pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

Gesponsert von PILLAR Co., Ltd. 38. Mita International Masters Marathon

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.

JP20. Dez. 20262km

mti · CC BY-SA 3.0

Renndatum in 72 Tagen: 20. Dez. 2026 So
Stadt · Distanz: Sanda · 2km
Startgeld: ハーフ5,500円Je nach Wettbewerb und Anmeldezeitraum
Anmeldestatus: OffenDi., 21. Juli 2026 ~ Mo., 19. Oktober 2026Zur Anmeldung ↗

Offizielle Website ↗Countdown, Stand 9. Okt. 2026

Über das Rennen Läufergeschichten Anmeldung Strecke Vorbereitung Reise

Warum du von diesem Rennen träumst

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Ein Tag, der bleibt –
weit über das Ziel hinaus.

Der Lauf findet in Sanda in der Präfektur Hyogo statt.

Die Anerkennung als offizieller Halbmarathon durch den japanischen Leichtathletikverband sowie die Strecke ist beantragt.

Auch eingeladene Läufer nehmen teil, und vor dem Lauf findet ein Lauf-Clinic statt.

Am 2-km-Lauf kann jeder ab dem Grundschulalter teilnehmen.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Wenn die Stadt dich anfeuert

Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.

Die Reise nach dem Lauf

Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.

3 Rennberichte

抗ってナンボのマイソウル！2025 gelaufen · Zielzeit 01:28:38

“Am 21. Dezember betrug meine Zeit beim Mita Halbmarathon 1 Stunde 28 Minuten und 38 Sekunden.”

Beim ersten Start beim Mita Halbmarathon erzielte die Person eine Zeit von 1 Stunde 28 Minuten und 38 Sekunden. Obwohl die hügelige Strecke keine Bestzeit zuließ, war sie ein gutes Training. Außerdem war es angenehm, dass die Person sich bis unmittelbar vor dem Start in der Halle auf dem Veranstaltungsgelände ausruhen konnte.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

12/21 三田ハーフ　1:28:38

Original auf 抗ってナンボのマイソウル！ lesen

ひろぴー2025 gelaufen

“Vom Start bis Ziellinie hörte der Regen nicht auf, aber ich lief bis zum Ende mit Freude.”

Die Person lief bei Regen einen anspruchsvollen Kurs mit überwiegend bergauf führender Strecke und etwa 300 m kumuliertem Höhenunterschied. Sie unterhielt sich mit dem Athleten Eric Wainaina und genoss nach dem Rennen Schweinesuppe und ein heißes Bad, sodass sie bis zum Schluss viel Freude hatte.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

スタートからゴールまで雨が止むことは無かったですが、最後まで楽しく走り切ることができました。

Original auf YAMAP lesen

安藤大2022 gelaufen · Zielzeit 01:36:29

“Mein Ergebnis waren 1 Stunde 36 Minuten und 29 Sekunden (51. Platz in meiner Altersklasse).”

Als offizieller Halbmarathon und anspruchsvoller Kurs mit großen Höhenunterschieden bot der Lauf auf und ab etwa 209 m kumulierten Höhengewinn. Wegen der winterlichen Kälte, der langen Wartezeit und der steilen Anstiege war es sehr anstrengend, aber der Läufer kam in 1 Stunde 36 Minuten und 29 Sekunden ins Ziel und belegte in seiner Altersklasse den 51. Platz.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

結果は、１時間３６分２９秒（年代別５１位）

Original auf 新・はじめてのトレイルラン講座 lesen

Wir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.

Im Video sehen,
in den Geschichten spüren.

Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.

【三田国際マスターズマラソン】コース攻略ポイント＆大会の魅力

三田国際マスターズマラソン事務局

Auf YouTube ansehen

Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.

Dein Weg an den Start

YOUR ENTRY

So kommst du an den Start –
erst deine Voraussetzungen.

Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.

Allgemeine Anmeldung

Kosten 5.500 ¥

Die Online-Anmeldung erfolgt über RUNNET (eine Überweisung per Post ist ebenfalls möglich).

Seite des Veranstalters

Anmeldeplattform RUNNET

Offizielle Rennwebsite Anmeldemöglichkeiten

Vom Start bis ins Ziel

RACE WEEK

Meine 2km

Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.

Start der Läufer · OrtszeitAb 10:20

Zeitlimit2 Stunden

2 Stunden 45 Minuten, Cut-off Point: bei km 13,7 nach 1 Stunde 55 Minuten, bei km 18,6 nach 2 Stunden 20 Minuten / 30 Minuten

Wettbewerb	Start	Zeitlimit	Teilnehmerzahl
Halbmarathon21.0975km	10:20	2h 45m	4.000

Halbmarathon 5,500円（日本マスターズ陸連登録者5,000円） Fun Run 1,000円 ※大会プログラムの紙冊子の配布を希望の場合は別途300円 ※大会前ランニングクリニック参加の場合は別途3,000円（当日支払い）

START

Vor dem オートバックス三田店

Start · Google Maps

FINISH

Identisch mit dem Start

Cut-off
Cut-off Point: bei km 13,7 nach 1 Stunde 55 Minuten, bei km 18,6 nach 2 Stunden 20 Minuten

Start der Läufer · Ortszeit — (Halbmarathon (Beantragung der offiziellen Anerkennung des japanischen Leichtathletikverbandes)) / 10:40(2km Fun Run)

Es gibt nur den Wettbewerb Halbmarathon.

Der Start erfolgt um 10:20 Uhr Ortszeit vor dem オートバックス三田店.

Das Ziel befindet sich am selben Ort wie der Start.

Teilnehmerzahl: Halbmarathon 4.000 Menschen (einschließlich medizinischer Läufer)
Übliche Temperatur zur Rennzeit: etwa 4°C (40°F): Langarmshirt + wärmende Schicht zum Wegwerfen am Start

Leistungen für Teilnehmende

Finisher-Urkunde

Bis zur Startlinie,
Schritt für Schritt.

Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.

Nach der Austragung 2025

Startnummer auf der Messe abholen

Informationen zur Anmeldung und zu den Startunterlagen sind in den veröffentlichten Quellen nicht zu finden.
Bei japanischen Läufen ist der vorherige Postversand oder die Anmeldung am Veranstaltungstag üblich; bitte die Veranstaltungsinformationen (Teilnahmebestätigung) prüfen.

Bahnhöfe & Verkehr rund um den Veranstaltungsort

Weg zum StartJR-
Weg zum ZielWie der Start – Kulturzentrum der Stadt Sanda (Sato-no-Oto Hall)

Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026

Mehr Details

Weg zum Start

JR-/Kobe-Dentetsu-Bahnhof Sanda (三田駅)

Der Startort der 2026 stattfindenden 38. Auflage ist das Kulturzentrum der Stadt Sanda / Sato-no-Oto Hall (三田市総合文化センター（郷の音ホール）), 1-3-1 Tenjin, Sanda. Vom Bahnhof Sanda gehen Sie etwa 12 Min.

in nordwestlicher Richtung. Hinweis: Bei einigen älteren Auflagen (z.

B. der 27. und 29.) wurde ein anderer Veranstaltungsort genutzt.

Der Veranstaltungsort wechselt also je nach Jahr – für die 38. Auflage 2026 ist laut offizieller Ausschreibung das Kulturzentrum bestätigt.

Karte

Weg zum Ziel

Wie der Start – Kulturzentrum der Stadt Sanda (Sato-no-Oto Hall)

Halbmarathon (Start um 10:20 Uhr) und Fun Run (Start um 10:40 Uhr) starten beide am selben Kulturzentrum und kommen dort auch ins Ziel.

Karte

Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026

READY TO RUN

Vom Rennmorgen bis nach dem Ziel.

Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.

Die Anmeldung für den Wettbewerb 2026 läuft vom 21. Juli bis zum 19.

Oktober und erfolgt per Postanweisung.

Startgeld kostet Halbmarathon 5.500 Yen (für Mitglieder des Masters-Leichtathletikverbands 5.000 Yen), 2 km Fun Run kostet 1.000 Yen.

Das Teilnehmerlimit beträgt einschließlich Medical Runner Halbmarathon 3.000 Personen und Fun Run 500 Personen.

An Halbmarathon dürfen am Wettkampftag nur Personen teilnehmen, die mindestens 18 Jahre alt sind;

Schülerinnen und Schüler der Oberstufe sind nicht zugelassen.

Am 2-km-Lauf Fun Run kann jeder ab dem Grundschulalter teilnehmen,

wobei Grundschüler bis Startlinie zwingend von einer erziehungsberechtigten Person begleitet werden müssen.

Der kenianische Gastläufer Eric Wainaina sowie der Läufer Watari119 sind eingeladen.

Am 29.

November, vor dem Wettbewerb, findet außerdem ein separater Laufkurs statt.

Die endgültigen Ausschreibungsunterlagen einschließlich der Karte mit den verkehrsberuhigten Streckenabschnitten werden nach dem Herbst auf der Website veröffentlicht.

Alle Zeiten in Ortszeit Sanda. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.

Eine Reise rund ums Rennen

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Das Rennen dauert einen Tag,
die Reise darf länger sein.

Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.

ANA Holiday Inn Kobe Sanda by IHG

4.7km

7.8/10(703)

Auf Booking.com ansehen

Arima Onsen Taikō-no-yu

₩18,374

Gesponsert von PILLAR Co., Ltd. 38. Mita International Masters Marathon

Über den Gesponsert von PILLAR Co., Ltd. 38. Mita International Masters Marathon — was ihn ausmacht

Ein Tag, der bleibt –weit über das Ziel hinaus.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Wenn die Stadt dich anfeuert

Die Reise nach dem Lauf

Erfahrungsberichte und Bewertungen zum Gesponsert von PILLAR Co., Ltd. 38. Mita International Masters Marathon

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Im Video sehen,in den Geschichten spüren.

【三田国際マスターズマラソン】コース攻略ポイント＆大会の魅力

Teilnahme am Gesponsert von PILLAR Co., Ltd. 38. Mita International Masters Marathon — Anmeldewege

So kommst du an den Start –erst deine Voraussetzungen.

Allgemeine Anmeldung

Strecke und Höhenprofil des Gesponsert von PILLAR Co., Ltd. 38. Mita International Masters Marathon

Meine 2km

Vor dem オートバックス三田店

Identisch mit dem Start

Leistungen für Teilnehmende

Finisher-Urkunde