งานซงพากูออฟฟิศจังแบะมาราธอน ครั้งที่ 11

“เป้าหมายของฉันคือวิ่ง 10 กิโลเมตรโดยไม่หยุด แม้จะช้าก็ตาม เช่นเดียวกับการแข่งขัน 5 กิโลเมตรครั้งก่อน!”

ในการท้าทาย 10 กิโลเมตรครั้งแรก วิ่งต่อเนื่องโดยไม่หยุดและเข้าเส้นชัยในเวลา 1 ชั่วโมง 6 นาที 56 วินาที ใช้ซองแนชอนเส้นทางวิ่งที่คุ้นเคย มองดูเพซเซอร์และนักวิ่งรอบข้างเพื่อปรับความเร็ว หลังออกตัวไม่นานจุดคอขวดก็คลี่คลายอย่างรวดเร็ว และพอใจกับค่าสมัครแต่รู้สึกเสียดายเว็บไซต์และของที่ระลึก

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

“และเป็นครั้งแรกที่วิ่ง 10 กิโลเมตรได้ในช่วงเวลาไม่ถึง 50 นาที รู้สึกประทับใจมากㅜ_ㅜ”

วิ่ง 10 กิโลเมตรจบในช่วงเวลาไม่ถึง 50 นาทีเป็นครั้งแรก ช่วงเนินเล็ก ๆ สุดท้ายเพซแผ่วลง แต่ได้รับกำลังใจจากผู้เข้าร่วมคนอื่นจึงเร่งความเร็วขึ้นได้อีกครั้ง รู้สึกภูมิใจที่ปิดท้ายการแข่งขันรายการสุดท้ายของฤดูกาลได้โดยไม่บาดเจ็บ และหลังเข้าเส้นชัยได้ดื่มชาร้อนที่อาสาสมัครแจก

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

“ตั้งแต่ 7 กิโลเมตรเป็นต้นมาแรงลดลงอย่างรวดเร็ว ทำให้เพซช้าลง... จึงเข้าเส้นชัยในเวลา 48 นาที”

ออกตัวโดยตั้งเป้าเพซเซอร์ 45 นาทีในระยะ 10 กิโลเมตร แต่หลังจาก 7 กิโลเมตรความเร็วลดลง จึงเข้าเส้นชัยในเวลา 48 นาที พอใจกับสถานที่จัดงานที่อยู่ใกล้บ้านและค่าสมัครราคาถูก แต่รู้สึกเสียดายที่ไม่มีข้อความแจ้งเตือนในวันก่อนการแข่งขัน และไม่มีการแสดงอันดับในผลการแข่งขัน

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

“ตอนนี้ไม่รู้ว่าจะมีโอกาสได้วิ่งที่ลำธารซ็องแนอีกไหม แต่เป็นการแข่งขัน 10 กิโลเมตรที่สนุกพอสมควร!”

เข้าร่วมการแข่งขันฮันซ็องแพ็กเจ 10 กิโลเมตร และสนุกกับลำธารซ็องแนที่วิ่งเป็นประจำในฐานะเส้นทางวิ่งของการแข่งขัน อากาศหนาวลงกะทันหันจึงสวมเสื้อผ้าหลายชั้น และควบคุมเพซหลังจากออกตัวเร็วเกินไปในช่วงต้น ช่วงสุดท้ายเร่งความเร็วเพราะอยากเข้าเส้นชัยภายใน 1 ชั่วโมง หลังเข้าเส้นชัยเหงื่อเริ่มแห้งและรู้สึกหนาว

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

“การแข่งขันครั้งนี้เหนื่อยมากจากการโอเวอร์เพซช่วงต้นบวกกับอยากเข้าห้องน้ำค่ะ”

ทำpersonal bestในระยะ 10km ช่วงแรกออกตัวเร็วไปพร้อมกับนักวิ่งรอบข้าง ทำให้ช่วงหลังลำบากและยังอยากเข้าห้องน้ำ แต่ก็วิ่งจนจบ การปล่อยตัวไม่มีการแบ่งกลุ่มตามสถิติ และหลังเข้าเส้นชัยต้องรอที่จุดถ่ายรูปนานค่ะ

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว