나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
SéezTHE DREAM
프랑스 알프스 오트타랑테즈의 세를 기점으로 프티생베르나르 고개 일대를 달리는 산악 트레일이에요. 68km(누적 4,000m)부터 43·35·21·10km, 5km 수직레이스까지 부문이 폭넓어요.
빙하 계곡과 고개를 잇는 고산 코스라, 거리보다 누적고도가 난이도를 결정해요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“결국 우리는 절반을 달렸어요.”
2025년 35km 코스에 참가했지만 동료와 함께 코스의 절반까지 달렸어요. 높은 고도와 얼어붙은 구간이 있는 매우 어려운 트레일이라고 설명해요.
원문 인용 · 한국어 번역
Nous en avons finalement fait la moitié.
Asphalte 94에서 원문 읽기“TPSB는 제 복귀 시즌의 마지막이자 가장 큰 도전인 60km, 누적 상승 3,500m 대회예요.”
2018년 40km 참가 뒤 종아리 재활을 거쳐 2023년 60km에 도전했어요. 고도와 급경사, 허리·골반 통증을 견디며 달린 경험을 적었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Le TPSB doit être la clôture de mon année de reprise, et son plus gros morceau : 60 km, 3.500m D+.
Kikourou에서 원문 읽기“정말 아름다운 대회였어요.”
2019년 60km 코스에 출전해 목표로 잡은 8시간보다 조금 늦은 8시간 23분으로 26위로 완주했어요. 부상 이후 조심스럽게 출발했고, 고개와 호수·자갈밭·개울을 지나는 고산 코스에서 눈과 강풍, 추위를 겪었어요. 보급소 간격과 결승 후 탈의 공간은 아쉬웠지만, 가을 산 풍경과 친절한 자원봉사자는 좋았다고 전했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Une très belle course ce Petit Saint Bernard.
Kikourou에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
Delavie Philippe - Découverte Trails
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준출발·제한시간은 공식 발표 기준 (2026.08.03 확인) — 참가 전 공식 페이지에서 재확인하세요.
| 종목 | 출발 |
|---|---|
| 하프21.0975km | 08:30 |
| 10K10km | 10:30 |
대회의 출발·도착 구역은 레 샤피외에 마련돼요.
주말 일정도 레 샤피외와 부르생모리스를 중심으로 진행돼요. 35km는 토요일 오전 8시 30분, 10km는 10시 30분,
수직 경기는 10시 45분에 출발하고, 68km는 일요일 오전 6시, 21km는 오전 8시 30분에 시작해요. 43km를 포함한 나머지 배번은 금요일 부르생모리스에서 모든 종목을 대상으로 수령할 수 있어요.
코스 전체를 따라 동행자가 이동하기는 어려워요. 35km 구간에서는 빌 데 글라시에, 68km에서는 오스피스에서 락 베르네까지가 주요 관람 지점이에요. 68km부터 10km,
수직 경기까지 거리가 크게 나뉘고, 5km 수직 경기는 고도 900m를 올라가는 별도 종목이라 산악 코스에 맞춰 선택해야 해요.
레 샤피외에는 68km와 35km, 21km 외에도 다양한 거리의 출발이 모여 대회 중심지 역할을 해요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
9/26~9/27 이틀간 10km~68km가 열려요.
의료 적성 증명서 또는 육상·트라이애슬론 라이선스를 9/23까지 제출해야 하며, 배번 양도는 9/10까지 주최 측 승인을 받아 가능해요.
없음 — 외딴 고산지대, 철도/대중교통 없음
출발·결승 구역인 레 샤피외(부르생모리스 코뮌)와 프티생베르나르 고개 호스피스는 외진 알프스 산악 지역에 있어요. 가장 가까운 철도역은 Bourg-Saint-Maurice SNCF/TGV역이며, 도로로 약 20km 떨어져 있어요.
부르생모리스–세–프티생베르나르 고개 구간을 운행하는 계절 셔틀은 6월 말부터 9월 초까지만 운행하며, 9월 27일 대회일 전에는 운행이 종료돼요.
없음 — 외딴 고산지대, 철도/대중교통 없음
68km·43km·35km·21km 코스는 이전 대회 기준으로 서로 다른 고산 지점에서 출발·도착합니다. 경주일이 가까워지면 2026년 세부 사항을 확인하세요.
대회 주최 측 셔틀이 대회장을 외진 코스 진입 지점까지 연결해요. 동반자와 관람객도 이용할 수 있어요.
2024년·2025년 대회 기준 안내예요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
배번은 금요일 오후 5~7시에 부르생모리스 인테르스포르 앞에서 모든 종목을 대상으로 받아요.
레 샤피외에서 수령할 경우 35km는 토요일 오전 7시 15분부터 8시까지, 10km와 수직 경기는 오전 8시 30분부터 10시 15분까지 진행돼요. 68km는 일요일 오전 5시 30분에 가방 검사가 시작되므로 전날 수령이 편해요.
부르생모리스에서 레 샤피외까지는 차로 30분 정도 걸리고 주차 시간도 따로 잡아야 해요.
토요일 오전 7시 주차장 입장과 일요일 오전 4시 30분 주차장 입장이 시작되며, 이른 시간에는 전조등을 준비해야 해요.
계곡 전체가 휴대전화와 인터넷이 연결되지 않는 구역이라 배번 번호와 이동 계획은 미리 적어두는 편이 좋아요.
레 샤피외에는 지정된 비박 구역과 캠핑카 이용 공간이 있고, 결승선에는 샤워 시설이 없어요.
시간은 Séez 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기고정 요금 사전 예약, 문 앞 픽업 · 가격 확인 후 예약
Kiwitaxi에서 보기가성비 렌터카 비교, 무료 취소 옵션(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
Qeeq에서 보기여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기검증된 기사 매칭, 사전 견적 비교 예약(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
GetTransfer에서 보기고정 요금 사전 예약, 문 앞 픽업 · 가격 확인 후 예약
Kiwitaxi에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
대회 날 신을 신발과 보급을 먼저 챙겨요.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 9. 27 (일)에 열렸어요. 다음 대회는 2027년 9월예요.
아직 공식 발표 전이에요. 2027년 9월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 9. 27 (일)에 열렸어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회는 2025. 12. 21 (일)에 접수를 시작했어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 €25 수준이었어요.
하프 · 10K · 트레일 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
06:00에 출발해요. (2026 대회 기준)
오전 5시 30분부터 가방검사를 받고 스타트 블록에 입장입니다. (2026 대회 기준)
레 샤피외, 부르생모리스 코뮌입니다. (2026 대회 기준)
대회의 출발·도착 구역은 레 샤피외에 마련돼요.
주말 일정도 레 샤피외와 부르생모리스를 중심으로 진행돼요. 35km는 토요일 오전 8시 30분, 10km는 10시 30분,
수직 경기는 10시 45분에 출발하고, 68km는 일요일 오전 6시, 21km는 오전 8시 30분에 시작해요. 43km를 포함한 나머지 배번은 금요일 부르생모리스에서 모든 종목을 대상으로 수령할 수 있어요.
Les Chapieux입니다. (2026 대회 기준)