나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.




THE DREAM
나가노현 스와시 스와호 호반에서 열리는 하프마라톤 대회로, 2026년 10월 25일에 제38회가 개최돼요.
스와권건강추진협의회가 주최하고 스와호마라톤대회 실행위원회가 운영하며, 참가 정원은 선착순 7,000명이에요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“이번에는 어머니와 고향 친구들이 길가에서 응원해 주었어요.”
100마일 대회 후 남은 발뒤꿈치 통증을 고려해 기록 도전 대신 점차 속도를 높이는 전략을 택했어요. 비 내리는 익숙한 스와호 코스에서 가족과 친구들의 응원을 받으며 1시간 32분 39초에 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
今回は、母親と地元の友人が路上で応援してくれた。
note에서 원문 읽기“불안했지만 어떻게든 완주했어요!”
이직 뒤 훈련을 충분히 못해 걱정했으나 완주했어요. 지난해보다 기록이 떨어졌고 선택형 참가 기념품과 응원을 언급했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
不安しかありませんでしたが、何とか完走しました~~!!
みんカラ에서 원문 읽기“스와호의 경치를 보며 기분 좋게 달릴 수 있었어요.”
맑고 바람 없는 날 스와호 하프를 달려 2시간 6분 51초로 그해 최고기록을 냈어요. 1km당 6분 안팎의 안정적인 페이스를 유지했고 다음 달 후지산 풀코스 준비의 일부였다고 적었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
諏訪湖の景色を見ながら気持ちよく走ることができました。
note에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
RUNあそぶ · 코스 미리보기
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
나가노현 주민 전용 선착순 1,500명 구간이에요. 2026년 회차는 6월 9일~19일에 접수했고, 전용 접수 페이지에서 신청하는 방식이에요.
나가노현 주민 대상
주최 측 안내인터넷을 쓸 수 없는 사람을 위한 우편 접수가 따로 있어요.
신청서는 사무국에 요청해서 받고, 소인이 접수 기간 안인 것만 유효해요.
정원 200명을 넘으면 추첨이라는 게 주최 측 설명이에요.
전용 신청서 우편 발송, 방문 접수 불가
주최 측 안내접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준3시간, 관문 있음
| 종목 | 출발 |
|---|---|
| 第38回諏訪湖マラソン21.0975km | 09:00 |
7700엔
나가노현 스와시의 스와호 호반을 도는 하프마라톤 코스예요.
왼쪽에 스와호를 바라보며 달리는 고저차 6.5m의 평탄한 코스이며, 이번 대회는 일본육상경기연맹 공인 대회가 아니에요.
메인 회장은 스와호 이벤트히로바(諏訪湖イベントひろば, 구 동양밸브 스와공장 부지)이고 출발은 오전 9시, 제한시간은 3시간이에요.
제38회에서는 코스가 세 군데 바뀌었어요.
요코카와강 하구~요코카와바시 우회 구간이 요코카와강 하쿠초바시 직진 루트로 변경됐고, 피니시 지점이 요트하버 안에서 스와호 이벤트히로바 앞 '닛세키뵤인마에' 신호 부근으로 옮겨졌으며, 스와·미야가와강 하구~스와중앙공원 반환 구간이 약간 연장됐어요.
코스에는 관문이 5곳 있어요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
결승 지점은 스와시의 스와호 이벤트 광장이에요. 주차는 선착순 사전 예약제예요.
스와호 이벤트 광장
출발지와 같은 호숫가 구역에서 결승선에 도착해요. 스와호 주변은 교통 혼잡이 예상되므로, 주최 측은 자가용보다 카풀이나 대중교통 이용을 권장해요.
자가용보다 대중교통이나 카풀을 강력히 권장해요. 메인 회장(스와코 이벤트 광장, 스와) 근처 임시 주차장은 참가 신청 때 선착순으로 배정되고, 올해는 회장이 바뀌어서 수용 대수가 훨씬 적어요.
배정받지 못한 러너는 회장 주변 유료 코인 주차장과 akippa 주차장을 이용하도록 안내받아요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
배번·계측칩·대회 안내는 10월 상순에 일괄 발송되며 당일 접수는 없어요.
출발은 자기 신고한 완주 예상 타임 순으로 블록을 나눈 뒤 일제히 시작하고, 예상 타임을 적지 않았거나 완주가 어려운 타임을 적으면 맨 뒤 블록에서 출발해요.
급수소는 코스 위에 6~7곳 설치될 예정이에요.
관문 5곳의 규정 시간을 맞추지 못하면 배번을 떼고 심판원 지시에 따라 회수용 마이크로버스에 타거나 보도로 걸어서 결승점까지 돌아가야 해요.
짐은 사전 송부물에 동봉된 전용 짐 봉투에만 맡길 수 있고, 그 외 봉투는 받지 않아요.
탈의실은 이용 시간을 짧게 해달라고 안내하며 내부 음식 섭취는 금지돼요.
주차장은 참가 신청 때 선착순 지정제로 신청받는데, 올해는 회장 변경으로 주차 가능 대수가 작년보다 크게 줄었어요.
선착순 지정에서 빠진 사람에게는 시내 코인주차장과 주차장 예약 사이트 akippa(유료)를 안내하며, 주최 측은 카풀이나 대중교통 이용을 권해요.
완주증은 완주자 전원에게 웹으로 발행돼요.
시간은 스와시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
₩236,477
GetYourGuide에서 보기₩65,578
Klook에서 보기₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩125,417
GetYourGuide에서 보기₩168,747
GetYourGuide에서 보기₩86,382
GetYourGuide에서 보기₩143,575
GetYourGuide에서 보기가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩236,477
GetYourGuide에서 보기₩125,417
GetYourGuide에서 보기₩143,575
GetYourGuide에서 보기₩18,580
GetYourGuide에서 보기₩128,129
GetYourGuide에서 보기₩252,254
GetYourGuide에서 보기₩103,860
Klook에서 보기₩754,785
Klook에서 보기₩25,318
Klook에서 보기₩77,484
Klook에서 보기₩258,927
GetYourGuide에서 보기₩236,477
GetYourGuide에서 보기₩192,193
GetYourGuide에서 보기₩913,563
GetYourGuide에서 보기₩4,046,554
GetYourGuide에서 보기₩39,141
Klook에서 보기₩170,468
Klook에서 보기₩124,772
GetYourGuide에서 보기₩211,140
GetYourGuide에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
₩65,578
Klook에서 보기₩168,747
GetYourGuide에서 보기₩183,684
Klook에서 보기₩163,633
Klook에서 보기₩80,233
GetYourGuide에서 보기₩71,788
GetYourGuide에서 보기₩84,456
GetYourGuide에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩86,382
GetYourGuide에서 보기₩784,674
GetYourGuide에서 보기₩4,292
Klook에서 보기₩238,621
Klook에서 보기₩195,704
Klook에서 보기₩90,470
Klook에서 보기대회 날 신을 신발과 보급을 먼저 챙겨요.
이 페이지의 상품 링크는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 10. 25 (일)에 열렸어요. 다음 대회는 2027년 10월예요.
아직 공식 발표 전이에요. 2027년 10월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 10. 25 (일)에 열렸어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회는 2026. 6. 24 (수)에 접수를 시작했어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 JP¥7,700 수준이었어요.
3시간, 관문 있음입니다. (2026 대회 기준)
하프 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
09:00에 출발해요. (2026 대회 기준)
스와호 요트 하버 앞 도로입니다. (2026 대회 기준)
나가노현 스와시의 스와호 호반을 도는 하프마라톤 코스예요.
왼쪽에 스와호를 바라보며 달리는 고저차 6.5m의 평탄한 코스이며, 이번 대회는 일본육상경기연맹 공인 대회가 아니에요.
메인 회장은 스와호 이벤트히로바(諏訪湖イベントひろば, 구 동양밸브 스와공장 부지)이고 출발은 오전 9시, 제한시간은 3시간이에요.
제38회에서는 코스가 세 군데 바뀌었어요.
스와호 이벤트 광장 앞 도로입니다. (2026 대회 기준)
스와시 출발선 주변 숙소를 이 페이지 STAY 구역에서 실시간 최저가로 비교할 수 있어요.