Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.
SéezTHE DREAM
Đây là giải trail địa hình núi chạy quanh đèo Petit Saint-Bernard, lấy Séez thuộc Haute-Tarentaise, dãy Alps của Pháp, làm điểm xuất phát.
Các cự ly rất đa dạng, từ 68 km với tổng độ cao tăng 4.000 m đến 43, 35, 21, 10 km và giải vertical 5 km.
Là cung đường vùng núi cao nối các thung lũng băng hà với những con đèo, độ cao tích lũy quyết định độ khó nhiều hơn khoảng cách.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Cuối cùng, chúng tôi đã chạy được một nửa.”
Năm 2025, người chạy tham gia cự ly 35km trên đường mòn, nhưng chỉ chạy cùng đồng đội đến một nửa đường chạy. Người chạy mô tả đây là một cung đường mòn rất khó, có độ cao lớn và những đoạn bị đóng băng.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Nous en avons finalement fait la moitié.
Đọc bản gốc trên Asphalte 94“TPSB là thử thách lớn nhất và cũng là thử thách cuối cùng của mùa trở lại của tôi: cự ly 60km với tổng độ cao tích lũy 3.500m.”
Sau khi tham gia 40km năm 2018 và phục hồi bắp chân, người chạy đã thử sức ở 60km năm 2023. Người chạy viết về trải nghiệm chạy qua độ cao, những con dốc gắt và cơn đau lưng, hông.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Le TPSB doit être la clôture de mon année de reprise, et son plus gros morceau : 60 km, 3.500m D+.
Đọc bản gốc trên Kikourou“Đó thực sự là một cuộc đua tuyệt đẹp.”
Năm 2019, Navier38 tham gia cung đường cự ly 60km và hoàn thành ở vị trí thứ 26 với thời gian 8 giờ 23 phút, chậm hơn một chút so với mục tiêu 8 giờ. Sau chấn thương, xuất phát thận trọng; trên cung đường vùng núi cao qua các đèo, hồ, bãi sỏi và suối, đã phải đối mặt với tuyết, gió mạnh và giá rét. Chưa hài lòng với khoảng cách giữa các trạm tiếp tế và khu vực thay đồ sau khi về đích, nhưng cho biết phong cảnh núi mùa thu và các tình nguyện viên thân thiện là những điểm đáng nhớ.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Une très belle course ce Petit Saint Bernard.
Đọc bản gốc trên KikourouChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
Delavie Philippe - Découverte Trails
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứccó thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứccó thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứccó thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứccó thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứccó thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứcRACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 2026Giờ xuất phát và thời gian giới hạn theo thông báo chính thức (kiểm tra 3 thg 8, 2026) — hãy kiểm tra lại trên trang chính thức trước khi đăng ký.
| Cự ly | Xuất phát |
|---|---|
| Bán marathon21.0975km | 08:30 |
| 10K10km | 10:30 |
Chúng tôi chưa xác nhận tọa độ vạch xuất phát. Bản đồ hiển thị thành phố đăng cai.
Khu vực xuất phát và đích của giải được bố trí tại Les Chapieux.
Lịch trình cuối tuần cũng tập trung quanh Les Chapieux và Bourg-Saint-Maurice.
Cự ly 35km xuất phát lúc 8:30 sáng thứ bảy, 10km lúc 10:30 sáng, còn nội dung chạy dọc sườn núi xuất phát lúc 10:45 sáng.
Cự ly 68km bắt đầu lúc 6:00 sáng chủ nhật và 21km bắt đầu lúc 8:30 sáng.
Các BIB còn lại, bao gồm 43km, có thể nhận vào thứ sáu tại Bourg-Saint-Maurice dành cho tất cả các nội dung.
Bạn khó có thể di chuyển cùng người đi cùng dọc theo toàn bộ cung đường.
Trên tuyến 35km, Ville des Glaciers là điểm xem chính;
trên tuyến 68km, đoạn từ Hospice đến Lac Verney là điểm xem chính.
Các cự ly được chia rất đa dạng, từ 68km đến 10km và nội dung chạy dọc sườn núi.
Nội dung chạy dọc sườn núi 5km là một nội dung riêng với độ cao tăng 900m, vì vậy bạn cần chọn theo cung đường địa hình núi.
Ngoài 68km, 35km và 21km, Les Chapieux còn tập trung điểm xuất phát của nhiều cự ly khác và đóng vai trò là trung tâm của giải.
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Kỳ tới có thể thay đổi.
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Diễn ra trong hai ngày 9/26~9/27 với cự ly 10km~68km(4.000m+).
Cần nộp giấy chứng nhận đủ điều kiện y tế hoặc giấy phép điền kinh/ba môn phối hợp trước 9/23; việc chuyển nhượng BIB chỉ có thể thực hiện đến 9/10 với sự chấp thuận của ban tổ chức.
không có — địa điểm vùng núi hẻo lánh, không có tàu hoặc phương tiện công cộng
Khu vực xuất phát/đích (Les Chapieux, thuộc xã Bourg-Saint-Maurice;
nhà tế bần Col du Petit Saint-Bernard) nằm ở vùng núi cao hẻo lánh.
Ga tàu gần nhất là Bourg-Saint-Maurice SNCF/TGV, cách khoảng 20 km đường bộ.
Xe đưa đón công cộng theo mùa (Bourg-Saint-Maurice–Séez–Col du Petit Saint-Bernard) chỉ chạy từ cuối tháng 6 đến đầu tháng 9, kết thúc trước ngày thi 9/27.
không có — địa điểm vùng núi hẻo lánh, không có tàu hoặc phương tiện công cộng
Các cự ly (68 km/43 km/35 km/21 km) xuất phát và về đích tại những điểm khác nhau ở vùng núi theo từng mùa giải trước;
hãy xác nhận thông tin năm 2026 khi gần ngày thi hơn.
Xe đưa đón do ban tổ chức vận hành kết nối khu vực sự kiện với các điểm tiếp cận đường đua ở xa, bao gồm cả người đi cùng/khán giả —
theo chương trình các kỳ tổ chức 2024/2025.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
BIB được phát vào thứ sáu, từ 5:00 đến 7:00 tối, trước cửa hàng Intersport tại Bourg-Saint-Maurice, dành cho tất cả các nội dung.
Nếu nhận tại Les Chapieux, cự ly 35km nhận từ 7:15 đến 8:00 sáng thứ bảy;
10km và nội dung chạy dọc sườn núi nhận từ 8:30 đến 10:15 sáng.
Việc kiểm tra túi của cự ly 68km bắt đầu lúc 5:30 sáng chủ nhật, vì vậy nhận vào ngày hôm trước sẽ thuận tiện hơn.
Lái xe từ Bourg-Saint-Maurice đến Les Chapieux mất khoảng 30 phút, và bạn cũng cần dành riêng thời gian đỗ xe.
Bãi đỗ xe mở cửa đón xe từ 7:00 sáng thứ bảy và 4:30 sáng chủ nhật;
vào sáng sớm, bạn cần chuẩn bị đèn trước.
Toàn bộ thung lũng là khu vực không có kết nối điện thoại di động và internet, vì vậy bạn nên ghi trước số BIB và kế hoạch di chuyển.
Les Chapieux có khu vực bivouac được chỉ định và không gian dành cho xe cắm trại, nhưng vạch đích không có vòi tắm.
Thời gian theo giờ địa phương tại Séez. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.
70 €
Xem trên Klook193 €
Xem trên Klook390 €
Xem trên GetYourGuide124 €
Xem trên GetYourGuide85 €
Xem trên Klook23 €
Xem trên GetYourGuide33 €
Xem trên GetYourGuide30 €
Xem trên GetYourGuide251 €
Xem trên GetYourGuide106 €
Xem trên GetYourGuide274 €
Xem trên GetYourGuide202 €
Xem trên GetYourGuide290 €
Xem trên Klook189 €
Xem trên Klook543 €
Xem trên Klook162 €
Xem trên Klook36 €
Xem trên Klook14 €
Xem trên Klook47 €
Xem trên Klook31 €
Xem trên Klook127 €
Xem trên Klook97 €
Xem trên Klook63 €
Xem trên Klook23 €
Xem trên Klook23 €
Xem trên Klook154 €
Xem trên Klook83 €
Xem trên GetYourGuide170 €
Xem trên Klook56 €
Xem trên GetYourGuide235 €
Xem trên Klook136 €
Xem trên Klook37 €
Xem trên GetYourGuide43 €
Xem trên GetYourGuide54 €
Xem trên Klook1.084 €
Xem trên Klook266 €
Xem trên Klook95 €
Xem trên Klook91 €
Xem trên Klook164 €
Xem trên Klook428 €
Xem trên Klook216 €
Xem trên GetYourGuide6 €
Xem trên Klook82 €
Xem trên GetYourGuide36 €
Xem trên GetYourGuide37 €
Xem trên Klook57 €
Xem trên GetYourGuide217 €
Xem trên KlookSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Chưa được công bố chính thức.
Dự kiến diễn ra vào tháng 9 năm 2027;
giải năm 2026 được tổ chức ngày CN, 27 tháng 9, 2026.
Chưa công bố. Giải năm 2026 mở đăng ký từ CN, 21 tháng 12, 2025.
Chưa công bố. Lệ phí giải năm 2026 khoảng 25 €.
Bán marathon · 10K · Trail. (Theo giải năm 2026)
Xuất phát lúc 06:00. (Theo giải năm 2026)
kiểm tra hành lý từ 5h30 sáng để vào khu vực xuất phát. (Theo giải năm 2026)
Nơi được gọi là “Les Chapieux”, xã Bourg Saint Maurice. (Theo giải năm 2026)
Les Chapieux. (Theo giải năm 2026)