PACERTRIP CITY EDITIONFR / RACE GUIDE
Belfortrail — foto da prova

Belfortrail

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.

Belfortrail — foto da prova
Belfortrail — foto da prova
Giromagny
FR
Thomas Bresson · CC BY-SA 4.0Thomas Bresson, CC BY-SA 4.0Thomas Bresson, CC BY-SA 4.0
Data da prova em 9 dias
18 de out. de 2026 dom.
Cidade · Distância
Giromagny · 57km · 38km · 21km +2 outras distâncias
Taxa de inscrição
€ 45Varia conforme a prova e o período de inscrição
Situação
AbertaA definir ~ qui., 15 de outubro de 2026Ver como se inscrever ↗
Por que sonhar com esta prova

THE DREAM

Sobre a Belfortrail — o que a torna especial

ABOUT THE RACE

Um dia que fica,
muito depois da linha de chegada.

É a 15ª edição do Belfortrail.

Será realizado no domingo, 18 de outubro de 2026.

O caminho até o seu recorde

Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

Quando a cidade torce

Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.

A viagem que continua depois da corrida

Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.

Avaliações e relatos de prova sobre Belfortrail

Histórias de quem já correu.

Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.

2 relatos de prova
Fondue de course 57Correu em 2019
“Não sinto necessidade de usar bastões.”

Gostei das paisagens de outono e das descidas técnicas, mas na segunda metade senti fadiga e perda de apetite. Fiquei satisfeito com os voluntários, a sinalização e a hidratação, e cheguei ao linha de chegada em cerca de 9 horas e 2 minutos.

Citação traduzida do original

Citação original

Je n’éprouve pas le besoin de me servir des bâtons.

Ler o original em Fondue de course 57
freddo90Correu em 2017 · Tempo final 8:06
“Fiquei feliz por tudo ter dado certo até ali e decidi aproveitar o restante.”

O participante completou o percurso longo do Belfortrail em 8 horas 6 minutos, entre subidas íngremes, lama e chuva fria. No fim, preferiu aproveitar a corrida a ganhar posições e ficou satisfeito por terminar bem, sem cãibras.

Citação traduzida do original

Citação original

Tout s’est bien passé jusque-là, je suis content, alors je décide de profiter de cette fin de course.

Ler o original em Kikourou

Traduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.

Veja em vídeo,
sinta pelas histórias.

Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.

Belfortrail 2025 ... 56 km de beauté 3300m D+ d'exigence !!!

HD Courses & Nature

Ver na YouTube

Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.

O jeito de participar que combina com você

YOUR ENTRY

Como participar da Belfortrail — formas de inscrição

Como chegar à largada,
comece pelas suas condições.

Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.

Site oficial da provaForma de inscrição
Da largada à chegada

RACE WEEK

Percurso e altimetria da Belfortrail

Os 57km que vou correr

Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.

Largada dos corredores · horário localA partir das 07:00

Largada e tempo limite seguem o anúncio oficial (conferido em 3 de ago. de 2026) — confirme na página oficial antes de se inscrever.

ProvaLargada
Ultra57km07:00
Trail13km10:15
GiroTrail38km08:30
La Gentiane21km09:45
não é a largada

Ainda não confirmamos as coordenadas da largada.

START

Colégio de Giromagny, Avenida Jean Moulin

Largada · Google Maps
FINISH

Colégio Giromagny, Avenida Jean Moulin, Giromagny

Ver mais

A BelforTrail é uma prova de trail de outono realizada nas montanhas dos Vosges, no leste da França.

O evento inclui a prova principal com largada em Giromagny, além de GirolTrail, Gentiane, Saut de la Truite e a prova juvenil Collégien.

A organização, Territoire Sports Nature, associa as provas por florestas e cristas ao compromisso com a preservação ambiental e a união da comunidade local.

As distâncias são divididas em diferentes modalidades, mas todas têm como essência vivenciar no corpo as subidas e descidas dos Vosges.

A prova principal sobe o Mont Rouchon e o colo de Chantoiseau, seguindo até as pastagens de altitude de Bisgoutte e a planície de Gentiane.

A apresentação oficial do percurso destaca o caminho íngreme até o lago d’Alfeld e a travessia da crista até o cume do Ballon d’Alsace.

Depois de descer até Saint-Maurice-sur-Moselle, o percurso volta a subir pela trilha do monte Épinal.

Na parte final, passa pelas lagoas de Prétot e de Roseaux, entra no vilarejo de Le Pré e retorna a Giromagny depois de cruzar o Mont Jean.

Cristas, lagos, florestas e vilarejos aparecem sucessivamente ao longo do grande circuito.

Mesmo depois de superar um dos cumes, outra subida vem em seguida.

É essa sequência de mudanças de terreno que explica por que a organização descreve o percurso como percurso técnico e exigente.

Desde a primeira edição, a organização busca respeitar o meio ambiente e trabalha com entidades locais que apoiam a realização de eventos ecológicos.

Parte da contribuição de cada participante é destinada a instituições beneficentes que apoiam atividades para pessoas com deficiência,

populações vulneráveis e a prática esportiva de mulheres que enfrentaram o câncer de mama.

A BelforTrail coloca a dificuldade das trilhas e a natureza e as comunidades locais ao redor delas no centro da identidade da prova.

Temperatura típica na época da prova: cerca de 10°C (50°F)
Manga curta ou blusa leve de manga longa + manguitos
Postos de hidratação
3 vagas a 57km, 2 vagas a 38km, 1 outra vaga

Benefícios do participante

Chip de cronometragem

Local e horário para retirar o número de peito de Belfortrail

Até a linha de largada,
nesta ordem.

Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.

Com base na edição de 2025

Retirar o número na expo

BelforTrail (Giromagny); as informações sobre retirada do kit não foram divulgadas.

Estações e transporte perto do local

  • Como chegar à largadaA prova é realizada em Giromagny, a cerca de 15 km de Belfort pela D465. Giromagny não tem estação de trem.

Fonte · verificado em 22 de ago. de 2026

Mais detalhes

Como chegar à largada

A prova é realizada em Giromagny, a cerca de 15 km de Belfort pela D465. Giromagny não tem estação de trem. Observação: o endereço de contato do próprio organizador (Base Nautique des Forges, Belfort) é a sede do clube, não o local real de largada/linha de chegada.

A 15ª edição, em 18/10/2026, foi confirmada pelas listagens do festivalenfrance.com e do registration4all.com. Use the downtown Giromani parking lot, and there is a dedicated carpool space for 3 or more people.

Como chegar à linha de chegada

Não foram encontradas informações separadas sobre o transporte na chegada; presume-se que seja na mesma área da largada.

Traslado até a largada

A linha 90 de ônibus público da Optymo liga a estação de Belfort a Giromagny, mas o serviço aos domingos é muito limitado (cerca de 2 partidas de Giromagny para Belfort aos domingos) — provavelmente pouco prático. De carro, pela D465 (15 km), é a opção mais conveniente.

READY TO RUN

Da manhã da prova até depois da chegada.

Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.

Para retirar número de peito antecipadamente, dirija-se ao ginásio Le Phare, em Belfort;

para retirar no dia da prova, vá ao Collège de Giromagny, em Giromagny.

Como os dois locais de retirada ficam em cidades diferentes, defina com antecedência qual deles você usará a partir da sua hospedagem.

Um documento de identidade é exigido nos dois locais.

A largada e a chegada do dia da prova também acontecem na escola localizada na avenida Jean Moulin,

e cada modalidade tem seu próprio horário de retirada do kit e briefing.

Os postos de hidratação das provas longas ficam em Gentiane, Saint-Maurice-sur-Moselle e La Chaumière.

A GirolTrail utiliza os postos de Gentiane e La Chaumière, enquanto a prova Gentiane utiliza o posto de Gentiane.

Identifique com antecedência qual posto de hidratação será utilizado pela sua modalidade.

O guia oficial dos participantes apresenta o hotel Le Paradis des Loups,

no centro de Giromagny, e o camping Étang des Forges, em Belfort, como opções de hospedagem.

O benefício do hotel para participantes da prova só se aplica a reservas feitas diretamente com o estabelecimento.

Quem ficar em Giromagny poderá se deslocar a partir do mesmo vilarejo onde acontece a prova;

quem ficar em Belfort deverá planejar o trajeto pensando no acesso ao local de retirada antecipada.

Horários no fuso local de Giromagny. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.

Uma viagem em torno da prova

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

A prova dura um dia,
a viagem pode durar mais.

Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.

Swiss Travel Pass: viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco (3 a 15 dias)

€ 274

Ver na Klook

Tour em grupo pequeno de chocolate e destilaria Matte, em Berna

€ 75

Ver na Klook

Rota dos vinhos da Alsácia com guia coreano: Colmar, Riquewihr e Eguisheim

€ 234

Ver na Klook

Swiss Travel Pass de 2ª classe: viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco

€ 275

Ver na Klook

Tour guiado de meio dia pela Nobile Cioccolateria, no bairro Mattequartier, em Berna

€ 61

Ver na Klook

Excursão de 2026 às vilas natalinas de conto de fadas da Alsácia com guia coreano

€ 234

Ver na Klook

Um tempo para você, antes e depois da chegada

Ver todas →

Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.

Swiss Travel Pass: viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco (3 a 15 dias)

€ 274

Ver na Klook

Swiss Travel Pass de 2ª classe: viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco

€ 275

Ver na Klook

Aeroporto de Zurique e centro da cidade: traslado panorâmico com paradas para fotos do lago

€ 115

Ver na GetYourGuide

Tour de ônibus com teto de vidro por Interlaken, Grindelwald e Lauterbrunnen

€ 80

Ver na GetYourGuide

Tour de meio dia pelas Cataratas do Reno (inclui transporte)

€ 56

Ver na Klook

Saída de Zurique: tour guiado pelas Cataratas do Reno, com ingresso incluído

€ 52

Ver na GetYourGuide

Tour privativo de meio dia pelo Museu Nacional Suíço e pela cidade de Zurique

€ 7

Ver na Klook

Passagem de trem SNCF de Paris para Zurique

€ 86

Ver na Klook

Excursão privativa de um dia de Zurique a Lavaux, Patrimônio Mundial da UNESCO, com degustação de vinhos

€ 1.128

Ver na Klook

Tour privado de um dia pelos Alpes, Zurique e Lucerna

€ 1.228

Ver na Klook

Saindo de Zurique: viagem de um dia a Lucerna e Engelberg, nos Alpes Suíços

€ 91

Ver na GetYourGuide

De Zurique: Stein am Rhein e as Cataratas do Reno

Excursão de um dia a Stein am Rhein + Cataratas do Reno · € 88

Ver na GetYourGuide

Zurique: tour de trem, teleférico, Alpes e barco pelo lago Walensee

€ 333

Ver na GetYourGuide

Tour de hiking de um dia pelos Alpes e lagos suíços (com traslado)

€ 573

Ver na GetYourGuide

Tour privado de 5 dias e 4 noites pela Suíça (guia em coreano)

€ 800

Ver na Klook

Tour de vários dias pelo Monte Rigi e Lucerna

€ 518

Ver na Klook

Atividades e experiências para pequenos grupos em Jungfraujoch e Saas-Fee por 4 dias

€ 1.566

Ver na Klook

Caça ao tesouro em Berna: passeio a pé particular

€ 8

Ver na Klook

Walking tour pelos destaques de Berna e seus pontos turísticos

€ 80

Ver na Klook

Tour a pé de 2 horas por Basileia (com guia local)

€ 141

Ver na Klook

Tour a pé privativo por Zurique e cruzeiro pelo lago

€ 479

Ver na Klook

Descubra Zurique: principais atrações da cidade e tour a pé pela Cidade Velha

€ 78

Ver na Klook

Joias escondidas de Zurique: passeio no funicular Polybahn e tour a pé

€ 78

Ver na Klook

Onde os corredores comem em Giromagny

Comer bem também é viajar

Ver todas →

Uma refeição antes da prova, um jantar para comemorar a chegada.

Tour em grupo pequeno de chocolate e destilaria Matte, em Berna

€ 75

Ver na Klook

Tour guiado de meio dia pela Nobile Cioccolateria, no bairro Mattequartier, em Berna

€ 61

Ver na Klook

Experiência de degustação gastronômica em Berna

€ 77

Ver na Klook

Tour privativo de dia inteiro de degustação de vinhos por Zurique, Basileia e Alsácia

€ 426

Ver na Klook

Tour de eTukTuk por Zurique com fondue de queijo e vinho

€ 321

Ver na Klook

Tour ao pôr do sol em Zurique e jantar de fondue de queijo suíço

€ 173

Ver na Klook

Tour gastronômico em pequeno grupo pelos restaurantes do centro histórico de Zurique (meio dia)

€ 148

Ver na Klook

O que ver em Giromagny depois da prova

Conhecer Giromagny com a medalha no peito

Ver todas →

A cidade que você correu — desta vez, mais devagar.

Rota dos vinhos da Alsácia com guia coreano: Colmar, Riquewihr e Eguisheim

€ 234

Ver na Klook

Excursão de 2026 às vilas natalinas de conto de fadas da Alsácia com guia coreano

€ 234

Ver na Klook

[Guia em coreano] [Recomendado] [Com Gwon Su-ye] Tour pela encantadora cidade de Colmar

€ 66

Ver na Klook

Experiência a pé em Berna: tradição e modernidade na Suíça

€ 63

Ver na Klook

Tour privativo autoguiado de meio dia pela Igreja do Espírito Santo, em Berna

€ 7

Ver na Klook

Custo total e orçamento para a Belfortrail

TRAVEL ESSENTIALS

A preparação da viagem,
leve e num só lugar.

Depois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet

Histórias e perguntas de corredores sobre Belfortrail

RUN TOGETHER

Com corredores que sonham
com a mesma largada.

Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala

Sala dos corredores de Giromagny

Perguntas frequentes sobre Belfortrail

FAQ
Quando acontece Belfortrail 2026?

Acontece em dom., 18 de outubro de 2026, em Giromagny, França.

Quanto custa a inscrição de Belfortrail 2026?

A prova principal custa € 45.

Quais distâncias Belfortrail 2026 oferece?

Trail.

A que horas começa Belfortrail 2026?

A largada é às 07:00.

A que horas é preciso estar na área de largada de Belfortrail 2026?

05h45–6h45 retirada dos número de peito ; 6h45 briefing.

Onde começa Belfortrail 2026?

Colégio de Giromagny, Avenida Jean Moulin.

Onde termina Belfortrail 2026?

Colégio Giromagny, Avenida Jean Moulin, Giromagny.

A PacerTrip conecta você a corridas, hospedagens, voos e passeios. A reserva e o pagamento são feitos em cada serviço; por estes links recebemos comissão.