달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
유스하라정THE DREAM
고치현 유스하라초의 자연 속을 달리는 힘든 코스예요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“특히 고등학생들의 뜨거운 응원에 여러 번 도움을 받았어요.”
유스하라의 료마탈번 풀코스를 달렸어요. 중간 지점 급경사를 걸어서 올랐고 긴 내리막에서는 허벅지 부담을 줄이려 자세에 집중했어요. 3시간23분대로 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
特に高校生達の熱い応援には何度も助けられました。
スイミーノート에서 원문 읽기“달리기가 끝나 버리는 게 아쉬워 견딜 수 없을 만큼 즐거운 료마 탈번 풀마라톤이었어요.”
료마 탈번 마라톤에서 전반 페이스와 심박수를 조절하고 급수대마다 멈춰 보급하며 후반까지 힘을 남겼어요. 예전에 발이 멈췄던 38km 지점을 지나 마지막 구간에서 속도를 높이며 대회 개인 최고 기록인 4시간 33분 29초로 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
もう走るのが終わってしまうのが残念でしょうがない龍馬脱藩フルマラソンだった。
Milk.moo에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
らん旅 · 완주 브이로그
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026 대회는 2026. 7. 3 (금)에 접수를 시작했어요
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
6시간, 반환점(약 21.095km) 지점 3시간 10분, 관문 약 33km 지점 4시간/3시간/2시간
42.195km・하프마라톤 9000엔 10km8000엔
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요. 지도는 개최 도시를 보여줘요.
컷오프
관문 약 33km 지점 4시간 45분 외, 관문의 자세한 사항은 요항을 확인해 주십시오.
러너 출발 · 현지 시각 — / 09:30(하프마라톤) / 10:00
료마 탈번 마라톤은 일본 고치현 유스하라에서 사카모토 료마와 막말 지사들이 걸었던 길을 달리는 대회예요.
도사번을 떠날 때 지난 고갯길과 관련 장소를 코스로 삼아, 한 인물의 이름을 붙이는 데서 그치지 않고 실제 탈번의 경로를 달리기 무대로 옮겼어요.
유스하라의 자연을 접하고 러너 사이의 교류와 지역 활기를 넓히는 것이 주최 측이 밝힌 취지예요.
풀코스는 유스하라 중심부에서 니라가토게를 거쳐 시모구미로 이어진 뒤 되돌아와요.
공식 요강은 고도 차가 약 550m이며 일부 산길이 포함된다고 설명해요.
이 수치는 누적 상승고도와는 다른 코스의 높이 차예요.
고개를 넘는 지형이 역사적 배경과 맞물리므로, 이 대회에서는 길의 기복 자체가 료마의 여정을 이해하는 단서가 돼요.
하프는 시모구미 방면을 달리고, 10km는 미야노노 방면을 지나 돌아오는 별도의 경로를 이용해요.
마을 전체가 러너를 응원하는 분위기와 참가자·운영진이 만나는 전야제도 공식 소개에 등장해요.
유스하라정과 교육위원회가 공동으로 참여해 지역 행사의 성격을 뒷받침해요.
주최 측은 험한 코스를 거치며 자신의 가능성을 돌아보는 계기를 대회 취지로 제시해요.
료마가 걸은 고갯길을 직접 달린다는 역사적 맥락이 이 마라톤을 일반적인 도심 레이스와 구별해요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
료마 탈번 마라톤(유스하라)의 접수·젯켄 안내는 공개 자료에서 확인되지 않았어요.
JR 도산선 스사키역까지 간 뒤, 유사하라행 도사덴 교통 또는 고치 고료 교통 버스로 환승해 유사하라 시내 중심의 종점 정류장까지 이동하면 돼요.
고치자동차도로 스사키히가시IC에서 차로 약 50분 직접 철도 접근이 불가능한 외딴 산간 마을(고치 유스하라) — 2026년 특정 패턴이 아닌 일반/반복 접근 패턴을 설명합니다.
주요 장소에 무료 주차;
만차일 경우 'Marché Yusuhara' 앞 초과 주차.
경주일이 가까워지면 ryoma-dappan-m.com을 확인하세요.
시작과 동일한 유스하라 타운 센터 지역
유스하라 타운 센터를 벗어나면 별도의 종료 지역 대중교통 정보가 없습니다.
주최자 셔틀 버스를 찾을 수 없습니다. JR+버스 조합 또는 개인 차량을 통해 접근할 수 있습니다.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
유스하라정 청사 앞 행사장으로 대중교통을 이용해 가려면 JR 도산선 스사키역에서 내린 뒤 유스하라행 버스로 갈아타고 종점에서 하차해요.
공식 접근 안내에는 도사덴교통과 고치고료교통 버스가 표시돼 있어요.
열차 도착과 버스 연결을 함께 확인한 뒤 이동 일정을 잡아야 해요.
자가용 주차는 사전에 신청해 받은 주차권이 있어야 이용할 수 있어요.
행사장 주변 주차장은 수가 한정돼 있어 주최 측은 함께 타고 오는 방식을 권하며, 민가나 상점 주변과 도로 가장자리에 차를 세우는 행위를 금지해요.
배번은 참가 안내와 함께 사전 발송되므로 받은 물품을 확인해 가져가야 해요.
참가 물품에 포함된 마을 상품권과 온천 이용권은 행사 당일에 유효해요.
완주 후 상품권을 사용할 계획이라면 물품을 정리하고 마을 안에서 이동할 순서를 미리 잡아 두면 좋아요.
우천 때에는 경로가 일부 바뀔 수 있어 현장 안내와 공식 공지를 우선해요.
시간은 유스하라정 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩566,644
GetYourGuide에서 보기₩85,990
Klook에서 보기₩77,356
Klook에서 보기₩529,873
GetYourGuide에서 보기₩565,879
GetYourGuide에서 보기₩160,049
GetYourGuide에서 보기₩24,734
Klook에서 보기₩80,464
Klook에서 보기₩253,588
GetYourGuide에서 보기₩85,990
Klook에서 보기₩81,746
GetYourGuide에서 보기₩204,269
Klook에서 보기₩821,812
GetYourGuide에서 보기₩73,730
Klook에서 보기₩60,262
Klook에서 보기₩97,779
Klook에서 보기₩12,980
Klook에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 10. 11 (일), 유스하라정, 일본에서 열려요.
6시간, 반환점(약 21.095km) 지점 3시간 10분, 관문 약 33km 지점 4시간/3시간/2시간입니다.
풀코스 · 하프 · 10K 종목이 열려요.
접수 시간: 없음(사전 송부)입니다.
유사하라정청 앞입니다.
유사하라정청 앞입니다.
관문 약 33km 지점 4시간 45분 외, 관문의 자세한 사항은 요항을 확인해 주십시오입니다.
2026. 7. 3 (금)부터 2026. 8. 21 (금)까지 접수해요.