PACERTRIP CITY EDITIONFR / RACE GUIDE
벨포르트레일 대회 사진

벨포르트레일

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.

벨포르트레일 대회 사진
벨포르트레일 대회 사진
Giromagny
FR
Thomas Bresson · CC BY-SA 4.0Thomas Bresson, CC BY-SA 4.0Thomas Bresson, CC BY-SA 4.0
대회 날짜 10월 예정
2027년 10월
도시 · 거리
Giromagny · 57km · 38km · 21km 외 2종목
참가비
€402026 대회 기준
접수 상태
접수 예정참가 방법 보기 ↗
2027대회일 2027년 10월 · 예정 · 접수 예정
2026대회일 2026.10.18 · 접수 마감 2026.10.15 · 참가비 €15 · 출발 07:00
이 대회를 꿈꾸는 이유

THE DREAM

벨포르트레일 소개와 특징

ABOUT THE RACE

결승선 너머까지,
기억에 남을 하루.

15회를 맞는 벨포트레일이에요.

2026년 10월 18일 일요일에 열려요.

나의 기록에 도전하는 길

코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

도시가 응원하는 순간

거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.

달린 후에도 이어지는 여행

완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.

벨포르트레일 완주 후기와 참가자 평가

먼저 달린 사람들의 이야기.

완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.

참가 후기 2편
Fondue de course 572019년 참가 · 완주 기록 약 9:02
“저는 폴을 사용할 필요를 느끼지 않아요.”

가을 풍경과 기술적인 내리막을 즐겼지만 후반에는 피로와 식욕 저하를 겪었어요. 자원봉사자와 표지, 보급에 만족하며 약 9시간 2분에 결승선에 도착했어요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

Je n’éprouve pas le besoin de me servir des bâtons.

Fondue de course 57에서 원문 읽기
freddo902017년 참가 · 완주 기록 8:06
“여기까지 모든 게 잘 풀려서 기뻤고, 남은 구간을 즐기기로 했어요.”

벨포르트레일의 장거리 코스에서 가파른 오르막과 진흙길, 찬비를 헤치며 8시간 6분에 완주했어요. 마지막에는 순위를 더 끌어올리기보다 달리기를 즐겼고, 경련 없이 좋은 상태로 마친 데 만족했어요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

Tout s’est bien passé jusque-là, je suis content, alors je décide de profiter de cette fin de course.

Kikourou에서 원문 읽기

공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.

영상으로 둘러보고,
이야기로 느껴보세요.

코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.

Belfortrail 2025 ... 56 km de beauté 3300m D+ d'exigence !!!

HD Courses & Nature

YouTube에서 보기

이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.

나에게 맞는 출전 방법

YOUR ENTRY

벨포르트레일 참가 방법과 등록 루트

출발선에 서는 방법,
내 조건부터 살펴봐요.

참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.

2026 대회 기준
🌏 해외에서 참가하려면2026.11 확인
✅
참가 가능 · 조건 있음

프랑스 대회는 외국인도 PPS(건강 예방 과정) 이수증이나 의사 소견서를 내야 해요

📝
접수 루트

공식 사이트 안내에 따라 신청해요 — territoire-sport-nature.com

출처 · territoire-sport-nature.com

대회 공식 홈페이지참가 루트
대회와 함께하는 여행

STAY A LITTLE

페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.

MAKE IT A RUNTRIP

레이스는 하루,
여행은 조금 더 길게.

대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.

대회 주말10월 15일~18일 · 3박 · 성인 1명바꾸기

Giromagny 벨포르트레일 출발선 근처 추천 숙소와 호텔

대회 아침이 편한 숙소

전체보기 →

출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.

Maison de charme à Rougegoutte avec jardin et barbecue

1.2km · 도보 18분

8.0/10(5)
1박 약 ₩215,00010월 15일~18일 3박 약 ₩645,691
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

Gite Le Ginkgo 50 M2

1.5km · 도보 23분

9.7/10(52)
1박 약 ₩103,00010월 15일~18일 3박 약 ₩308,611
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

Les champstousnods

2.9km

9.6/10(6)
1박 약 ₩199,00010월 15일~18일 3박 약 ₩598,145
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

Le Chalet des Masnils

4.3km

9.4/10(28)
1박 약 ₩148,00010월 15일~18일 3박 약 ₩443,766
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

Studio calme et lumineux avec terrasse

4.9km

9.0/10(68)
1박 약 ₩64,00010월 15일~18일 3박 약 ₩192,717
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.

Trip.com출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기
시작부터 완주까지

RACE WEEK

벨포르트레일 코스 정보와 고도

내가 달릴 57km

코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.

2026 대회 기준
러너 출발 · 현지 시각07:00부터

출발·제한시간은 공식 발표 기준 (2026.08.03 확인) — 참가 전 공식 페이지에서 재확인하세요.

종목출발
울트라57km07:00
트레일13km10:15
GiroTrail38km08:30
La Gentiane21km09:45
출발선 아님

출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요.

START

Collège de Giromagny, Avenue Jean Moulin

출발 장소 · Google Maps
출발선에서 가장 가까운 숙소Maison de charme à Rougegoutte avec jardin et barbecue

1.2km · 도보 18분 · 8.0/10(5)

1박 약 ₩215,000출발선 근처 숙소 5곳 보기
FINISH

지로마니 칼리지, 애비뉴 장 물랑, 지로마니

더 보기

벨포트레일은 프랑스 동부 보주 산지에서 열리는 가을 트레일 행사예요.

지로마니에서 시작하는 주 종목과 지로트레일, 장티안, 사부뢰즈, 청소년 종목 콜레지엔을 함께 운영해요.

주최 단체 테리투아르 스포츠 나튀르는 숲과 능선을 달리는 경기에 환경보호와 지역 연대의 취지를 담아요.

길이별 종목이 나뉘지만 중심에는 보주 산지의 오르내림을 몸으로 만나는 방식이 있어요.

주 종목은 몽 루숑과 샹투아조 고개를 올라 비스그뤼의 고지 초원과 장티안 평원으로 이어져요.

공식 코스 소개는 가파른 산길을 따라 알펠 호수로 향하고, 능선을 가로질러 발롱 달자스 정상에 닿는 장면을 앞세워요.

이후 생모리스쉬르모젤로 내려간 뒤 다시 이프 산길을 올라요.

후반에는 프티오 연못과 로조 연못을 지나 르퓌 마을로 들어서고, 몽 장을 넘은 뒤 지로마니로 돌아와요.

능선, 호수, 숲, 마을이 긴 순환 안에서 차례로 등장해요.

앞선 봉우리를 넘어도 다음 오르막이 이어져요. 주최 측이 기술적이고 힘든 코스라고 설명하는 이유가 이 연속적인 지형 변화에 있어요.

단체는 첫 대회부터 환경을 존중하는 운영을 목표로 삼았고, 생태적인 행사 운영을 지원하는 지역 단체와 협력해요.

참가자별 기여금 일부를 자선단체에 전달하며 장애인 활동, 취약계층 지원, 유방암을 겪은 여성의 스포츠 활동 등을 후원해 왔어요.

벨포트레일은 산길의 난도와 함께 그 길을 둘러싼 자연과 지역 공동체를 대회의 정체성에 놓아요.

급수·보급
57km 3곳, 38km 2곳, 그 외 1곳

참가 혜택

아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요

최근 회차 기준

기록칩 2026

다음 회차에는 바뀔 수 있어요.

숙소출발선 1.6km · ★9.7

벨포르트레일 배번 수령 장소와 시간

출발선까지,
이 순서로 준비해요.

배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.

2026 대회 기준

배번 수령

벨포트레일(지로마니)로, 배번 수령 안내는 공개되어 있지 않아요.

대회장 근처 역 · 교통 안내

  • 출발선 가는 법대회는 벨포르에서 D465 도로로 약 15km 떨어진 지로마니에서 열렴

출처 · 2026.08.22 확인

자세히 보기

출발선 가는 법

대회는 벨포르에서 D465 도로로 약 15km 떨어진 지로마니에서 열려요. 지로마니에는 기차역이 없어요.

참고: 주최 측 연락 주소는 클럽 본부이지 실제 지로마니 출발·골인 지점이 아니에요. 15회 대회, 대회일: 2026-10-18.

지로마니 시내 주차장 이용, 3인 이상 카풀 전용 자리가 있어요.

피니시 가는 법

출발과 도착 모두 Giromagny 중학교이고, 배번표도 여기서 받아요.

출발지 셔틀

공영 옵티모 버스 90번이 벨포르역과 지로마니를 연결하지만, 일요일 운행은 매우 제한적이에요. 일요일에는 지로마니에서 벨포르로 가는 편이 약 2회뿐이라 이용이 불편할 가능성이 높아요.

D465를 따라 차량으로 이동하는 방법이 가장 현실적이며, 거리는 15km예요.

READY TO RUN

대회 아침부터 완주 후까지.

내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.

배번을 사전에 받을 때는 벨포르의 르 파르 체육관으로, 경기 당일에 받을 때는 지로마니의 콜레주 드 지로마니로 이동해요.

두 수령 장소가 다른 도시 안에 있으므로 숙소에서 어느 쪽을 이용할지 먼저 정해 두세요.

신분증은 양쪽 창구에서 요구해요.

당일 출발과 결승도 장 물랭 대로에 있는 학교에서 이루어지며, 종목마다 배번 수령과 브리핑 시간이 따로 배정돼요.

장거리 종목의 보급소는 장티안, 생모리스쉬르모젤, 라 쇼미에르에 놓여 있어요.

지로트레일은 장티안과 라 쇼미에르를 이용하고, 장티안 종목은 장티안 보급소를 이용해요.

참가 종목에 맞춰 현장에서 만날 보급 장소를 구분해 두세요.

공식 참가자 안내는 지로마니 중심가의 르 파라디 데 루 호텔과 벨포르의 에탕 데 포르주 캠핑장을 숙박 선택지로 소개해요.

호텔의 대회 참가자 혜택은 호텔에 직접 예약하는 경우에만 적용한다고 명시해요.

지로마니에 묵으면 경기 장소와 같은 마을에서 움직일 수 있고, 벨포르에 묵으면 사전 수령 장소에 접근하는 쪽으로 동선을 잡게 돼요.

시간은 Giromagny 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.

대회와 함께하는 여행

STAY A LITTLE

Giromagny 벨포르트레일 전후 여행·투어 추천

완주 전후, 나를 위한 시간

전체보기 →

가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.

콜마르 공항 픽업

검증된 기사 매칭, 사전 견적 비교 예약(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약

GetTransfer에서 보기

Giromagny 러너 추천 맛집

잘 먹는 것도 여행이니까

전체보기 →

레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.

Giromagny 완주 후 가볼 만한 곳

메달을 걸고 만나는 Giromagny

전체보기 →

달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.

[한국어 가이드] [추천] 알자스 와인가도(콜마르, 리크위르, 에귀샤임) 에서 즐기는 힐링 투어

₩351,485부터
Klook에서 보기

[한국어 가이드] [크리스마스] 2026 알자스 (콜마르, 리크위르, 에귀샤임) 동화속 크리스마스 마을 투어

₩351,485부터
Klook에서 보기

[한국어 가이드] [추천] [권수예와 함께하는] 행복한 콜마르 시티투어~

₩98,699부터
Klook에서 보기

벨포르트레일 항공권·숙소·공항 이동과 여행 예산

TRAVEL ESSENTIALS

여행 준비도,
한곳에서 가볍게.

Race kit · 10월

이 대회 준비물

대회 날 신을 신발과 보급을 먼저 챙겨요. 매체 리뷰를 거친 상품만 담았어요.

#샵에서 대회 준비물 더 보기

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요

벨포르트레일 러너 이야기와 질문

RUN TOGETHER

같은 출발선을 꿈꾸는
러너들과 함께.

첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요

같은 대회를 준비하는 러너들에게 물어보세요글 쓰기Giromagny 러너 대화방
MORE RACES.

벨포르트레일 자주 묻는 질문

FAQ
벨포르트레일 2026 개최일은 언제였나요?

2026. 10. 18 (일)에 열렸어요. 다음 대회는 2027년 10월예요.

벨포르트레일 2027 개최일은 언제인가요?

아직 공식 발표 전이에요. 2027년 10월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 10. 18 (일)에 열렸어요.

벨포르트레일 2027 참가비는 얼마인가요?

아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 €15 수준이었어요.

외국인(해외 거주자)도 벨포르트레일 2027에 신청할 수 있나요?

네, 신청할 수 있어요.

다만 조건이 있어요.

프랑스 대회는 외국인도 PPS(건강 예방 과정) 이수증이나 의사 소견서를 내야 해요.

공식 사이트 안내에 따라 신청해요.

벨포르트레일 2027 종목은 어떻게 되나요?

트레일 종목이 열려요. (2026 대회 기준)

벨포르트레일 2027 출발 시각은 언제인가요?

07:00에 출발해요. (2026 대회 기준)

벨포르트레일 2027 집결 시각은 언제인가요?

05:45~6:45 배번표 삭제; 오전 6시 45분 브리핑입니다. (2026 대회 기준)

벨포르트레일 2027 출발 장소는 어디인가요?

Collège de Giromagny, Avenue Jean Moulin입니다. (2026 대회 기준)

벨포르트레일 2027 코스는 어떤가요?

벨포트레일은 프랑스 동부 보주 산지에서 열리는 가을 트레일 행사예요.

지로마니에서 시작하는 주 종목과 지로트레일, 장티안, 사부뢰즈, 청소년 종목 콜레지엔을 함께 운영해요.

주최 단체 테리투아르 스포츠 나튀르는 숲과 능선을 달리는 경기에 환경보호와 지역 연대의 취지를 담아요.

길이별 종목이 나뉘지만 중심에는 보주 산지의 오르내림을 몸으로 만나는 방식이 있어요.

벨포르트레일 2027 피니시 지점은 어디인가요?

지로마니 칼리지, 애비뉴 장 물랑, 지로마니입니다. (2026 대회 기준)