pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

Được tài trợ bởi Công ty TNHH PILLAR. Giải Mita International Masters Marathon lần thứ 38

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.

JP20 thg 12, 20262km

mti · CC BY-SA 3.0

Ngày thi đấu sau 70 ngày nữa: 20 thg 12, 2026 CN
Thành phố · Cự ly: Sanda · 2km
Phí đăng ký: ハーフ5,500円Tùy cự ly và thời điểm đăng ký
Trạng thái: Đang mởThứ 3, 21 tháng 7, 2026 ~ Thứ 2, 19 tháng 10, 2026Xem cách đăng ký ↗

Trang web chính thức ↗Đếm ngược tính đến 11 thg 10, 2026

Giới thiệu giải Chuyện của runner Cách đăng ký Đường chạy Chuẩn bị Du lịch

Lý do bạn mơ về giải chạy này

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Giải được tổ chức tại thành phố Sanda, tỉnh Hyogo.

Ban tổ chức đang xin công nhận bán marathon cung đường của Liên đoàn Điền kinh Nhật Bản.

Giải có vận động viên khách mời tham dự và tổ chức running clinic trước ngày thi đấu.

Cự ly 2 km dành cho tất cả mọi người từ học sinh tiểu học trở lên.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.

3 bài chia sẻ

抗ってナンボのマイソウル！Đã chạy vào năm 2025 · Thành tích về đích 01:28:38

“Ngày 21 tháng 12, tôi hoàn thành bán marathon Mita trong 1 giờ 28 phút 38 giây.”

Trong giải half Mita lần đầu tham gia, người chạy đạt thời gian 1 giờ 28 phút 38 giây. Đây là một cung đường có nhiều đoạn lên xuống nên khó hướng tới thành tích tốt, nhưng đã trở thành một buổi tập hiệu quả. Người chạy cũng thấy thuận tiện vì có thể nghỉ trong hội trường tại địa điểm tổ chức cho đến ngay trước giờ xuất phát.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

12/21 三田ハーフ　1:28:38

Đọc bản gốc trên 抗ってナンボのマイソウル！

ひろぴーĐã chạy vào năm 2025

“Mưa không ngừng từ lúc xuất phát cho đến vạch đích, nhưng tôi vẫn vui vẻ chạy đến cuối.”

Người chạy đã chạy một cung đường khó với nhiều đoạn dốc lên ở nửa đầu và độ chênh cao tích lũy khoảng 300m trong mưa. Người chạy trò chuyện với vận động viên Eric Wainaina, rồi tận hưởng món canh thịt heo và suối nước nóng sau cuộc đua trước khi vui vẻ hoàn thành chặng đường.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

スタートからゴールまで雨が止むことは無かったですが、最後まで楽しく走り切ることができました。

Đọc bản gốc trên YAMAP

安藤大Đã chạy vào năm 2022 · Thành tích về đích 01:36:29

“Kết quả của tôi là 1 giờ 36 phút 29 giây, xếp hạng 51 theo nhóm tuổi.”

Đây là một giải bán marathon được chứng nhận và là cung đường có độ chênh cao lớn, với các đoạn lên xuống và độ cao tăng tích lũy khoảng 209m. Dù rất khó khăn vì thời tiết mùa đông lạnh giá, thời gian chờ lâu và các đoạn dốc gắt, người chạy đã hoàn thành trong 1 giờ 36 phút 29 giây và xếp hạng 51 theo nhóm tuổi.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

結果は、１時間３６分２９秒（年代別５１位）

Đọc bản gốc trên 新・はじめてのトレイルラン講座

Chúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.

【三田国際マスターズマラソン】コース攻略ポイント＆大会の魅力

三田国際マスターズマラソン事務局

Xem trên YouTube

Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.

Cách tham gia phù hợp với bạn

YOUR ENTRY

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.

Đăng ký thường

Chi phí 5.500 ¥

Đăng ký trực tuyến trên RUNNET (cũng có thể chuyển khoản qua bưu điện).

Trang của ban tổ chức

Nền tảng đăng ký RUNNET

Trang chính thức của giải Cách đăng ký

Từ vạch xuất phát đến đích

RACE WEEK

2km tôi sẽ chạy

Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.

Giờ xuất phát · giờ địa phươngTừ 10:20

Xem thêm

2 giờ 45 phút, điểm kiểm tra 13,7km điểm 1 giờ 55 phút, 18,6km điểm 2 giờ 20 phút / 30 phút

Cự ly	Xuất phát	Giới hạn thời gian	Số lượng VĐV
Bán marathon21.0975km	10:20	2h 45m	4.000

Bán marathon 5,500 yên (người đăng ký Japan Masters Athletics Federation: 5,000 yên) Fun Run 1,000 yên ※ Nếu muốn nhận bản in giấy của chương trình giải đấu thì trả thêm 300 yên ※ Nếu tham gia chạy clinic trước giải thì trả thêm 3,000 yên (thanh toán trong ngày)

START

Mặt tiền cửa hàng Autobacs Mita

Điểm xuất phát · Google Maps

FINISH

giống như điểm bắt đầu

Cut-off
Điểm kiểm tra 13,7km điểm 1 giờ 55 phút, 18,6km điểm 2 giờ 20 phút

Xem thêm

Giờ xuất phát · giờ địa phương — (bán marathon（đang xin chứng nhận của Liên đoàn Điền kinh Nhật Bản）) / 10:40(2km Fun Run)

Giải chỉ có một nội dung là bán marathon.

Điểm xuất phát đặt trước cửa hàng Autobacs Sanda, lúc 10:20 sáng theo giờ địa phương.

Điểm về đích cùng địa điểm với điểm xuất phát.

Số lượng VĐV: Bán marathon 4.000 người (bao gồm cả vận động viên y tế)
Nhiệt độ trung bình mùa giải khoảng 4°C (40°F): Áo dài tay và lớp áo có thể bỏ lại khi chờ xuất phát

Quyền lợi người tham gia

Giấy chứng nhận hoàn thành

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.

Theo giải năm 2025

Nhận bib tại expo

Thông tin về việc tiếp nhận và Asrit Vivs chưa được xác nhận trong dữ liệu công khai.
Đối với các cuộc thi tiếng Nhật, việc gửi thư trước hoặc đăng ký trong ngày là phổ biến, vì vậy vui lòng kiểm tra thông báo cuộc thi (thông báo tham gia).

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phátGa JR
Cách đến điểm đíchCùng địa điểm với điểm xuất phát — Trung tâm Văn hóa Tổng hợp thành phố Sanda (Hội trường Sato-no-Oto)

Nguồn · đã kiểm tra 22 thg 8, 2026

Xem thêm chi tiết

Cách đến vạch xuất phát

Ga JR/Ga Sanda của Đường sắt Kobe Dentetsu (三田駅)

Địa điểm xuất phát của lần tổ chức năm 2026 (lần thứ 38) là Trung tâm Văn hóa Tổng hợp thành phố Sanda / Hội trường Sato-no-Oto (三田市総合文化センター（郷の音ホール）), địa chỉ 1-3-1 Tenjin, Sanda. Từ Ga Sanda đi bộ về phía tây bắc khoảng 12 phút.

Lưu ý: một số lần tổ chức trước đây, chẳng hạn lần thứ 27 và 29, sử dụng địa điểm khác; địa điểm có thể thay đổi theo từng năm. Theo trang thể lệ chính thức, địa điểm đã được xác nhận cho lần thứ 38 năm 2026 là Trung tâm Văn hóa.

Bản đồ

Cách đến điểm đích

Cùng địa điểm với điểm xuất phát — Trung tâm Văn hóa Tổng hợp thành phố Sanda (Hội trường Sato-no-Oto)

Bán marathon (xuất phát lúc 10:20 sáng) và Fun Run (xuất phát lúc 10:40 sáng) đều xuất phát và về đích tại cùng một nhà văn hóa.

Bản đồ

Nguồn · đã kiểm tra 22 thg 8, 2026

READY TO RUN

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.

Thời gian đăng ký giải năm 2026 là từ ngày 21 tháng 7 đến ngày 19 tháng 10, theo hình thức đăng ký bằng phiếu chuyển tiền qua bưu điện.

Phí đăng ký có phí bán marathon là 5.500 yên (5.000 yên đối với thành viên đã đăng ký Liên đoàn Điền kinh Masters), còn 2km Fun Run là 1.000 yên.

Chỉ tiêu, bao gồm cả medical runner, được giới hạn ở bán marathon 3.000 người và Fun Run 500 người.

Bán marathon chỉ dành cho người từ đủ 18 tuổi trở lên tính đến ngày thi đấu, học sinh trung học phổ thông không được tham gia;

2km Fun Run dành cho tất cả mọi người từ học sinh tiểu học trở lên, nhưng học sinh tiểu học bắt buộc phải có người giám hộ đi cùng đến vạch xuất phát.

Khách mời là runner người Kenya Eric Wainaina và runner Watari119;

ngày 29 tháng 11, trước giải, sẽ có một buổi running clinic riêng.

Điều lệ giải chính thức, bao gồm sơ đồ các đoạn đường hạn chế giao thông, sẽ được đăng trên trang web sau mùa thu.

Thời gian theo giờ địa phương tại Sanda. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.

Chuyến đi xoay quanh giải chạy

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.

ANA Holiday Inn Kobe Sanda by IHG

4.7km

7.8/10(705)

Xem trên Booking.com

Arima Onsen Taikounoyu

₩18,374

Được tài trợ bởi Công ty TNHH PILLAR. Giải Mita International Masters Marathon lần thứ 38

Giới thiệu Được tài trợ bởi Công ty TNHH PILLAR. Giải Mita International Masters Marathon lần thứ 38 và điểm nổi bật

Một ngày còn nhớ mãi,lâu sau vạch đích.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Đánh giá và cảm nhận về Được tài trợ bởi Công ty TNHH PILLAR. Giải Mita International Masters Marathon lần thứ 38

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Xem bằng video,cảm bằng câu chuyện.

【三田国際マスターズマラソン】コース攻略ポイント＆大会の魅力

Cách tham gia Được tài trợ bởi Công ty TNHH PILLAR. Giải Mita International Masters Marathon lần thứ 38 — các suất đăng ký

Cách đứng trên vạch xuất phát,bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Đăng ký thường

Đường chạy và độ cao của Được tài trợ bởi Công ty TNHH PILLAR. Giải Mita International Masters Marathon lần thứ 38

2km tôi sẽ chạy

Mặt tiền cửa hàng Autobacs Mita

giống như điểm bắt đầu

Quyền lợi người tham gia

Giấy chứng nhận hoàn thành

Địa điểm và thời gian nhận số báo danh Được tài trợ bởi Công ty TNHH PILLAR. Giải Mita International Masters Marathon lần thứ 38

Đến vạch xuất phát,chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận bib tại expo

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phát

Cách đến điểm đích

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Cuộc đua chỉ một ngày,chuyến đi có thể dài hơn.

ANA Holiday Inn Kobe Sanda by IHG

Arima Onsen Taikounoyu

Trải nghiệm BBQ không cần mang theo đồ tại thiên nhiên Kobe của RENEST ~bao gồm dịch vụ đón~

Tour trong ngày Arima Onsen & Kitano Ijinkan & ngắm đêm núi Rokko (khởi hành muộn)

プラザホテル三田

Trải nghiệm suối nước nóng Ginga tại khách sạn thể thao xanh Minotani, Kobe

Tour ẩm thực cao cấp nếm thử bò wagyu Kobe & sake

Khách sạn gần vạch xuất phát Được tài trợ bởi Công ty TNHH PILLAR. Giải Mita International Masters Marathon lần thứ 38 tại Sanda

Chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng

ANA Holiday Inn Kobe Sanda by IHG

プラザホテル三田

Thời gian cho bạn, trước và sau khi về đích

Arima Onsen Taikounoyu

Trải nghiệm suối nước nóng Ginga tại khách sạn thể thao xanh Minotani, Kobe

Retreat riêng trong ngày: Một ngày đặc biệt trên núi Rokko (sauna & massage)

Mizano Onna – spa làm đẹp dành cho nữ ở Osaka

Massage Ayurveda & chăm sóc sức khỏe tại Osaka (L'VEDA SALON)

Massage tận nơi tại Odmarispa Osaka

【Chỉ dành cho nữ】Massage thư giãn cao cấp

Tour bar hopping khu Umeda, Osaka

Tour bar hopping khu Shinsaibashi, Osaka

Dotonbori, Osaka: vé du thuyền & DJ TONBORIRAVE dành cho khách du lịch đến Nhật Bản (bao gồm vé vào cửa miễn phí PICCADILLY NIGHTCLUB)

Bar hopping khu Minami, Osaka

Tour bar hopping nhóm nhỏ buổi tối ở Namba

Trải nghiệm trà đạo và thư pháp Kyoto (nhìn ra sông)

Tour pub hopping riêng nửa ngày ở Kiyamachi-dori & hẻm Pontocho, Kyoto

Osaka Umeda: Show Dinner Trực Tiếp Piccadilly & Hộp Đêm (Thực Đơn Nếm Thử)

Bữa tối ẩm thực izakaya & show tạp kỹ tại Osaka (đã bao gồm đồ uống không giới hạn)

Cho thuê kimono gần đền Kiyomizu-dera, Kyoto | Thêm trà đạo & làm matcha, trang điểm, chụp ảnh | Aiwafuku Kiyomizu cửa hàng chính

Dịch vụ đưa đón thành phố riêng giữa Osaka và các cảng Kobe (một chiều)

Kobe｜Dịch vụ đưa đón sân bay riêng tại Sân bay Kobe

Xe shuttle vịnh từ sân bay Kansai đến Kobe

Dịch vụ đưa đón riêng từ ga Shin-Osaka

Vé tàu Kuroshio: Shin-Osaka - Shirahama

Từ Sapporo đến Toya — vé tàu tốc hành đặc biệt

Osaka - Dịch vụ di chuyển riêng đến Universal Studios Japan

Kobe: Vườn thảo mộc Nunobiki & Thủy cung nghệ thuật atoa/Công viên Meriken & Ngắm cảnh đêm núi Maya, tour trong ngày (khởi hành từ Osaka)

Vé Vườn Thảo mộc Nunobiki, Kobe

Tour riêng 1,5 giờ tham quan Bảo tàng Dụng cụ Mộc Take-naka

Vé vào cửa trực tiếp Bảo tàng Tưởng niệm Động đất Hanshin Awaji 1 ngày Kobe

Vé vào cửa ANCHOR (câu lạc bộ đêm Kobe) (gói dành riêng cho người nước ngoài)

Vé vào cửa Bảo tàng Socola Felissimo ở Kobe

Vé vào thủy cung átoa ở Kobe

Núi Rokko: Tour trượt tuyết & Snowboard 1 ngày

[Chỉ vào mùa đông] Tour trong ngày đến Công viên tuyết Rokko, Kobe để trượt tuyết/vui chơi trên tuyết (khởi hành từ Osaka)

Kobe: Tour đi bộ đường dài buổi sáng có hướng dẫn đến thác Nunobiki

Go-kart Osaka: khám phá địa danh thành phố trong trang phục hóa trang cùng Monkey Kart

Umeda, Osaka - Hoạt động & trải nghiệm thưởng thức whisky Nhật Bản

Trải nghiệm lái xe go-kart tại Osaka (lái xe qua các con phố nổi tiếng)

Osaka | Tour taxi xe Initial D Nhật Bản

Triển lãm Rokko Meets Art Beyond

Tour một ngày mùa đông tại Công viên Tuyết núi Rokko, Osaka

Bộ vé Hanshin 1 ngày và núi Rokko

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

Chuẩn bị chuyến đi,
nhẹ nhàng ở một nơi.

Cùng những người chạy mơ về
cùng một vạch xuất phát.