달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
효고현 산다시에서 열려요. 일본육상연맹 공인 하프마라톤 코스를 신청 중이에요.
초청 주자가 함께하고 대회 전 러닝 클리닉도 열리며, 2km 부문은 초등학생 이상이면 누구나 참가할 수 있어요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“12월 21일 미타 하프 1시간 28분 38초였어요.”
처음 참가한 미타 하프에서 1시간 28분 38초를 기록했어요. 기록을 노리기 어려운 업다운 코스지만 좋은 훈련이 되었고, 행사장 홀에서 출발 직전까지 쉴 수 있어 편했다고 했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
12/21 三田ハーフ 1:28:38
抗ってナンボのマイソウル！에서 원문 읽기“출발부터 골인까지 비가 그치지 않았지만 끝까지 즐겁게 달렸어요.”
전반 오르막과 약 300m 누적 고저차가 있는 힘든 코스를 비 속에서 달렸어요. 에릭 와이나이나 선수와 대화하고, 대회 후 돼지국과 온천을 즐기며 마지막까지 즐겁게 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
スタートからゴールまで雨が止むことは無かったですが、最後まで楽しく走り切ることができました。
YAMAP에서 원문 읽기“결과는 1시간 36분 29초(연령별 51위)였어요.”
공인 하프대회이자 고저차가 큰 코스로, 누적 상승고도 약 209m의 업다운을 경험했어요. 겨울 추위와 긴 대기, 급경사 때문에 매우 힘들었지만 1시간 36분 29초로 완주했고 연령별 51위를 기록했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
結果は、１時間３６分２９秒（年代別５１位）
新・はじめてのトレイルラン講座에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
三田国際マスターズマラソン事務局
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
RUNNET 에서 온라인 접수해요(우편 이체도 가능).
주최 측 안내접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2시간 45분, 관문 13.7km 지점 1시간 55분, 18.6km 지점 2시간 20분 / 30분
| 종목 | 출발 | 제한 시간 | 정원 |
|---|---|---|---|
| 하프21.0975km | 10:20 | 2h 45m | 4,000 |
하프마라톤 5,500엔(일본마스터즈육상연맹 등록자는 5,000엔) 펀런 1,000엔 ※대회 프로그램 종이 책자를 원하는 경우 별도 300엔 ※대회 전 러닝 클리닉에 참가하는 경우 별도 3,000엔(당일 결제)
컷오프
관문 13.7km 지점 1시간 55분, 18.6km 지점 2시간 20분
러너 출발 · 현지 시각 — (하프마라톤（일본육상경기연맹 공인 신청 중）) / 10:40(2km 펀런)
종목은 하프 하나예요. 출발은 オートバックス三田店前에서 현지 시각 오전 10시 20분에 이뤄져요.
결승 지점은 スタート地点と同じ이에요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
접수·아스리트 비브스 안내는 공개 자료에서 확인되지 않았어요.
일본 대회는 사전 우편 발송 또는 당일 접수가 일반적이므로 대회 안내문(참가 통지)을 확인하세요.
JR/Kobe Dentetsu Sanda Station (미타역)
Start venue for the 2026 (38th) edition is Sanda City General Culture Center / Sato-no-Oto Hall, 1-3-1 Tenjin, Sanda.
Walk northwest from Sanda Station, about 12 minutes.
Note: some 29th) used a different venue, so the venue changes across years —
the 2026/38th edition's confirmed venue per the official outline page is the Culture Center.
시작과 동일 — 산다시 종합문화센터(사토노오토 홀)
하프마라톤(오전 10시 20분 출발)과 펀런(오전 10시 40분 출발)은 모두 같은 문화센터에서 출발하고 같은 곳에서 완주해요.
대회 페이지에는 참가자를 위한 셔틀버스가 운행된다고 안내되어 있지만, 확인한 페이지에는 구체적인 노선과 시간표가 공개되지 않았어요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
2026년 대회 접수 기간은 7월 21일부터 10월 19일까지이며, 우편환을 이용한 신청 방식을 취해요.
참가비는 하프마라톤이 5,500엔(마스터즈육상연맹 등록자는 5,000엔), 2km 펀런은 1,000엔이에요.
정원은 메디컬 러너를 포함해 하프마라톤 3,000명, 펀런 500명으로 제한돼요.
하프마라톤은 대회 당일 기준 만 18세 이상만 참가할 수 있고 고등학생은 참가할 수 없으며, 2km 펀런은 초등학생 이상이면 누구나 참가할 수 있되 초등학생은 보호자가 출발선까지 반드시 동반해야 해요.
케냐 출신 게스트 러너 에릭 와이나이나와 러너 와타리119가 초청되며, 대회 전인 11월 29일에는 러닝 클리닉이 별도로 열려요.
교통 통제 구간도를 포함한 최종 대회 요강은 가을 이후 홈페이지에 게시돼요.
시간은 산다시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
4.7km
Booking.com에서 보기284m
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩18,374
Klook에서 보기₩20,847
Klook에서 보기₩65,368
Klook에서 보기₩88,512
Klook에서 보기₩77,012
Klook에서 보기₩9,540
Klook에서 보기₩391,677
Klook에서 보기₩36,516
Klook에서 보기₩17,292
Klook에서 보기₩14,116
Klook에서 보기₩392,673
Klook에서 보기₩121,574
Klook에서 보기₩173,752
Klook에서 보기₩47,072
Klook에서 보기₩165,099
Klook에서 보기₩261,606
Klook에서 보기₩108,509
Klook에서 보기₩238,823
Klook에서 보기₩51,918
Klook에서 보기₩103,144
Klook에서 보기₩80,304
Klook에서 보기₩214,909
Klook에서 보기₩143,630
Klook에서 보기₩16,787
Klook에서 보기₩81,696
Klook에서 보기₩53,288
Klook에서 보기₩22,409
Klook에서 보기₩81,343
Klook에서 보기₩65,071
Klook에서 보기₩19,556
Klook에서 보기₩168,720
Klook에서 보기₩5,711
Klook에서 보기₩8,657
Klook에서 보기₩8,657
Klook에서 보기₩22,614
Klook에서 보기₩58,667
Klook에서 보기₩60,875
Klook에서 보기₩152,187
GetYourGuide에서 보기₩57,629
Klook에서 보기₩121,661
Klook에서 보기₩69,570
Klook에서 보기₩979,557
Klook에서 보기₩16,960
Klook에서 보기₩60,744
Klook에서 보기₩62,475
Klook에서 보기₩85,433
Klook에서 보기₩34,439
Klook에서 보기₩86,876
Klook에서 보기₩545,144
Klook에서 보기₩196,337
Klook에서 보기₩322,893
Klook에서 보기₩54,768
Klook에서 보기₩158,981
Klook에서 보기₩477,819
Klook에서 보기₩325,699
Klook에서 보기₩395,269
Klook에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 12. 20 (일), 산다시, 일본에서 열려요.
JP¥5,500부터예요. 종목·시기에 따라 달라져요.
2시간 45분, 관문 13.7km 지점 1시간 55분, 18.6km 지점 2시간 20분 / 30분입니다.
하프 종목이 열려요.
접수 시간 : 8:00 개장 예정입니다.
오토벅스 미타점 앞입니다.
시작점과 동일입니다.
관문 13.7km 지점 1시간 55분, 18.6km 지점 2시간 20분입니다.
2026. 7. 21 (화)부터 2026. 10. 19 (월)까지 접수해요.