leichtathletikbahn des Stade Robert Sayer hinter La Rotonde – laut früheren Austragungen am selben Ort wie der Start.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Mit zuletzt über 900 Teilnehmern pro Ausgabe gilt der Lauf als beliebtes Rennen, das zu den 10-km-Läufen mit den schnellsten Zeiten in Frankreich zählt –
es gibt Angaben von 244 Finishern unter 35 Minuten und über 50 Frauen unter 40 Minuten.
Persönliches Gepäck kann bei la Rotonde, dem Veranstaltungsort, abgegeben werden, wobei es über ein mit Startnummer verbundenes Armband wieder abgeholt wird.
Startnummer kann am Renntag von 10:00 Uhr bis 30 Minuten vor dem Start vor Ort gegen Vorlage eines Ausweises abgeholt werden.
Alle Zeiten in Ortszeit Thaon-les-Vosges. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
4.7km
Auf Booking.com ansehen15 €
Auf Klook ansehen234 €
Auf Klook ansehen3.4km
Auf Booking.com ansehen234 €
Auf Klook ansehen539m
Auf Booking.com ansehen66 €
Auf Klook ansehenDie Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
4.7km
Auf Booking.com ansehen3.4km
Auf Booking.com ansehen539m
Auf Booking.com ansehen509m
Auf Booking.com ansehen1.2km
Auf Booking.com ansehen666m
Auf Booking.com ansehen591m
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
15 €
Auf Klook ansehenDie Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
234 €
Auf Klook ansehen234 €
Auf Klook ansehen66 €
Auf Klook ansehen164 €
Auf GetYourGuide ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Noch nicht bekannt gegeben. Das Startgeld der Austragung 2025 lag bei etwa 17 €.
Er findet am So., 20. Dezember 2026 in Thaon-les-Vosges, Frankreich statt.
10K. (Nach der Austragung 2025)
Der Start ist um 13:30. (Nach der Austragung 2025)
La Rotonde, Thaon-les-Vosges. (Nach der Austragung 2025)
La Rotonde, Thaon-les-Vosges. (Nach der Austragung 2025)
Die Anmeldung läuft vom Do., 1. Oktober 2026 bis So., 13. Dezember 2026.