나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
요코하마 마라톤은 1981년부터 33회에 걸쳐 하프마라톤으로 열려온 대회를 시민 참여형 풀코스 대회로 전환해 2015년 처음 개최됐어요.
시내 최초의 시민참가형 풀마라톤을 표방해요.
요코하마 랜드마크타워 앞에서 출발해 미나토미라이와 아카렌가 창고, 야마시타 공원을 지나 일본에서 유일하게 수도고속도로 완간선 구간을 달린 뒤 퍼시피코 요코하마 임항공원에서 마쳐요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“이번 요코하마 마라톤에서 드디어 열 번째 풀코스 완주를 했어요.”
요코하마 풀코스의 결승선 사진을 보며 마지막 구간에서 힘을 낸 경험과 자신의 열 번째 풀코스 완주를 돌아봤어요.
원문 인용 · 한국어 번역
今回の横浜マラソンで、やっとフルマラソン完走10回目になりました。
Ameba Blog에서 원문 읽기“고속도로는 직선이 길고 시야가 탁 트여 있어서 정신적으로도 조금씩 지치는 구간이었어요.”
첫 풀코스에 참가해 4시간 41분 52초(넷 기록)로 완주했어요. 고속도로의 긴 직선과 노면 경사로 다리에 부담이 왔고, 27km 무렵부터 쥐가 나 달리기와 걷기를 반복했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
高速道路は直線が長く、見通しが良すぎて精神的にも地味に削られる区間でした。
S2 Factory에서 원문 읽기“넷 기록은 4시간 55분이었어요. 도쿄 마라톤에 이어 5시간은 넘기지 않았지만, 아쉽게도 4시간 30분 이내 완주는 이루지 못했어요.”
3년 연속 요코하마 마라톤 풀코스를 완주했어요. 비 오는 날 초반은 괜찮았지만 고속도로 구간에서 속도가 떨어지고 다리에 쥐가 났어요. 37km 지점에서 현장 응원자가 건넨 스프레이가 도움이 됐고, 넷 기록은 4시간 55분이었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
ネットで 4時間55分。 2月の東京マラソンに続き5時間は切れたものの残念ながらサブ4.5はなりませんでした。
note에서 원문 읽기“기록은 5시간 20분이었어요.”
훈련량이 부족한 상태로 어른이 된 뒤 처음 풀마라톤에 참가했어요. 비가 오는 날 출발 지연과 화장실 혼잡을 겪었고, 24km 부근에서 양쪽 허벅지에 쥐가 났지만 달리기와 걷기를 반복해 완주했어요. 길가 응원과 급수대에서 맛본 요코하마 마라톤 전용 디저트가 인상적이었다고 적었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
タイムは5時間20分でした。
sinchir0のブログ에서 원문 읽기“일본에서 달리는 동안 조부모님을 떠올려, 이번 대회는 개인적으로 특별한 의미가 있었어요.”
자매가 함께 여섯 번째 마라톤으로 참가했어요. 달리는 동안 일본에 살았던 조부모님의 이야기를 떠올렸고, 결승선까지 급수대의 음료와 간식을 이용했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Running in Japan held personal significance, as we reflected on our grandparents during the race.
K and K Matwick에서 원문 읽기“네, 거의 걸었어요.”
20km 부근부터 무릎이 아팠고, 25km 이후에는 대부분 걸었어요. 멈추지 않고 결승점을 향해 가며 제한시간 직전에 도착했어요. 완주 기록은 6시간 9분 7초였고, 늦은 주자에게도 보급 음식이 남아 있었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
そう、ほとんど歩いています。
note에서 원문 읽기“넷타임 4시간 17분이라는 결과가 나왔어요.”
첫 풀마라톤으로 요코하마에 참가했어요. 수도고속도로 구간은 응원이 없어 정신적으로도 힘들었지만, 가족과 길가의 응원으로 페이스를 회복해 완주했어요. 골인 후 하겐다즈와 요코하마 차이나타운까지 이어진 경험도 기록했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
ネットタイムで4時間17分という結果に!
FP安藤宏和ブログ에서 원문 읽기“오히려 가끔 불어오는 바닷바람이 기분 좋았어요.”
완주를 목표로 전반 속도를 억제하고, 중간 지점 이후 조금씩 속도를 올렸어요. 수도고속도로의 경사와 더위를 경험했지만 가끔 불어오는 바닷바람은 시원했어요. 후반에 페이스를 높여 넷타임 3시간 59분 21초로 첫 요코하마마라톤을 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
むしろたまに吹く海風が気持ちよかった。
note에서 원문 읽기“코스에는 고속도로로 올라가고 달리는 구간을 포함해 오르막이 몇 곳 있어요.”
2019년 요코하마 마라톤에서 엑스포와 배번 수령은 빠르고 체계적이었고, 고속도로 오르막과 더운 날씨를 경험했어요. 급수·화장실·자원봉사자 운영과 결승 후 동선도 자세히 기록해요.
원문 인용 · 한국어 번역
The race have a few elevations, especially going up the expressway and along the expressway.
Autumn Runner에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
엔듀로레이스 ENDURORACE
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
해외 거주자 전용 선착순 1,000명 접수예요.
주최 측 안내RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준풀코스 6시간
| 종목 | 출발 |
|---|---|
| 풀코스42.195km | 08:30 |
| Pair Relay42.195km | 08:30 |
| Bayshore Highway Run20.3km | 10:00 |
| 7km | 08:30 |
풀마라톤 참가비 JPY 18,500 (세금 포함) · 배번호 등 택배 수령 선택 시 JPY 500 별도
컷오프
풀코스·페어 릴레이는 15:00에 경기가 끝나요(제한 6시간). 관문 지점별 시각은 참가 안내에서 확인하세요.
요코하마 마라톤 2026의 해외 참가자는 풀마라톤 42.195km에만 출전해요.
대회 본부는 요코하마시 니시구 미나토미라이의 퍼시피코 요코하마예요.
코스는 2025년 대회 기준이며 2026년에는 일부 달라질 수 있어요.
이 대회는 일본육상경기연맹 공인 대회나 공인 코스가 아니어서 기록도 일본육상경기연맹 공식 기록으로 인정되지 않아요.
대신 풀마라톤은 타이밍 칩으로 출발선을 지난 뒤의 넷타임을 기록해요.
요코하마시와 가나가와현을 비롯한 지역 기관들이 운영에 참여하고, 스포츠·건강 증진과 도시 경제 활성화를 함께 목표로 삼아요. 2026년에는 BMO 밴쿠버 마라톤과의 연계도 진행해요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
풀코스 · Pair Relay · Bayshore Highway Run · Minatomirai 7km Run
풀코스
풀코스
Full Marathon · Pair Relay · Bayshore Highway Run · Minatomirai 7km Run · Enjoy Run (Wheelchair, Family, Junior High School)
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
풀코스
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
참가 확인서를 미리 인쇄하고 여권이나 신분증을 챙겨야 해요.
10/24(토) 10:00~18:00
미나토미라이 요코하마 랜드마크 타워 일대 — 가장 가까운 역: 미나토미라이역(미나토미라이선, 걸어서 약 5분), 사쿠라기초역(JR 네기시선 / 요코하마 시영 지하철, 걸어서 약 12분)
대회 날짜는 2026년 10월 25일 일요일로 확정됐고, 풀코스 출발 시각은 오전 8시 30분이에요. 출발지는 미나토미라이 수변 지구의 요코하마 랜드마크 타워 인근이에요.
코스에는 수도고속도로·베이쇼어 루트 구간이 포함되며, 2026년 통행 관련 세부 사항은 아직 ‘조정 중’으로 표시돼 있어요.
회장 근처에 주차장이 없어서 주최 측은 대중교통을 권장해요. 출발은 미나토미라이 21의 요코하마 랜드마크 타워 앞, 도착은 린코 파크예요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
해외 참가비는 25,000엔이며 별도 수수료가 붙고, 결제는 신용카드만 가능해요.
참가 자격은 일본 국외 거주자이면서 2008년 4월 1일 이전 출생자예요. 10월 25일 일정에 맞춰 항공과 숙소를 잡고, 대회 장소는 퍼시피코 요코하마(요코하마시 니시구 미나토미라이 1-1-1)로 기억해 두면 돼요.
짐 보관소와 탈의실은 퍼시피코 요코하마에 마련되며 사전 등록은 필요하지 않아요.
해외 접수자는 JTB 스포츠 스테이션의 My Page에서 등록 내용을 확인해요.
출발 블록은 신고 기록을 바탕으로 배정되고, 당일에는 배정 블록보다 늦은 블록으로만 이동할 수 있어요.
친구와 함께 출발하려면 일행 중 가장 늦은 블록에 맞춰야 해요.
시간은 요코하마시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
356m · 도보 5분
Booking.com에서 보기₩131,353
Klook에서 보기₩239,342
Klook에서 보기₩222,338
Klook에서 보기427m · 도보 6분
Booking.com에서 보기₩248,687
Klook에서 보기₩137,790
Klook에서 보기출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
356m · 도보 5분
Booking.com에서 보기427m · 도보 6분
Booking.com에서 보기461m · 도보 7분
Booking.com에서 보기599m · 도보 9분
Booking.com에서 보기721m · 도보 11분
Booking.com에서 보기893m · 도보 13분
Booking.com에서 보기1.2km · 도보 19분
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩131,353
Klook에서 보기₩248,687
Klook에서 보기₩193,308
Klook에서 보기₩96,567
Klook에서 보기₩80,300
Klook에서 보기₩96,567
Klook에서 보기₩95,529
Klook에서 보기₩223,576
Klook에서 보기₩173,752
Klook에서 보기₩168,561
Klook에서 보기₩126,684
GetYourGuide에서 보기₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩802,373
GetYourGuide에서 보기₩162,849
Klook에서 보기₩28,728
Klook에서 보기₩332,534
Klook에서 보기₩109,598
Klook에서 보기₩67,565
GetYourGuide에서 보기₩165,099
Klook에서 보기₩77,704
Klook에서 보기₩99,856
Klook에서 보기여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기검증된 기사 매칭, 사전 견적 비교 예약(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
GetTransfer에서 보기₩67,879
GetYourGuide에서 보기₩127,823
GetYourGuide에서 보기고정 요금 사전 예약, 문 앞 픽업 · 가격 확인 후 예약
Kiwitaxi에서 보기가성비 렌터카 비교, 무료 취소 옵션(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
Qeeq에서 보기₩508,270
Klook에서 보기₩3,115
Klook에서 보기₩82,550
Klook에서 보기₩22,671
Klook에서 보기₩19,037
Klook에서 보기₩5,192
Klook에서 보기₩7,788
Klook에서 보기₩3,980
Klook에서 보기₩87,202
Klook에서 보기₩95,529
Klook에서 보기₩125,122
Klook에서 보기₩95,010
Klook에서 보기₩125,469
Klook에서 보기₩95,010
Klook에서 보기₩54,347
Klook에서 보기₩10,384
Klook에서 보기₩104,182
Klook에서 보기₩30,459
Klook에서 보기₩6,057
Klook에서 보기₩6,576
Klook에서 보기₩8,653
Klook에서 보기₩91,203
Klook에서 보기₩245,191
Klook에서 보기₩473,288
Klook에서 보기₩43,265
Klook에서 보기₩665,069
Klook에서 보기₩12,668
GetYourGuide에서 보기₩195,385
Klook에서 보기₩63,340
Klook에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
₩239,342
Klook에서 보기₩137,790
Klook에서 보기₩111,278
Klook에서 보기₩208,188
Klook에서 보기₩123,738
Klook에서 보기₩129,276
Klook에서 보기₩113,008
Klook에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩222,338
Klook에서 보기₩121,163
Klook에서 보기₩708,758
Klook에서 보기₩92,760
Klook에서 보기₩80,646
Klook에서 보기₩519,526
Klook에서 보기₩121,163
Klook에서 보기대회 날 신을 신발과 보급을 먼저 챙겨요.
이 페이지의 상품 링크는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
글 1
도쿄에 살고 있어요. 대회 당일 아침에 같이 전철 타고 요코하마까지 갈 수 있는 분이 계시면 든든할 것 같아요. 처음 오시는 분께는 안내도 해드릴 수 있어요.
2026. 10. 25 (일)에 열렸어요. 다음 대회는 2027. 10. 31 (일)예요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회는 2026. 4. 8 (수)에 접수를 시작했어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 JP¥18,500 수준이었어요.
2027. 10. 31 (일), 요코하마시, 일본에서 열려요.
접수 방식은 추첨 · 우선 참가입니다. 공식 홈페이지에서 신청해요. (2026 대회 기준)
풀코스 6시간입니다. (2026 대회 기준)
풀코스 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
08:30에 출발해요. (2026 대회 기준)
요코하마 랜드마크 타워 앞입니다. (2026 대회 기준)
요코하마 마라톤 2026의 해외 참가자는 풀마라톤 42.195km에만 출전해요.
대회 본부는 요코하마시 니시구 미나토미라이의 퍼시피코 요코하마예요.
코스는 2025년 대회 기준이며 2026년에는 일부 달라질 수 있어요.
파시피코 요코하마·린코 파크입니다. (2026 대회 기준)
풀코스·페어 릴레이는 15:00에 경기가 끝나요(제한 6시간). 관문 지점별 시각은 참가 안내에서 확인하세요입니다. (2026 대회 기준)